Ukrajina: Útok na Kyjev bol Putinovým „prostredníkom“ OSN

Kyjev, Ukrajina (AFP) – Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj obvinil Rusko z pokusu ponížiť Organizáciu Spojených národov vyslaním rakiet, ktoré pršali na Kyjev počas návštevy generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov v meste. Tento útok narušil týždne relatívneho pokoja v Kyjeve. kapitál.

Medzitým ukrajinské sily bojovali o odrazenie ruských pokusov o postup na juhu a východe, informoval Zelenskyj. Úsilie podporované OSN pokračovalo v zabezpečení bezpečného prechodu pre ľudí uväznených v troskách Mariupolu. Niekoľko predchádzajúcich pokusov o evakuáciu civilistov zlyhalo.

Rusko vo štvrtok bombardovalo ciele na celej Ukrajine a zasiahlo jeden výškový bytový dom a ďalší v Kyjeve, práve keď sa život zdalo byť o niečo bližšie k normálu. Rozhlasová stanica Radio Free Europe/Rádio Liberty financovaná USA uviedla, že jedného z jej novinárov zabili.

Samostatne bol zabitý bývalý americký námorník Počas bojov po boku ukrajinských síl, povedali jeho príbuzní pri prvej známej smrti amerického občana, ktorý sa zúčastnil vojny. Spojené štáty správu nepotvrdili.

V zjavnom odkaze na útok v Kyjeve ruské ministerstvo obrany uviedlo, že zničilo „výrobné budovy“ v obrannom závode Artem.

K bombovému útoku došlo len hodinu po tom, čo Zelenskyj usporiadal tlačovú konferenciu s generálnym tajomníkom OSN Antóniom Guterresom, ktorý navštívil časť skazy v Kyjeve a jeho okolí a odsúdil útoky na civilistov.

„Toto hovorí veľa o skutočnom postoji Ruska ku globálnym inštitúciám a o pokusoch ruského vedenia ponížiť Organizáciu Spojených národov a všetko, čo organizácia znamená,“ povedal Zelenskyj vo štvrtok neskoro večer vo svojom Nočnom prejave k národu. „Preto si to vyžaduje silnú reakciu.“

Starosta Kyjeva Vitalij Kličko povedal, že útok bol spôsob, akým ruský prezident Vladimir Putin dal Guterresovi „prostredník“.

Útoky boli najodvážnejším ruským útokom na hlavné mesto, odkedy sa ruské sily pred týždňami stiahli po tom, čo sa im nepodarilo mesto dobyť. Rusko teraz tlačí na Donbas, východný priemyselný región krajiny, ktorý je podľa Kremľa jeho hlavným cieľom.

miniatúra videa na youtube

Získať úplný obraz o bitke na východe bolo ťažké, pretože letecké útoky a delostrelecké ostreľovanie spôsobili, že pohyb novinárov bol príliš nebezpečný. Ukrajina aj Moskvou podporovaní povstalci bojujúci na východe tiež prísne obmedzili hlásenie z bojovej zóny.

READ  Hongkonské akcie viedli v Ázii k stratám v dôsledku čínskych nepokojov a ropa je v roku 2022 na minime

Zatiaľ sa však zdá, že ruské a separatistické sily dosiahli len nepatrné zisky a britské ministerstvo obrany uviedlo, že tieto zisky boli pre kremeľské sily veľké náklady.

Jedným z cieľov Guterresovej návštevy bolo zabezpečiť evakuáciu ľudí zo zdevastovaného južného prístavu Mariupol vrátane zničenej oceliarne, kde sa v poslednej veľkej bašte odporu v meste skrývalo odhadom 2000 ukrajinských strelcov a 1000 civilistov. Predchádzajúce pokusy o evakuáciu zlyhali.

Oceliareň zo sovietskej éry obsahuje rozsiahlu sieť podzemných bunkrov schopných odolať náletom. Situácia sa však stala nebezpečnejšou po tom, čo Rusi zhodili „rakety na ničenie bunkra“ a iné bomby.

„Miestni, ktorým sa podarilo odísť z Mariupolu, hovoria, že je to peklo, ale keď opúšťajú tento hrad, hovoria, že je to horšie,“ povedal starosta Mariupolu Vadim Boychenko. „Prosia o záchranu,“ povedal a dodal: „Nie je to otázka dní, ale hodín.“

Predpokladá sa, že v meste je uväznených asi 100 000 ľudí s malým množstvom vody, jedla, kúrenia a elektriny.

Úrad OSN pre humanitárne záležitosti neposkytol žiadne podrobnosti o evakuačných opatreniach, o ktorých sa diskutuje, s odvolaním sa na obavy o bezpečnosť zainteresovaných. Ukrajina obvinila neúspech predchádzajúcich pokusov o evakuáciu z pokračujúceho ruského bombardovania.

„Dúfame, že v nepriateľovi bude mierny ľudský dotyk,“ povedal tentoraz Boychenko.

Regionálny guvernér uviedol, že ruské rakety zasiahli v piatok dve mestá v regióne Dnepropetrovsk na strednej Ukrajine. Bezprostredne neboli hlásené žiadne zranenia alebo škody.

Guvernér ruskej oblasti Kursk uviedol, že mínomety z Ukrajiny zasiahli hraničný stĺp a ruské pohraničné sily paľbu opätovali. Na ruskej strane podľa neho neboli žiadne obete.

Jeho matka Rebecca Cabrera pre CNN povedala, že bývalý námorník americkej námornej pechoty Willie Joseph Kansel (22) bol v pondelok zabitý pri práci pre vojenskú zmluvnú spoločnosť, ktorá ho poslala na Ukrajinu.

READ  Sergej Šojgu sa chváli, že vojna ukazuje, že armáda NATO nie je nadradená

„Chcel ísť, pretože veril v to, za čo Ukrajina bojuje, a chcel byť toho súčasťou, aby to tam obdržal, aby sem neprišiel a možno by to neurobili naši americkí vojaci,“ povedala. .

Štvrtkový raketový útok v okrese Ševčenkivskij severozápadne od Kyjeva otriasol mestom a strieľal z okien budov, ktoré zasiahli.

Rádio Slobodná Európa/Rádio Sloboda uviedlo, že v piatok našli pod troskami telo novinárky Very Herrichovej, ktorá pre vysielanie pracovala od roku 2018 a bývala v budove.

Prezident Rádia Slobodná Európa Jimmy Fly uviedol, že moderátorka bola „šokovaná a pobúrená hlúposťou jej smrti vo svojom dome v krajine a meste, ktoré milovala“.

Podľa predstaviteľov pohotovosti bolo pri útoku zranených desať ľudí vrátane najmenej jedného, ​​ktorý prišiel o nohu.

Kyjev je v posledných týždňoch relatívne bez ujmy a kaviarne a iné podniky sa začali znovu otvárať, zatiaľ čo stále viac ľudí bolo vonku a užívali si jarné počasie.

Obrovské ľudské náklady na vojnu, ktorá vyhnala z domovov viac ako 11 miliónov Ukrajincov, stále rastú.

V Lymane, meste v Donbase, tento týždeň dopadli granáty na dom Tatiany Matsegurovej. Matsegurov 14-ročný vnuk Igor bol vyhlásený za mŕtveho po tom, čo ho záchranári previezli do nemocnice. Jej dcéra bola vo vážnom stave a zabitý bol aj jej zať.

„Babka, budem žiť?“ Spýtal sa jej, keď boli dole, povedal Igor čakajúc na pomoc. „Povedal som, že bude žiť. Ale pozrite sa, čo sa stalo: zradil som ho.“

Medzitým medzinárodné sankcie uvalené na Rusko kvôli invázii vyvíjajú tlak na krajinu. Ruská centrálna banka uviedla, že v tomto roku sa očakáva pokles ruskej ekonomiky až o 10 % a výhľad je „veľmi neistý“.

___

Tento príbeh bol aktualizovaný s cieľom opraviť, že štvrtkový útok na Kyjev bol najodvážnejším útokom od stiahnutia Moskvy, a nie nevyhnutne prvým, a tiež opraviť pravopis priezviska ženy, ktorá stratila svojho vnuka pre Matsegora.

READ  Ako sa Srí Lanka vyrovnáva po dlhej absencii v medzinárodnom cestovnom ruchu

___

Reportéri Associated Press John Gambrel a Juras Karmanau vo Ľvove, Mstislav Chernov v Charkove, Jesica Fisch v Slovensku a pracovníci AP z celého sveta prispeli k tejto správe.

___

Sledujte spravodajstvo AP o vojne na Ukrajine: https://apnews.com/hub/russia-ukraine

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *