Aktualizácia o 3:00 11. marca: Štyria astronauti zo štyroch členov posádky SpaceX Crew Dragon Endurance sú na ceste späť na Zem o 21:02 EDT (12. marca 2002 GMT). Priamy prenos môžete sledovať tu od 20:00 EST (01:00 GMT).
Misia astronautov SpaceX Crew-5 agentúry NASA odletela z Medzinárodnej vesmírnej stanice v sobotu (11. marca) o 2:20 EDT (0720 GMT) po viac ako piatich mesiacoch vo vesmíre.
Kapsula SpaceX Dragon nesúca kvarteto Crew-5 – astronauti NASA Josh Casada a Nicole Mann, ruskí kozmonauti Anna Kikina a japonský Koichi Wakata – opustili Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS) v sobotu o 2:20 EDT (0720 GMT).
„Byť na Medzinárodnej vesmírnej stanici bolo ohromujúce,“ povedal astronaut NASA Josh Casada po tom, čo sa kapsula vzdialila od orbitálneho miesta. „Posádka je neskutočne hrdá na prácu, ktorú sme odviedli, kým sme tam. Sme nadšení, že sa môžeme vrátiť na našu krásnu planétu a k úžasným ľuďom tam vonku.“
NASA dvakrát odložila odlety z Medzinárodnej vesmírnej stanice kvôli obavám z počasia z predtým oznámených dátumov stredy (7. marca) a štvrtka (8. marca).
Vyskytne sa horenie deorbitu, ktoré začne prskať 20:11 EST v sobotu (0125 GMT v nedeľu 12. marca) Očakáva sa výskyt rozptylu vzduchu 21:02 EST v sobotu (12. marca 2002 GMT). Pokrytie NASA o návrate Crew-5 domov bude pokračovať 20:00 EST (12. marca 01:00 GMT) Môžete ho sledovať na Space.com alebo priamo na www.space.com Stránka živého vysielania NASA (Otvorí sa na novej karte).
Súvisiace: Northern Lights, Mods pre kozmické lode a ďalšie: Astronauti SpaceX Crew-5 uvažujú o svojom čase na obežnej dráhe
Crew-5 odštartovala na rakete SpaceX Falcon 9 5. októbra 2022. Išlo o historický štart, vďaka ktorému sa Mann stala prvou indiánskou ženou, ktorá sa dostala do vesmíru a Kekina prvou Ruskou, ktorá letela na obežnú dráhu na súkromnej americkej vesmírnej lodi.
Astronauti posádky 5 strávili mimo Zeme päť mesiacov plných udalostí. Boli ošetrené napríklad peknými zobrazeniami polárnej žiary a dvoma ruskými kozmickými loďami zakotvenými na Medzinárodnej vesmírnej stanici – vozidlom Sojuz s posádkou a robotickou nákladnou loďou – ktoré unikli počas pobytu pilotov na stanici.
Dragon Crew-5, nazvaný Endurance, bol nakrátko upravený tak, aby sa v ňom mohol ubytovať ďalší pasažier – jeden z troch astronautov Sojuzu, Frank Rubio z NASA – v prípade, že by bola potrebná núdzová evakuácia na Medzinárodnú vesmírnu stanicu. Tieto úpravy však boli odstránené minulý mesiac po tom, čo Rusko vypustilo náhradné lietadlo Sojuz, ktoré Rubia a jeho dvoch členov posádky vezme späť na Zem túto jeseň.
Po odlete Crew-5 bude na Medzinárodnej vesmírnej stanici stále prebiehať misia SpaceX: Crew-6 dorazila do laboratória na obežnej dráhe skoro ráno (3. marca) na palube Dragon Endeavour.
Astronauti posádky 6 – Woody Hoburg z NASA, Stephen Bowen, sultán Al Neyadi z Emirátov a kozmonaut Andrey Fedyaev – by mali žiť na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice počas nasledujúcich šiestich mesiacov.
Mike Wall je autorom knihy „vonku (Otvorí sa na novej karte)Book (Major Grand Publishers, 2018; ilustrácie Carl Tate), kniha o pátraní po mimozemšťanoch. Sledujte ho na Twitteri @zamestnanec (Otvorí sa na novej karte). sledujte nás na Twitteri @zamestnanec (Otvorí sa na novej karte) alebo Facebook (Otvorí sa na novej karte).
„Organizátor. Spisovateľ. Zlý kávičkár. Evanjelista všeobecného jedla. Celoživotný fanúšik piva. Podnikateľ.“
