Ruský prezident Vladimir Putin počas návštevy maďarského lídra v Moskve, ktorá rozhnevala Európsku úniu, Spojené štáty a Kyjev, v piatok (5. júla) Viktorovi Orbánovi povedal, že Ukrajina sa musí fakticky vzdať, ak chce mier.

Putin hostil Orbána – najpriateľskejšieho vodcu EÚ voči Moskve – na rozhovory v Kremli, ktoré ruský prezident označil za „naozaj užitočný a úprimný rozhovor“ o konflikte na Ukrajine.

Viacerí predstavitelia Európskej únie kritizovali prekvapivú návštevu maďarského premiéra s tým, že hrozí podkopaním pozície 27-členného bloku ku konfliktu, a zdôraznili, že maďarský premiér nezastupuje Brusel.

Putin vo vyhláseniach po bilaterálnom stretnutí uviedol, že obaja lídri „hovorili o možných spôsoboch riešenia“ konfliktu na Ukrajine.

Kremeľský líder zopakoval svoju požiadavku, aby Ukrajina stiahla všetky svoje sily z oblastí anektovaných Moskvou, a povedal, že Kyjev „nie je pripravený vzdať sa myšlienky vedenia vojny až do víťazného konca“.

Putin na začiatku rozhovorov povedal, že chce „diskutovať o nuansách, ktoré sa vyvinuli“ v súvislosti s konfliktom na Ukrajine s Orbánom, ktorý začiatkom tohto týždňa navštívil Kyjev.

Orbán povedal, že si uvedomil, že „pozície sú veľmi vzdialené“ medzi oboma stranami.

Povedal: „Počet krokov potrebných na ukončenie vojny a dosiahnutie mieru je veľa.“

Návšteva sa uskutočnila niekoľko dní po tom, čo Maďarsko prevzalo rotujúce predsedníctvo v Európskej únii a Putin povedal Orbánovi, že od neho očakáva, že zadefinuje „pozíciu európskych partnerov“ k Ukrajine.

Ukrajinská vláda toto stretnutie kritizovala a zdôraznila, že na jeho plánovaní nemala prsty.

Ministerstvo zahraničných vecí v Kyjeve vo vyhlásení uviedlo: „Rozhodnutie uskutočniť túto cestu prijala maďarská strana bez akejkoľvek dohody alebo koordinácie s Ukrajinou.

Neexistuje žiadny mandát EÚ

Lídri Európskej únie zaútočili na Orbána kvôli ceste.

Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová na Twitteri napísala: „Deeskalácia Putina nezastaví.“

„Iba jednota a odhodlanie sú cestou k dosiahnutiu komplexného, ​​spravodlivého a trvalého mieru na Ukrajine.“

Šéf zahraničnej politiky Európskej únie Josep Borrell vo vyhlásení uviedol: „Orbanova návšteva Moskvy prichádza výlučne v rámci bilaterálnych vzťahov medzi Maďarskom a Ruskom.“

Dodal: „Orban nedostal od Rady Európskej únie žiadne povolenie navštíviť Moskvu.“

Európska únia vyjadrila silný nesúhlas s ruským vojenským útokom na Ukrajine a uvalila na Moskvu 14 bezprecedentných sankcií.

„Táto pozícia vylučuje oficiálne kontakty medzi Európskou úniou a prezidentom Putinom. Maďarský premiér preto žiadnym spôsobom nezastupuje Európsku úniu,“ povedal Borrell.

„Stojí za zmienku, že Medzinárodný trestný súd obvinil prezidenta Putina a vydal na neho zatykač pre jeho úlohu v súvislosti s nútenou deportáciou detí z Ukrajiny do Ruska.“

Predseda Európskej rady Charles Michel predtým zdôraznil spoločnú pozíciu, že „žiadne diskusie o Ukrajine sa nemôžu uskutočniť bez Ukrajiny“.

Návštevu kritizoval aj Biely dom, ktorý ju označil za „neproduktívnu“ a vojenská aliancia NATO, ktorej je Maďarsko členom, sa od nej dištancovala.

Hovorkyňa Bieleho domu Karine Jean-Pierreová uviedla, že Orbánova návšteva „nepomôže v otázke mieru a je neproduktívna pri presadzovaní suverenity, územnej celistvosti a nezávislosti Ukrajiny“.

Generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg uviedol, že Orban informoval alianciu o svojej ceste, ale zdôraznil, že maďarský vodca „nezastupuje NATO na týchto stretnutiach. Reprezentuje svoju krajinu“.

Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov pre ruskú štátnu televíziu povedal, že návšteva bola Orbánov nápad a ruskí predstavitelia sa o tejto ceste dozvedeli až v stredu – deň po tom, čo Orbán navštívil Kyjev.

V rámci EÚ nebolo Orbánovo odsúdenie jednotné. Slovenský premiér Robert Fico, ktorý sa v piatok prvýkrát od májového pokusu o jeho život objavil na verejnosti, podporil Orbánovu návštevu Moskvy s tým, že keby mu to zdravotný stav dovolil, bol by sa na návšteve pridal k maďarskému kolegovi.

„znepokojujúce správy“

Šesťmesačné predsedníctvo Maďarska v Európskej únii dáva stredoeurópskej krajine kontrolu nad programom a prioritami bloku na nasledujúcich šesť mesiacov.

Orbánova návšteva Moskvy prichádza niekoľko dní po tom, čo pravicový nacionalista nečakane navštívil Kyjev, kde vyzval ukrajinské vedenie, aby pracovalo na rýchlom prímerí s Ruskom.

Maďarský líder v piatok zdôraznil, že mier nemožno dosiahnuť bez dialógu.

„Ak budeme len sedieť v Bruseli, nebudeme sa môcť priblížiť k mieru. Treba konať,“ povedal Orbán počas svojho pravidelného rozhovoru v maďarskom štátnom rozhlase, keď sa ho pýtali na jeho utorkovú návštevu Ukrajiny.

Poľský premiér Donald Tusk vyjadril nedôveru k návšteve Orbána v Moskve, zatiaľ čo fínsky premiér Petteri Orbo to označil za „znepokojivé správy“.

Ide o prvú návštevu európskeho lídra v Moskve od návštevy rakúskeho kancelára Karla Nehmmera v apríli 2022.

Posledné stretnutie medzi Orbánom a Putinom bolo v októbri 2023 v Pekingu, kde diskutovali o spolupráci v oblasti energetiky.

(Editácia Georgiho Goteva)

Prečítajte si viac s Euractivom

Maďarský premiér Orbán navštívi Moskvu niekoľko dní po návšteve Kyjeva

Maďarský premiér Viktor Orbán odcestoval vo štvrtok (4. júla) do Moskvy, aby sa len pár dní po návšteve Kyjeva stretol s ruským prezidentom Vladimirom Putinom na ceste, ktorá si vyslúžila ostré pokarhanie od predstaviteľov EÚ a diplomatov.