Tje to invázia Ukrajina 24. februára 2022 sa zapíše do kroniky európskych dejín. Nevyhlásená vojna Ruska vrhla takmer strašný tieň. Dramaticky zmenila vzťahy, ktoré medzi Východom a Západom panovali od rozpadu Sovietskeho zväzu. Kedykoľvek alebo akokoľvek sa tento ozbrojený konflikt skončí, bude nepochybne trvať dlho, kým sa dosiahne nová rovnováha, ktorá zabezpečí mier. Prinajmenšom teraz musia EÚ a NATO bojovať s nepriateľskou mocnosťou na svojich hraniciach a pripraviť sa na novú fázu studenej vojny.

Maďari hlasovali vo všeobecných voľbách len niekoľko týždňov po invázii, v apríli, a zdá sa rozumné predpokladať, že susedná vojna mala vplyv na výsledok. Vzhľadom na klímu strachu, ktorú vytvorila ničivá „špeciálna vojenská operácia“, Maďari Hlasujte za zachovanie videí Viktora Urbana pri moci, než aby riskovali vytvorenie nevyskúšanej šesťkoalície. Tento predpoklad je tiež základom Orbánovej reakcie, vyhýbať sa konfliktu až do bodu „vyňatia“, čo je pozícia, ktorú západní spojenci Maďarska odsúdili ako zradu. Maďarsko odmieta, aby zásielky zbraní do Kyjeva prechádzali cez maďarské územie a Bráni predĺženiu sankcií EÚ voči Rusku pre energetický sektor. Táto posledná pozícia má za cieľ umožniť už aj tak kontroverzný rusko-maďarský projekt výstavby jadrovej elektrárne na Dunaji (druhá osoba), aby ste sa posunuli vpred bez zmeny.

Výnimka zjavne zachádza príliš ďaleko, aj keď Maďarsko Má špeciálne záujmy, ktoré sa oplatí študovať. S Ukrajinou má hranicu 136 kilometrov (84 míľ) a na Zakarpatskom území na juhozápade Ukrajiny žije približne 150 000 Maďarov, z ktorých mnohí sú ženatí s Ukrajincami.

Je potrebné pripomenúť, že napriek čisto geografickým pojmom zostalo Maďarsko po roku 1989 nezmenené: bývalá Maďarská ľudová republika sa dnes nachádza na hranici piatich krajín, ktoré za svoju štátnosť vďačia zániku Sovietskeho zväzu a rozpadu väčších multietnických štátov. subjektov. Na juhu viedol rozpad bývalej Juhoslávie k vytvoreniu Srbska, Chorvátska a Slovinska. Jeho severná hranica už nie je s bývalou Socialistickou republikou Česko-Slovensko, ale so samostatnou Slovenskou republikou a Ukrajinou. To, čo teraz spája väčšinu týchto nových politických subjektov s Maďarskom a skutočne jeho starými susedmi, Rumunskom a Rakúskom, je členstvo v EÚ. Srbsko je na čakacej listine, Ukrajina bola na čakacej listine Získaný štatút kandidáta.

V 90. rokoch však všetky tieto krajiny prešli k parlamentnej demokracii, v ktorej otvorene a zriedkavo násilne prepukla rivalita medzi rôznymi politickými skupinami. Každý obrat a každý vnútorný konflikt v týchto republikách stále ovplyvňuje záujmy Maďarska, pretože tam žijú maďarské menšiny: 1,5 milióna v Rumunsku, 500 000 na Slovensku, 300 000 v Srbsku, 16 000 v Chorvátsku, 15 000 v Slovinsku a 150 000 na Ukrajine.

Tieto menšiny sú dedičstvom dvoch dohovorov z roku 1920 Trianonská zmluva a Parížske mierové zmluvy z roku 1947, čo malo za následok značné územné straty pre Uhorsko. Súčasné problémy, s ktorými sa Maďari stretávajú v zahraničí, či už ide o jazykové práva alebo vzdelávacie inštitúcie, nevyhnutne poskytujú materiály aj pre miestnu politiku. Staré nepriateľstvá znovu a znovu ožívajú a dajú sa ľahko zneužiť. Je pravda, že ani niektorí susedia Maďarska nedokázali vždy odolať takýmto pokušeniam, no tieto spory sa doteraz pohybovali v mierových hraniciach a na jeho bezpečnostné záujmy mali len nepriamy vplyv. Juhoslovanské vojny v rokoch 1991-2001 však odhalili krehkú stabilitu v celom regióne ako celku a to, čo sa stane, keď veľmoci zasiahnu do vnútorných konfliktov.

Aj politicky vojna na Ukrajine vyvoláva nepríjemné otázky: vzťahy Maďarska s týmito dvoma protivníkmi nie sú ani zďaleka vyrovnané. V roku 1995 podpísala maďarská vláda vedená Josefom Antalom zmluvu o priateľstve s nezávislou Ukrajinskou republikou, ktorá okrem iného zaručuje bezvízový styk. Vzťahy medzi oboma krajinami sa však naštrbili, najmä kvôli obmedzeniam Kyjeva Jazykové zásadyčo negatívne ovplyvnilo masívnu maďarskú a ruskú menšinu na Ukrajine. V ére Urbana zároveň priaznivo prekvitali vzťahy s Putinovým Ruskom, S pomocou podobností Medzi dvoma vodcami: Autoritárske a imperiálne postoje, ktoré sú základom ich príslušných koncepcií štátu.

Orbanova blízkosť k Putinovi, ktorá sa prejavila pri jeho návšteve Moskvy koncom januára 2022, ktorá bola propagovaná ako „mierová misia“, nie je len koketná, ale je neoddeliteľnou súčasťou „špeciálnej cesty“, ktorou sa snaží prejsť medzi Východom. . a Západ. Časté chvály o základných „európskych hodnotách“ a podpisovanie spoločných vyhlásení proti ruskej invázii len málo spochybňujú dojem, že Maďarsko v Orbánovom veku čoraz viac prechádza do symbolického členstva v Európskej únii.

Keďže strašné obrazy vojny naďalej šokujú, maďarský premiér vyzýva na „strategický pokoj“. Čokoľvek si občania myslia o tomto dosť nejednoznačnom koncepte, môže maskovať úzkosť elít Fides. V trinástom roku mestskej éry režim čelí čoraz väčším ťažkostiam vyplývajúcim z jeho hospodárskej a sociálnej politiky. Národná mena zo dňa na deň stráca hodnotu (1 euro v súčasnosti stojí 414 forintov, v roku 2010 to bolo len 285) a ceny potravín rastú.

Vláda uložila a Dočasné zmrazenie cienIde o opatrenie v neprospech malých a mikropodnikov, ktoré v prípade cien benzínu prinútilo mnohé čerpacie stanice skrachovať z dôvodu zníženia príjmov. Orbán sa snaží vysvetliť vysokú mieru inflácie, Momentálne pracuje na 20,7 %Zjednodušene povedané: „Podarilo sa nám zostať mimo vojny, ale nevyhneme sa jej následkom. Ceny sa dvíhajú čiastočne kvôli vojne, ale čiastočne aj kvôli sankciám uvaleným Západom.“

Je jasné, že Orbán si vytvára „strategický pokoj“ presúvaním zodpovednosti za finančnú krízu na „Západ“. Uvidí sa, do akej miery môže malá krajina chudobná na energiu aj suroviny naďalej sedieť na plote.

• György Dalos je maďarský historik a spisovateľ, ktorého romány a prózy boli preložené do 10 jazykov. V roku 1977 bol spoluzakladateľom Maďarského demokratického opozičného hnutia.

• Tento článok je súčasťou a sériaPublikované v spolupráci s Foxiorop, predstavuje pohľady na inváziu na Ukrajinu z bývalého sovietskeho bloku a susedných krajín. Preložila Paula Kirby.