- Napísal Adrian Murray
- Kodaň
Poplachové zvony prvýkrát zazvonili v utorok skoro ráno, keď v historickej budove bývalej burzy v Kodani Børsen vypukol požiar.
V krátkom čase peklo zničilo veľké časti 400-ročnej stavby a zvrhlo zdobenú vežu známu svojimi výraznými drakmi.
Brian Mikkelsen, ktorý vedie Dánsku obchodnú komoru, ktorá vlastní Borsen, sa zaviazal, že ho prebuduje „bez ohľadu na to, čo“.
Porovnali sa s francúzskou katedrálou Notre Dame, ktorú v roku 2019 zničil požiar.
Dánski predstavitelia teraz dúfajú, že uvidia, aké ponaučenie sa dá vziať z rýchlej obnovy katedrály.
Pán Mikkelsen išiel na bicykli do svojej kancelárie, keď prvýkrát počul o požiari a prišiel nájsť desiatky hasičov, ktorí bojovali s požiarom. „Išiel som tam na bicykli. Potom som uvidel požiar,“ povedal.
Spolu so svojimi kolegami a záchranármi niekoľkokrát vbehol do horiacej budovy, aby zachránil niektoré zo stoviek storočí starých umeleckých diel uložených vo vnútri.
„Behali sme dovnútra a von. Niekedy hasiči povedali, že musíme vystúpiť, pretože sme boli priamo pri požiari,“ spomína.
„Nemyslel som si, len som reagoval. Bol to silný pocit, že to musíme zachrániť.“
zdroj obrázku, Getty Images
Vyliezli si na ramená, aby strhli umelecké diela visiace vysoko na stenách. Do záchranných prác sa zapojilo sto vojakov, pracovníkov údržby múzea a dokonca aj verejnosť.
Okrem busty dánskeho kráľa Kristiána IV., ktorá vážila dve tony, sa podarilo nájsť väčšinu historických predmetov.
„Máme takmer všetko,“ povedal mi pán Mikkelsen. „Takže to je malá nádej na katastrofu.“
Našťastie sa zachoval aj ozdobný kovový hrot veže, ktorý mu bol odovzdaný.
„Je to jeden z najhorších dní v mojom živote,“ povedal. „Je to skutočne katastrofa pre históriu a kultúru.“
Sledujte s hrôzou
Dáni boli šokovaní a zarmútení stratou ikonickej Dračej veže z ich panorámy mesta ako z pohľadnice.
Je to scéna, kde mnohí pravidelne chodia alebo jazdia na bicykli, a verejnosť sa stretla s podporou, keď ľudia zdieľali fotografie Borsena na sociálnych sieťach.
„Videla som plamene,“ povedala mi obyvateľka Sheri Christiansen. „Rozplakal som sa, pretože je to naše dedičstvo. Už to nikdy nebude také, ako predtým. Dúfam však, že sa im ho podarí obnoviť.“
Ďalší obyvateľ, Mohamed Ibrahim Zaid, povedal: „Bol to veľmi smutný pocit, pretože je to veľmi historická budova.“
Victor Stable-Ovro, ktorý tiež býva neďaleko, súhlasil: „Videl som to z môjho bytu. Bolo to zničujúce sledovať.“
Børsen, susediaci s dánskym parlamentom, postavil v roku 1625 Christian IV., ktorý bol jedným z najmocnejších kráľov krajiny, ako obchodné zariadenie pre severnú Európu.
Neskôr až do polovice 20. storočia slúžila ako burza.
So svojimi červenými tehlami, modrozelenou medenou strechou a bohatou výzdobou interiéru bola jednou z mála zostávajúcich renesančných budov v Kodani.
„Myslím si, že toto je súčasťou identity Kodane a Dánska,“ povedal mi pred parlamentom poslanec Henrik Müller.
„Samozrejme, že existujú porovnania s katedrálou Notre Dame. Je to druh dánskej Notre Dame, ktorú sme tu videli.“
Slávna francúzska katedrála by mala byť znovu otvorená budúci rok v decembri, len po päť a pol rokoch reštaurátorských prác, pričom najbližšie okolie bude prestavané do roku 2028.
zdroj obrázku, Getty Images
Starostka Kodane Sophie Historp Andersen pre BBC povedala, že bolo strašné vidieť spálenú 400-ročnú dánsku históriu.
„Práve sme stratili podstatnú časť ducha a histórie mesta,“ povedala.
Pani Andersen je medzi tými, ktorí sa zhromaždili, aby videli rekonštrukciu Boursinu a hovorili s parížskou starostkou Anne Hidalgovou, aby počuli o obnove Notre Dame.
Na budúci mesiac má katedrálu navštíviť tím z Dánska.
Kent Martinussen, generálny riaditeľ Dánskeho architektonického centra, uviedol, že z nových 3D technológií a umelej inteligencie je možné získať ponaučenie, ktoré pomôže obnoviť staré materiály.
Like verzus like
Z námestia pred parlamentom som trávil utorok sledovaním oranžových plameňov a valiaceho sa dymu, ktorý pohltil burzu, ako hasičské čaty vyzbrojené hadicami bojovali s plameňmi.
Tim Ole Simonsen, vedúci operácií záchranných služieb v Kodani, pre BBC povedal: „Takýto incident vidíte len raz alebo dvakrát vo svojej kariére.“
Dodal: „Požiar bol spočiatku veľmi intenzívny a rýchlo sa šíril.“
Prvé obrázky zvnútra ukazovali spálené a podmáčané miestnosti, posiate zuhoľnateným drevom a čiernym popolom.
zdroj obrázku, Getty Images
Krútené lešenie je teraz nestabilné a veľké časti vonkajšej steny sa zrútili, pričom okolo sutín bolo umiestnených 40 prepravných kontajnerov naplnených betónom ako podpora.
„Steny sú teraz veľmi nestabilné,“ povedal Simonsen a dodal, že extrémne zmeny teploty, sucho a podmáčanie štruktúru oslabili.
Vrecká s tlejúcimi uhlíkmi stále horia a vo štvrtok som ešte videl dym.
„Do pondelka rána bude veľa práce a potom bude kontrola,“ povedal.
Polícia uviedla, že určenie príčiny požiaru môže trvať mesiace.
V priebehu posledných dvoch rokov prebiehali renovačné práce v rámci príprav na oslavy 400. výročia Børsena koncom tohto roka.
Architekt za reštaurovaním, Leif Hansen, povedal pre dánske noviny Politiken, že všetky práce boli stratené, ale domnieval sa, že Børsen by mal byť prestavaný. „Musí to tak byť a my to dokážeme,“ dodal.
Vďaka projektu obnovy sú mnohé prvky budovy dobre zdokumentované, čo pomôže, povedal Hansen.
Premiérka Mette Frederiksenová v piatok miesto navštívila, poďakovala hasičom a vyjadrila podporu rekonštrukcii. Architekt Kent Martinussen povedal, že by to mohlo byť hotové do piatich rokov.
Pán Mikkelsen chce, aby renovácia bola verná originálu. „Pre mňa je vízia taká, že to postavíme tak, ako to postavil Christian IV,“ povedal.
Očakáva sa, že práca bude stáť viac ako 1 miliardu korún (115 miliónov libier; 143 miliónov dolárov). Ako bude táto suma vyplatená, ešte nie je určené a ešte sa čaká na posúdenie poistenia.
Niektoré z najväčších dánskych nadácií a spoločností už prisľúbili značné dary a odozva verejnosti bola ohromujúca, povedal Mikkelsen.
Dodal: „Nikdy v živote som nepocítil toľko lásky od obyčajných Dánov. Dostal som tisíce emailov.“
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“
