Hovorca kráľovnej uviedol, že britský úrad pre spoločenstvo a rozvoj (FCDO) list v mene kráľovnej poslal „ako predtým“.
Palác dodal, že toto je štandardný postup v iných národných dňoch na celom svete. „Jej Veličenstvo kráľovná vo všetkých svojich stykoch s inými hlavami štátov koná na základe rady FCDO,“ uviedol hovorca.
„Rovnako ako v minulých rokoch, Jej Veličenstvo kráľovná poslala ľuďom z KĽDR odkaz pri príležitosti ich štátneho sviatku,“ dodal hovorca britského ministerstva zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce.
Severokórejská centrálna tlačová agentúra, severokórejské oficiálne médiá, správu v pondelok zverejnila a uviedla, že „Kim Čong-un, hlava štátu pre záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky, dostala uvítací list od Alžbety II., Kráľovnej Veľká Británia a Severné Írsko, 7. septembra “.
„Keďže obyvatelia Kórejskej ľudovodemokratickej republiky oslavujú svoj národný deň, posielam všetko najlepšie do budúcna,“ uvádza sa v kórejskej ústrednej tlačovej agentúre.
Krajina, známa svojou izoláciou, prerušila v roku 2020 takmer všetky styky s okolitým svetom, aby zabránila prílivu prípadov koronavírusu. Severná Kórea neohlásila závažné ohnisko Covid-19 a nič nenasvedčuje tomu, že by sa to stalo, aj keď experti sú skeptickí k tvrdeniu Pchjongjangu, že krajina nezaznamenala ani jeden prípad vírusu.
Väčšina, ak nie všetci, zahraniční diplomati a humanitárni pracovníci krajinu opustili kvôli nedostatku tovaru a vážnym obmedzeniam v každodennom živote.
Kórejská ústredná tlačová agentúra (KCNA) v júni informovala, že Kim prepustila niekoľko vysokých úradníkov, ktorí v Severnej Kórei neimplementovali prísnu prevenciu proti COVID-19. Kórejská centrálna tlačová agentúra uviedla, že sa zdá, že niektorí členovia vyšších vrstiev vládnej Kórejskej robotníckej strany boli vymenení.
Max Foster z CNN informoval z anglického Londýna a Gaon Bae zo Soulu v Južnej Kórei.
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“