- Napísal Julian O'Neill
- BBC News NI korešpondent pre zločin a spravodlivosť
Armádny veterán bude obvinený z vraždy muža a pokusu o vraždu šiestich ďalších v Belfaste počas problémov pred viac ako 50 rokmi.
Ďalší traja bývalí vojaci budú čeliť súdnemu procesu pre obvinenia z pokusu o vraždu.
Prokuratúra tento krok oznámila po preskúmaní dôkazov predložených po policajnom vyšetrovaní.
Vzhľadom na načasovanie rozhodnutí sa na prípady nevzťahuje dedičské právo.
Neskôr v roku 2024 bude zákon o dedičstve ponúkať amnestiu v prípadoch problémov.
Veterán označovaný ako Private F bude čeliť obvineniam z vraždy Patricka McVeigha (44) v máji 1972 na North Finaghy Road.
V tom istom incidente bude súdený aj za pokus o vraždu ďalších štyroch ľudí.
Pat McVeigh, dcéra Patricka McVeigha, povedala, že jej otec si zaslúži, „aby sa niekto zodpovedal za jeho vraždu“.
Okrem osôb spomenutých na vojakov B, C a D je obvinený aj z pokusu o vraždu dvoch ľudí v samostatnej streľbe na Slievegallon Drive v západnom Belfaste, tiež v máji 1972.
Osoby označované ako vojak F a vojak C nie sú tými istými osobami, ktoré boli zapojené do akéhokoľvek predchádzajúceho alebo prebiehajúceho trestného stíhania týkajúceho sa udalostí, ku ktorým došlo v Severnom Írsku v roku 1972.
Všetky streľby zahŕňali tajnú armádnu jednotku s názvom Vojenské sily reakcie (MRF), ktorá pôsobila v Belfaste začiatkom 70. rokov.
Bola to malá, utajená jednotka asi 40 vojakov, ktorí hliadkovali v západnom Belfaste na neoznačených autách.
Pred rozpadom v roku 1973 fungovala približne 18 mesiacov.
V roku 2013 bývalí členovia jednotky pre program BBC Panorama povedali, že jednotka sa podieľala na zabíjaní neozbrojených civilistov.
Vtedajšia riaditeľka prokuratúry Barra McGroryová poverila Policajnú službu Sever (PSNI), aby tieto obvinenia vyšetrila.
Polícia predložila spisy PPS v roku 2020.
Rodiny „ostali v limbu“
Pat McVeigh povedala, že jej rodina bola z jeho smrti zdrvená.
„Bola to skutočná nespravodlivosť, keď bol môj otec zavraždený, bol zavraždený, jeho postava bola zavraždená a musíme to napraviť a nájsť správnu rovnováhu,“ povedala.
„Nie je ozbrojený, nikdy nebol a musíme očistiť jeho meno.“
V súvisiacom prípade vraždy 18-ročného Daniela Rooneyho na ulici St James's Street v západnom Belfaste v septembri 1972 prokurátori uviedli, že neexistujú dostatočné dôkazy na obvinenie dvoch bývalých vojakov.
Zástupca riaditeľa PPS Martin Hardie uviedol, že všetky obete a ich rodiny boli informované o rozhodnutiach ešte pred ich oznámením.
Dodal: „Bez ohľadu na rôzne výsledky vo vzťahu ku každému vyšetrovanému incidentu, my v prokuratúre uznávame, že toto je bolestivý deň pre všetky obete a ich rodiny a že dlho čakali, kým sa dostali do tejto fázy. proces.
„Pri rozhodovaní o začatí trestného stíhania by som chcel zdôrazniť, že trestné stíhanie sa začne včas a nesmie dôjsť k žiadnemu oznamovaniu, komentovaniu alebo výmene informácií, ktoré by mohli toto konanie akokoľvek poškodiť.
„V priebehu týchto prípadov zostaneme v kontakte s obeťami a ich rodinami.
„Ak bolo prijaté rozhodnutie nezačať trestné stíhanie, môžem ubezpečiť obete a ich rodiny, že tím obžaloby, ktorý zahŕňal nezávislého vyššieho právneho zástupcu, posúdil dostupné dôkazy komplexne, nezávisle a nestranne.“
Det Ch Supt Claire McGuiganová, vedúca oddelenia vyšetrovania dedičstva PSNI, povedala, že jej myšlienky sú s rodinami.
„Uvedomujeme si, že to bude nepochybne ťažké a emocionálne obdobie pre všetky zainteresované rodiny, a uvažujeme o dlhej ceste, ktorú rodiny prešli,“ dodala.
Minister Severného Írska Chris Heaton-Harris reagoval na oznámenie PPS vyhlásením, že súdny proces bol úspešný, ale že takéto prípady sú „stále zriedkavé“.
Poslanec za Sinn Féin John Finucane privítal rozhodnutie PPS začať trestné stíhanie a povedal, že „svieti do centra pozornosti“ kontroverzného vládneho zákona o dedičstve.
Poslanec DUP Gregory Campbell pre BBC NI Evening Extra povedal, že strany sú „jednotné“ v odpore voči starému zákonu, ale dodal, že na začatie trestného stíhania sú potrebné „nevyvrátiteľné dôkazy“.
Komisár pre veteránov Danny Kinahan uviedol, že prípad vojaka F nemôže ďalej komentovať z dôvodu aktívneho súdneho konania.
V mene veteránov, ktorí slúžili v Severnom Írsku, však povedal, že veľká väčšina „to urobila s dôstojnosťou a profesionalitou, aby pomohla zabrániť občianskej vojne“.
„Od môjho vymenovania za komisára pre veteránov prebehli v Severnom Írsku tri nástupnícke procesy, všetky sa týkali veteránov, bez toho, aby boli vznesené nejaké prípady proti republikánskym alebo lojálnym teroristom,“ povedal.
„V očiach veteránov a iných to vidia ako chybu v súčasnom právnom systéme a sú naštvaní tým, čo považujú za širšie prepisovanie histórie.“
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“