- Napísal John Campbell
- BBC News NI Ekonomický a obchodný redaktor
Demokratická unionistická strana už dva roky bojkotuje vládu s rozdelením moci v Stormonte na protest proti obchodným pravidlám po odchode Británie z Európskej únie.
Dohoda zníži kontroly a papierovanie pri preprave tovaru z Veľkej Británie do Severného Írska.
Zmeny sa vzťahujú na tovar Spojeného kráľovstva nachádzajúci sa v Severnom Írsku, čo znamená, že pri tomto tovare sa nebudú vykonávať žiadne bežné kontroly.
Tieto zmeny zahŕňajú maximálnu flexibilitu povolenú podľa predchádzajúcej dohody medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom, o ktorej sa predpokladá, že by bola pre EÚ prijateľná.
Spojené kráľovstvo a EÚ v utorok dosiahli dohodu o vykonaní zmien v tejto dohode, aby NI mohla využívať výhody dohôd o voľnom obchode Spojeného kráľovstva.
Minister Severného Írska Chris Heaton-Harris v stredu vo svojom prejave v Dolnej snemovni uviedol, že výsledkom je „správna dohoda pre Severné Írsko a Úniu“.
Dodal, že je čas, aby sa politici „spojili a spolupracovali“.
„Som presvedčený, že budeme mať podmienky potrebné na to, aby sa Stormont rýchlo rozbehol,“ povedal.
Takže teraz máme drobné písmo, čiernobiele – alebo niektorí by mohli povedať, že červená, biela a modrá je vhodnejšia vzhľadom na názov dokumentu „Ochrana Únie“.
Okrem praktických vecí sa však na obzore črtajú politické dôsledky.
Vláda sa teraz po tých dlhých mesiacoch rokovaní púšťa do tvrdého predaja plánu spolu s lídrom DUP.
Zúfalo chce, aby to fungovalo, nielen preto, aby sa úrady mohli vrátiť, ale aby to vláda Sunaka mohla vnímať ako výhru.
Jeho priaznivci a odporcovia sa už začali objavovať v našom éteri a tento hluk bude v nadchádzajúcich hodinách na oboch stranách len silnejší.
Vláda tiež zavedie dva právne predpisy, ktoré zabezpečia, že tovar zo Severného Írska sa bude môcť predávať vo Veľkej Británii za každých okolností a potvrdí štatút Severného Írska v Spojenom kráľovstve.
Počas stredajšieho vystúpenia v programe Talkback BBC Radio Ulster dostal vodca DUP Sir Geoffrey Donaldson otázku, či dohoda odstráni obchodnú hranicu v Írskom mori, a on tvrdil, že áno.
„Pokiaľ ide o tovar pochádzajúci zo Spojeného kráľovstva, naším cieľom bolo odstrániť hranicu s Írskym morom, a to sa nám aj podarilo,“ povedal.
„Už nie sme v pozícii, že ak prinesiete tovar na predaj do Severného Írska, potrebujete colné vyhlásenie.“
Dodal, že pre ľudí, ktorí dovážajú tovar do Severného Írska na predaj v Severnom Írsku alebo na vlastnú spotrebu, sa „nebudú vyžadovať žiadne colné vyhlásenia a žiadne fyzické kontroly (tohoto tovaru) v severoírskych prístavoch“.
Líder DUP povedal, že to „odstraňuje hranice na vnútornom trhu Spojeného kráľovstva“.
Očakáva sa, že zákon vo štvrtok rýchlo prejde parlamentom.
„falošné sľuby“
Sir Geoffrey pochválil premiéra Rishi Sunaka a povedal, že „urobil to, čo iní neurobili“.
Líder DUP prirovnal súčasného okupanta číslo 10 k jednému zo svojich predchodcov Borisovi Johnsonovi s tým, že hoci nám Johnson „sľúbil veľa vecí, nesplnil“.
Sir Geoffrey povedal, že dohoda nebola dokonalá a nedosiahla všetko, čo DUP chcel, a vysvetlil, že je potrebné urobiť viac práce v „dôležitej otázke“ veterinárnych liekov.
Premiér ocenil „dôležité kroky“, ktoré urobila Demokratická unionistická strana na schválenie dohody.
Sunak, ktorý v stredu otvoril otázky premiéra, poďakoval DUP za jej úsilie a uviedol, že ostatné strany boli za posledné dva roky trpezlivé.
Povedal, že teraz existuje vyhliadka na opätovné spustenie a fungovanie deľby moci, „aby sa posilnila naša únia a dali ľuďom zodpovednú miestnu vládu, ktorú potrebujú.“
Premiér dodal, že to poskytne Severnému Írsku „svetlejšiu budúcnosť“.
Líder labouristov Sir Keir Starmer to tiež označil za „významný moment“ a že všetky strany musia spolupracovať, aby sa začalo s odovzdávaním moci.
„Nádej a optimizmus“
Hlavné strany Stormontu sa v stredu stretli v Belfaste s Tánaiste (írsky podpredseda vlády) Micheal Martin.
Viceprezidentka Sinn Féin Michelle O'Neillová po stretnutí povedala, že existuje „nejaká nádej a optimizmus“ v súvislosti s návratom severoírskej exekutívy.
Ako strana, ktorá získala najviac kresiel v posledných parlamentných voľbách v roku 2022, má Sinn Féin právo prevziať funkciu prvého ministra.
Pani O'Neill zo Sinn Féin by sa tak stala prvou osobou z nacionalistického prostredia, ktorá by sa stala prvou ministerkou Severného Írska.
Ako druhá najväčšia strana má právo nominovať podpredsedu vlády Demokratická unionistická strana.
Tieto dve roly vždy zdieľali presne tie isté právomoci a zodpovednosti a majú rovnaké postavenie vo všetkom okrem mena.
Na otázku, či je pripravená byť prvou ministerkou Severného Írska, O'Neill odpovedala: „Som plne pripravená na úlohu viesť túto exekutívu, aby spolupracovala so všetkými výkonnými stranami a poskytovala ľuďom to, na čom záleží.“
Doug Beattie, líder Ulsterskej unionistickej strany, povedal, že jeho strana mala „dobré stretnutie“ s Martinom, ale zdôraznil, že ich znepokojilo, ako „ďaleko sú od detailov“ novej dohody.
V Dolnej snemovni sa Colum Eastwood, líder Sociálnodemokratickej strany práce (SDLP), spýtal Heatona-Harrisa, či by zvolal proces so všetkými politickými stranami v írskej vláde, aby zvážil, ako by mali inštitúcie Veľkopiatkovej dohody reformovať, „aby sa zabezpečilo, že ich žiadna strana nebude môcť znova zostreliť“.
Heaton-Harris povedal, že pokiaľ ide o otázku reformy v Severnom Írsku, „toto je rozhovor, ktorý sa musí začať v Stormonte a ľudom Severného Írska a ich volenými zástupcami“.
Poslanec za Alianciu Stephen Farry sa medzitým spýtal tajomníka NI na finančný balík vo výške 3,3 miliardy libier, ktorý bol predložený pred Vianocami, a uznal, že „je potrebné dôkladnejšie diskutovať o prehodnotení finančného dna NI“.