Zavedenie vakcíny Covid zo strany Spojeného kráľovstva je po neúspešnej pandemickej reakcii veľmi potrebnou výhrou

Bates, lobista, ktorý predsedá Britskej asociácii pre bio priemysel, pre CNN povedal: „Chcela moje kontakty. Vedel som, že poznám všetkých v tomto odbore.“ Kate Bingham mi povedala: „Nikdy sme nevyrábali vakcíny proti ľudskému koronavírusu. Toto je beh na dlhú trať. ““

Bates, ktorý bol v čase krízy cítiť vlasteneckou povinnosťou, súhlasil, že odloží svoju dennú prácu. Pozícia bola neplatená.

Do tej doby mala britská vláda jeden z najvyšších mŕtvych na celom svete, pretože pomaly presadzovala obmedzenia blokovania a prejavovala neochotu presadzovať pravidlá a neefektívne pokusy sledovať a sledovať šírenie vírusu. Jeho hranice boli tiež stále dokorán otvorené a vláda vrhala peniaze na rotujúcu skupinu poradcov zo súkromného sektoru, aby zabezpečili základné osobné ochranné prostriedky (PPE) – úsilie, ktoré sa javilo ako úspešnejšie pri vyvolávaní polemík ako pri zabezpečovaní dodávok.

Avšak ďalekozrakosť vlády v podpore očkovacích látok proti koronavírusom sa zmenila na jeden z najprekvapivejších úspechov pandémie.

Napriek svojej široko kritizovanej epidemiologickej reakcii, ktorá má za následok viac ako 117 000 úmrtí a doteraz viac ako 4 milióny prípadov koronavírusu, Spojené kráľovstvo v súčasnosti spravuje 15 miliónov. Vakcína proti koronavírusu Dávkovanie – vláda stanovila cieľ dosiahnuť do 15. februára všetkých v štyroch skupinách s najvyššou prioritou. Skupiny zahŕňajú všetkých nad 70 rokov, pracovníkov v oblasti zdravotníctva a dobrých životných podmienok v prvej línii, ľudí žijúcich v domovoch starostlivosti a ľudí, ktorí sú klinicky ohrození.
To je spolu viac ako Nemecko, Francúzsko, Taliansko, Španielsko, Poľsko a Belgicko. Spojené kráľovstvo to má Tretia najvyššia zaočkovanosť na svete Za Izraelom a Emirátmi.

Nadim Al-Zahawi, minister Spojeného kráľovstva pre šírenie vakcíny Covid-19, potvrdil v nedeľu na twitteri, že cieľ bol dosiahnutý začiatkom dňa. „Nebudeme odpočívať, kým neposkytneme vakcínu pre celú prvú fázu,“ napísal Al-Zahawi s odvolaním sa na prioritné skupiny určené vládou.

Po celej krajine boli zriadené dočasné opeľovacie centrá, ako napríklad toto v hasičskej stanici v Basingstoke v južnom Anglicku.

Britský premiér Boris Johnson oslávil tento okamih a označil ho za „míľnik“ a „výnimočný úspech“.

Na Twitteri napísal: „V Anglicku vám teraz môžem povedať, že teraz sme dostali rany všetkým v štyroch prioritných skupinách, ktorými sú ľudia najviac ohrození vážne chorými na koronavírusy, a dosahujeme prvý cieľ. stanovili sme si sami. “

Britská vláda tiež plánuje do konca apríla podať prvú dávku zostávajúcim rizikovým skupinám a dospelým vo veku nad 50 rokov.

Po celej krajine sa ako miesta hromadného opeľovania používajú futbalové ihriská, dostihové dráhy, katedrály a mešity. A prostredníctvom Národnej zdravotnej služby (NHS) môže vláda osloviť takmer každého v krajine, aby si mohla naplánovať očkovanie.

V juhoanglickom Basingstoke sa na opeľovanie používa fungujúca hasičská stanica. Kvôli prispôsobeniu programu sa motory presunuli do zámoria, opravili sa trasy núdzového nasadenia a nasťahovala sa malá armáda vojakov, hasičov, dobrovoľníkov a zdravotných sestier.

„Je to vojnové úsilie,“ hovorí Mark Maffy, inžinier NHS, ktorý viedol prestavbu hasičskej stanice a ďalších troch miest očkovania v tejto oblasti.

Zamestnanci sa pripravujú na podávanie vakcíny Pfizer / BioNTech pacientom v očkovacom centre zriadenom vo vnútri katedrály v Salisbury 20. januára.

Veľké stávky na „dlhé“ vakcíny

NHS Central je kľúčom k získaniu výstrelov do náručia, ale išlo o rannú sériu Veľké stávky Pokiaľ ide o zatiaľ neoverené vakcíny, ktoré skutočne katapultovali Spojené kráľovstvo na vrchol globálnej skupiny.

Hlavný britský vedecký poradca Patrick Vallance, ktorý je opatrný pri opakovaných chybách pri nákupe osobných ochranných prostriedkov a neochote spoliehať sa iba na verejných činiteľov, ktorým chýbajú skúsenosti s nákupom vakcín, tlačil na Downing Street, aby prizvala externých odborníkov k vytvoreniu pracovnej skupiny pre vakcíny.

Na papieri nezvyčajná zmes súčasných a bývalých štátnych zamestnancov a zasvätených v priemysle znie ako recept na konflikt záujmov, zodpovedali sa však ministrom a vládnym audítorom, vysvetľuje Betts, ktorý komisiu opustil minulý mesiac.

Tím sa rýchlo dostal za vakcínu, ktorú vyvinula skupina vedcov z Oxfordskej univerzity, ktorí pracovali na injekcii pre blízkovýchodný respiračný syndróm – chorobu spôsobenú iným typom koronavírusu – skôr ako sa zamerali ďalej. Na Covid-19. Netrvalo dlho a bola vyvinutá vakcína, ale výzvou je vyrobiť ju v priemyselnom meradle a to je miesto, kde je AstraZeneca Zadajte.
Očkovacie látky - napriek variantom - sú stále dobrou správou

Britská švédska farmaceutická spoločnosť bola vybraná kvôli jej železnému záväzku uprednostňovať britský trh, ktorý podľa oboch strán zaisťoval, aby všetky dávky vyrobené zo Spojeného kráľovstva boli podávané britskej vláde, a dávky vyvážal až potom, čo krajina dodávané. Vláda Spojeného kráľovstva na oplátku súhlasila s rozsiahlymi investíciami do výroby vakcíny.

„Neprijal by som zmluvu, ktorá by umožňovala dodávať oxfordskú vakcínu ostatným po celom svete pred nami,“ povedal minister zdravotníctva Matt Hancock začiatkom tohto mesiaca britskému vysielateľovi LBC.

Z viac ako 100 vakcín vyvíjaných v tom čase na celom svete pracovná skupina vybrala asi 20 vakcín podľa toho, ako rýchlo boli vyskúšané a dostupné. Nakoniec vybrali sedem na základe schopnosti výrobcov zvýšiť výrobu vo Veľkej Británii. Medzi týchto sedem patrí tri, ktoré doteraz schválili spoločnosti Pfizer / BioNTech, Moderna a Oxford / AstraZeneca. Dve ďalšie spoločnosti Novavax a Johnson & Johnson tiež ukázali sľubné výsledky v štúdiách fázy 3 zverejnených minulý mesiac.

Bates hovorí, že byrokratické obruče boli minimálne. „Myslím si, že vďaka malej skupine je rozhodovanie jednoduchšie a rýchlejšie,“ uviedol a dodal, že „horúca linka s predsedom vlády tiež zaistila, že velenie bolo v rozhodujúcich okamihoch rozhodovania veľmi krátke.“

Choď sám

Rýchlosť, s akou bola Británia schopná schvaľovať a podávať očkovacie látky, je čiastočne spôsobená rozhodnutím krajiny, ktorá tak urobí sama, a nie pripojením sa k nej. Nákupné úsilie EÚ. Keď Európska únia ponúkla Spojenému kráľovstvu príležitosť spojiť sily, trvala na tom, aby upustila od akýchkoľvek prebiehajúcich diskusií o zmluvách.

„Necítil som, že je to správna vec, takže Spojené kráľovstvo to neurobilo,“ uviedol Bates a odhaduje, že rozhodnutie „nám pravdepodobne poskytlo predchádzajúcu prácu najmenej tri mesiace, čo je neoceniteľné.

Rozhodnutie Spojeného kráľovstva nepripojiť sa k európskej stratégii obstarávania bolo kontroverzné. Vlani v marci predpovedal Martin Mackie, európsky profesor zdravotníctva na London School of Hygiene and Tropical Medicine, v denníku The Guardian, že Británia bude platiť viac a dostávať menej vakcín iba pri liečbe.

„Načasovanie pandémie … by mohlo poskytnúť príležitosť zamyslieť sa nad tým, či je izolacionistická ideológia skutočne dobrý nápad,“ napísal Mackie.

Jeho pohľad sa odvtedy zmenil. Mackie pre CNN povedal: „Plne uznávam, že som sa v tomto mýlil.“ „Plne uznávam Kate Binghamovú … Odviedla veľmi dobrú prácu.“

Silný štart Británie však zanechal Európu frustrovanú a nedostatočne rozvinutú – výsledkom čoho bol A. Diplomatický riadok cez kanál La Manche. Vedúci predstavitelia Európskej únie niekedy v januári dokonca pohrozili obmedzením vývozu vakcín vyrobených v Európe až do výsledku.
Od prejavov po správy WhatsApp sa títo Briti snažia vyvrátiť mýty o Covid-19 v menšinových komunitách
Minulý mesiac spoločnosť AstraZeneca objasnila, že sa zmluvne nezaviazala Európu k tomu, aby dávkovala dávky rovnakou rýchlosťou ako Spojené kráľovstvo. „V zásade sme si povedali, že urobíme maximum,“ uviedol výkonný riaditeľ spoločnosti Vysvetlil Pascal Soriot Pre talianske noviny La Repubblica.

Mackie je presvedčený, že úspech Veľkej Británie je spôsobený aj dobre regulovaným a centralizovaným NHS, čo krajine dáva výhodu mnohým iným krajinám. Hasičská stanica v Basingstoke je schopná injekčne podať viac ako 1 000 dávok vakcíny denne. Celonárodné denné injekcie v jednom bode presiahli 600 000. Zamestnanci NHS, pohotovostné služby a pravidelní dobrovoľníci začali vidieť, ako sa ich úsilie vypláca.

Hasiči teraz trénujú streľbu v Basingstoke pod vedením Steva Aptera, zástupcu riaditeľa hasičov v okrese Hampshire. Vlani v lete bola Amberova matka hospitalizovaná s príznakmi Covid-19 a neskôr zomrela na zápal pľúc. Nakoniec mala negatívny test, ale jej príznaky viedli k jej izolácii na niekoľko dní a nedokázala udržať svoju rodinu pri posteli.

Steve Apter, zástupca vedúceho hasiča v okrese Hampshire, vedie tím hasičov, ktorí sú teraz očkovaní.

„Pocit bezmocnosti bol ohromujúci,“ spomína. Je hrdý na to, ako hasiči prispeli k očkovaciemu úsiliu, a tiež môže pocítiť národnú hrdosť.

„Nikdy som nezažil taký otvorený zmysel pre spoločný účel, ako vidíme teraz.“

K tejto správe prispeli Matt Brillie z CNN, Darren Ball a Mark Barron.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *