- Napísala Kate Whannell
- Politický spravodajca, BBC News
Bitka o plán Rishi Sunaka pre Rwandu sa ani zďaleka neskončila
Rishi Sunak úspešne získal kľúčový rwandský návrh zákona cez Dolnú snemovňu po tom, čo toryovská rebélia zlyhala.
Návrh zákona, ktorého cieľom je zastaviť právne námietky proti plánom ministrov vyslať žiadateľov o azyl do Rwandy, bol schválený 320 hlasmi proti 276.
Desiatky konzervatívcov sa domnievali, že návrh zákona bol chybný a hrozili povstaním, no napokon proti nemu hlasovalo iba 11.
Návrh zákona teraz putuje do Snemovne lordov, kde bude čeliť tvrdému odporu.
Sunak hovorí, že deportácia niektorých žiadateľov o azyl do Rwandy by pôsobila ako odstrašujúci prostriedok pre migrantov, ktorí sa snažia dostať do Spojeného kráľovstva preplávaním Lamanšského prielivu na malých člnoch, no labouristi tento plán označili za drahý „trik“.
Vláda dúfa, že do jari bude prevádzkovať lety do Rwandy.
Premiér má naplánovanú tlačovú konferenciu na Downing Street o politike o 10:15 GMT.
Konzervatívni poslanci sa v priebehu posledných dvoch dní pokúsili návrh zákona zmeniť a argumentovali tým, že bez pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov by vládny plán pre Rwandu mohli zablokovať súdy.
Bývalý minister pre imigráciu Robert Jenrick v stredu predložil pozmeňujúci návrh umožňujúci vláde Spojeného kráľovstva ignorovať časti zákona o ľudských právach v súvislosti s vysielaním ľudí do Rwandy.
Jenrick tiež navrhol pozmeňujúci a doplňujúci návrh, ktorý by zabezpečil, že ministri automaticky odmietnu predbežné nariadenia Európskeho súdu pre ľudské práva na poslednú chvíľu.
Poslanci novelu neschválili, ale získala podporu 61 konzervatívcov, čo bola najväčšia rebélia počas Sunakovej premiéry.
Niektorí poslanci naznačili, že by boli ochotní zdržať sa hlasovania alebo dokonca hlasovať proti celému návrhu zákona, ak zostane nezmenený.
Návrh zákona by bol zamietnutý, ak by proti nemu hlasovalo asi 30 konzervatívcov, výsledok, ktorý by vážne poškodil autoritu premiéra a bol by možno smrteľný.
V tomto prípade však proti rezolúcii hlasovalo iba 11 poslancov vrátane pána Jenricka a bývalej ministerky vnútra Suelly Bravermanovej.
Ďalšími konzervatívcami na zozname sú Miriam Kates, Sir Simon Clarke, Mark Francois a Danny Kruger.
Osemnásť konzervatívnych poslancov hlasovanie nezaznamenalo, no niektorí z nich sa možno nemohli hlasovania zúčastniť, namiesto toho, aby sa úmyselne zdržali.
Vo Westminsteri sú dôležité dve veci: hluk a čísla. V posledných dňoch sme dostali veľa oboch.
Ale čísla, aspoň z krátkodobého hľadiska, sú vždy dôležitejšie – a vláda ich mala, rebeli nie.
Príbeh z tohto týždňa je tento: Asi 60 konzervatívnych poslancov má veľké výhrady k vládnemu plánu v Rwande, ktorý sa scvrkáva na kľúčovú obavu – obávajú sa, že nemusí fungovať.
Ale veľká väčšina z tých 60 bola nakoniec presvedčená, že zaviazať sa k plánu, ktorý by mohol fungovať, bolo lepšie, ako ho zahodiť – a podľa ich názoru zabezpečiť, aby to nefungovalo.
Medzi 11 rebelmi, ktorí hlasovali, aby sa ho zbavili – a povedali, že majú svoj vlastný plán, ktorý by mohol fungovať – boli traja bývalí vládni ministri: Suella Braverman, Robert Jenrick a Sir Simon Clarke.
Rozhodnutie Suelly Bravermanovej bolo jednoduché. Povedala: „Nemôžem hlasovať za ďalší zákon, ktorý je odsúdený na neúspech. Britský ľud si zaslúži čestnosť, preto som hlasovala proti nemu.“
Rwandský plán stále platí, čo je dobrá správa pre Rishi Sunaka. Ale skutočnou cenou pre neho je jasný dôkaz, že táto politika funguje. Od toho máme ďaleko.
Konzervatívec Danny Krueger, ktorý hlasoval proti návrhu zákona, uviedol, že niektorí z jeho kolegov sa rozhodli podporiť zákon napriek obavám, aby sa vyhli „politickým otrasom“.
Sir Simon Clarke, ktorý sa tiež postavil proti návrhu zákona, povedal: „Všetci konzervatívci chcú, aby politika Rwandy uspela… Hlboké pochybnosti, ktoré niektorí z nás o návrhu zákona majú, sú zaznamenané, ale história teraz ukáže, kto mal pravdu.“
Labouristi sa postavili proti návrhu zákona, pričom tieňová ministerka vnútra Yvette Cooperová označila politiku za „nákladný podvod“, ktorý doteraz nedokázal poslať žiadnych žiadateľov o azyl do Rwandy, a tieňový minister pre imigráciu Stephen Kinnock ju označil za „nedostupnú a nerealizovateľnú“. [and] nezákonné“.
Minister vnútra James Cleverley plán obhajoval a povedal, že vyslal „jasný a jednoznačný odkaz, že ak vstúpite do Spojeného kráľovstva nelegálne, nemôžete tam zostať“.
Dodal: „Tento návrh zákona bol starostlivo navrhnutý tak, aby ukončil špirálu právnych výziev.“
Diskusia o legislatíve odhalila pretrvávajúce rozdiely medzi konzervatívcami.V utorok večer viceprezidenti Lee Anderson a Brendan Clarke Smith rezignovali na svoje funkcie, aby hlasovali za pozmeňujúce a doplňujúce návrhy rebelov.
Napriek svojim obavám Clark Smith podporil návrh zákona v poslednom úseku, zatiaľ čo Anderson nezaregistroval hlasovanie.
Jeden zdroj rebelov pre BBC povedal: „Nie je to tak, že dnešné hlasovanie je koniec vecí. Ak sa Snemovňa lordov rozhodne – ako sa domnievam, že to urobí – vrátiť pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré oslabujú návrh zákona, ich reakcia bude taká.“ [right-wing Conservative MPs] „Namiesto sprísnenia zákona budú predložené pozmeňujúce a doplňujúce návrhy.“
„Premiér v žiadnom prípade nie je mimo lesa.“
Rwandský zákon schválila Dolná snemovňa 320 hlasmi za a 276 proti
Po schválení v Dolnej snemovni sa návrh zákona presunie do Snemovne lordov, kde sa očakáva, že bude čeliť vážnemu odporu.
Minister vnútra Chris Philp vo štvrtok pre BBC Breakfast povedal: „Je jasné, že návrh zákona musí teraz prejsť Snemovňou lordov. Dúfam, že sa tak stane veľmi rýchlo.“
„Chceme, aby tieto lety vzlietli čo najskôr a cieľom je, aby sa tak stalo túto jar.“
Ale v reakcii na komentáre bývalého ministra Jacoba Rees-Mogga na BBC Newsnight, že je „nepravdepodobné“, že by lety do Rwandy vzlietli pred ďalšími voľbami, Philp povedal, že nezdieľa jeho „pesimizmus“.
Zľahčoval tiež rozpory v strane a návrh, aby konzervatívci hlasovali za zákon, aby sa pred voľbami nezdalo rozdelenie.
Povedal: „Neakceptujem to… Vo všeobecnosti bola konzervatívna strana takmer jednomyseľná, že tento návrh zákona ako celok má zmysel a predstavuje veľmi dôležitý krok vpred.“
Spojené kráľovstvo doteraz zaplatilo východoafrickej krajine 240 miliónov libier a očakáva sa, že zaplatí ďalších 50 miliónov libier.
Hovorkyňa rwandskej vlády neskôr uviedla, že krajina „nie je povinná“ vrátiť peniaze, ale zváži žiadosť Spojeného kráľovstva o vrátenie peňazí.
Vo Westminsteri bol hovorca Downing Street nútený poprieť, že sa pokúšal zmeniť zákon o štátnej službe tak, aby obsahoval predpoklad, že núdzové príkazy vydané Európskym súdom pre ľudské práva by sa mali ignorovať.
Na začiatku dňa minister vnútra Michael Tomlinson povedal, že vláda to „sleduje“, ale o niekoľko hodín neskôr číslo 10 povedal, že sa nesnaží prepísať zákon.
Úrad vlády neskôr vydal usmernenie, podľa ktorého je „zodpovednosťou“ štátnych zamestnancov „implementovať“ rozhodnutie ministra ignorovať súdne rozhodnutia.
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“
