Majiteľ domu Alejandro Otero predtým pre The Washington Post povedal, že v deň incidentu mu zavolal jeho syn v panike. Vrátil sa domov a našiel hustý, valcovitý kus zuhoľnateného kovu o niečo menší ako plechovka polievky zapichnutý do steny a okamžite vedel, že „to bolo z vesmíru“.

„Moji klienti požadujú primeranú kompenzáciu, aby zohľadnili stres a dopad, ktorý táto udalosť mala na ich životy,“ uviedol vo vyhlásení rodinný právnik Mika Nguyen Worthy. Nové vydanie. „Ak by trosky dosiahli niekoľko stôp iným smerom, mohlo dôjsť k vážnemu zraneniu alebo smrti.“

NASA okamžite neodpovedala na žiadosť o komentár k právnemu nároku.

Predtým NASA Istý Valcový objekt s hmotnosťou 1,6 libry, ktorý narazil na strechu Oterovho domu, bol kusom nákladnej plošiny s hmotnosťou 5 800 libier nesúcej staré nikel hydridové batérie, ktorá bola vypustená z Medzinárodnej vesmírnej stanice v marci 2021.

Očakávalo sa, že vesmírny odpad zhorí pri opätovnom vstupe do zemskej atmosféry, ale nejako prežil, čo vyvolalo obavy z možnosti takýchto incidentov v budúcnosti narastať.

„Vesmírny odpad je skutočným a vážnym problémom kvôli nárastu vesmírnej dopravy v posledných rokoch,“ povedal Worthy.

Worthy povedal, že to, ako NASA reagovala na toto obvinenie, by mohlo vytvoriť právny precedens pre to, ako rieši takéto incidenty, keď sa to týka amerických občanov a obyvateľov. Žiada NASA, aby prípad rodiny riešila rovnakým spôsobom, akým by plnila svoje záväzky, ktoré z nej vyplývajú Medzinárodné vesmírne právo.

V prípade medzinárodných incidentov je za škody spôsobené predmetmi zodpovedný „štartujúci štát“ – štát, ktorý objekt vypustil alebo štát, z ktorého bol vypustený. Začiatkom 80. rokov Sovietsky zväz Dohodnuté zaplatiť Miliónové odškodné po tom, čo nad Kanadou zhorel nefunkčný satelit.

„Ak by k incidentu došlo v zámorí a niekto v inej krajine by bol poškodený tým istým vesmírnym odpadom ako v prípade Oteros, Spojené štáty by boli plne zodpovedné za zaplatenie týchto škôd,“ povedal Worthy.

Worthy okamžite neodpovedal na otázky týkajúce sa nároku vrátane sumy, ktorú rodina požaduje. Povedala to pre Science and Technology Bulletin Ars Technica Nárok „presahuje 80 000 dolárov.“

NASA má šesť mesiacov na to, aby odpovedala na tvrdenie podľa federálneho zákona o deliktuálnych nárokoch, uviedla v tlačovej správe. Nárok zahŕňa nepoistené škody na majetku, škody spôsobené prerušením podnikania, emocionálne a duševné škody a náklady na pomoc tretej strane.

Praveena Somasundaram a Daniel Wu prispeli k tejto správe.