PEKING (Reuters) – Čínske štátne médiá uviedli, že požiadavky na testovanie COVID-19 na celom svete v reakcii na rastúcu vlnu infekcií sú „diskriminačné“, čo je zatiaľ najjasnejšia reakcia na obmedzenia spomaľujúce jeho opätovné otvorenie. .

Po tom, čo ponechala svoje hranice takmer zatvorené tri roky, zaviedla prísny režim blokád a drakonické testovanie, Čína 7. decembra náhle obrátila kurz smerom ku koexistencii s vírusom a krajinou sa prehnala vlna infekcií.

Niektoré miesta boli prekvapené rozsahom epidémie v Číne a vyjadrili skepsu voči štatistikám COVID v Pekingu, keďže Spojené štáty, Južná Kórea, India, Taliansko, Japonsko a Taiwan nariadili cestovateľom z Číny testy na COVID.

Malajzia uviedla, že bude kontrolovať všetky medzinárodné príchody na horúčku.

„Skutočným zámerom je sabotovať trojročné úsilie Číny kontrolovať COVID-19 a zaútočiť na systém krajiny,“ uviedol štátny denník Global Times vo štvrtok neskoro večer a označil obmedzenia za „nepodložené“ a „diskriminačné“.

Čína prestane od 8. januára vyžadovať od cestujúcich prichádzajúcich do karantény, ale stále bude vyžadovať negatívny výsledok testu PCR do 48 hodín pred odletom.

Taliansko vo štvrtok vyzvalo zvyšok Európskej únie, aby ho nasledoval, ale Francúzsko, Nemecko a Portugalsko uviedli, že nevidia potrebu nových obmedzení, zatiaľ čo Rakúsko zdôraznilo ekonomické výhody čínskych turistov vracajúcich sa do Európy.

Globálne výdavky na čínskych návštevníkov dosiahli pred pandémiou ročne viac ako 250 miliárd dolárov.

Spojené štáty americké vyjadrili obavy z možných mutácií vírusu, ktorý sa šíri najľudnatejšou krajinou sveta, ako aj z transparentnosti údajov v Číne.

Agentúra pre agentúru Reuters uviedla, že americké Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb študujú odbery odpadových vôd z medzinárodných lietadiel, aby sledovali akékoľvek nové varianty.

Čína s 1,4 miliardou obyvateľov vo štvrtok, ako aj deň predtým, oznámila jedno nové úmrtie na koronavírus – čísla, ktoré nezodpovedajú skúsenostiam iných krajín po ich opätovnom otvorení.

Oficiálny počet obetí v Číne od začiatku pandémie je 5 247, v porovnaní s viac ako 1 miliónom úmrtí v Spojených štátoch. Čínou ovládaný Hongkong, mesto so 7,4 miliónmi obyvateľov, zaznamenalo viac ako 11 000 úmrtí.

Spoločnosť Airfinity so sídlom v Spojenom kráľovstve vo štvrtok uviedla, že v Číne pravdepodobne zomrie každý deň na COVID asi 9 000 ľudí. Dodala, že kumulatívny počet úmrtí v Číne od 1. decembra pravdepodobne dosiahol 100 000 a celkový počet nakazených dosiahol 18,6 milióna.

Nadmerná úmrtnosť

Hlavný čínsky epidemiológ Wu Zunyu vo štvrtok uviedol, že tím v Čínskom centre pre kontrolu a prevenciu chorôb zmeria rozdiel medzi počtom úmrtí v súčasnej vlne infekcií a počtom úmrtí očakávaných, ak sa epidémia nikdy nevyskytne. Wu povedal, že výpočtom „nadmerných úmrtí“ bude Čína schopná identifikovať, čo mohlo byť podhodnotené.

Čína uviedla, že v súvislosti s COVID počíta iba úmrtia pacientov s COVID na zápal pľúc a respiračné zlyhanie.

Relatívne nízky počet obetí je v rozpore aj so zvýšeným dopytom, ktorý hlásia pohrebné ústavy v mnohých čínskych mestách.

Zrušenie obmedzení po rozsiahlych protestoch proti nim v novembri zaplavilo nemocnice a pohrebné ústavy po celej krajine, pričom výjavy ľudí tečúce žilou na kraji cesty a počujú linky pred krematóriami, čo vyvolalo verejný poplach.

Zdravotnícki experti tvrdia, že Čína je zle pripravená na zmenu politiky, ktorú prezident Si Ťin-pching už dlho presadzuje.

V decembri boli ponuky nemocníc na kľúčové vybavenie, ako sú ventilátory a monitory pacientov, dva až trikrát vyššie ako v predchádzajúcich mesiacoch, podľa prieskumu agentúry Reuters, ktorý naznačuje, že nemocnice sa snažia doplniť nedostatky.

Odborníci tvrdia, že starší ľudia vo vidieckych oblastiach môžu byť obzvlášť zraniteľní v dôsledku nedostatočných zdravotníckych zdrojov. Oslava lunárneho nového roka budúci mesiac, keď stovky miliónov pocestujú do svojich rodných miest, zvýši stávky.

Hospodárske krízy

Očakáva sa, že druhá najväčšia svetová ekonomika sa v blízkej budúcnosti ďalej spomalí, keďže robotníci v továrňach a nakupujúci ochorejú. Niektorí ekonómovia očakávajú v budúcom roku silný odraz z nízkej základne, ale pretrvávajú obavy, že niektoré škody spôsobené trojročnými obmedzeniami môžu byť dlhodobé.

Spotrebitelia môžu potrebovať čas, aby znovu získali svoju dôveru a ochotu míňať po strate príjmu počas blokovania, zatiaľ čo súkromný sektor mohol použiť prostriedky na expanziu na pokrytie strát spôsobených obmedzeniami.

Zadlžená Čína bude tiež čeliť spomaľujúcemu dopytu na kľúčových exportných trhoch, zatiaľ čo jej obrovský realitný sektor si lízne rany po sérii neplatičov.

Prieskum agentúry Reuters v piatok ukázal, že aktivita továrne v Číne sa v decembri pravdepodobne spomalila, keďže výrobné linky začali ovplyvňovať rastúce infekcie.

Zdá sa však, že čínske letecké spoločnosti budú prvými víťazmi pri opätovnom otvorení.

Napísal Marius Zaharia. Strih Jerry Doyle

Naše štandardy: Thomson Reuters Trust Principles.