PEKING/MANILA (Reuters) – Čína a Filipíny si vymenili obvinenia zo stretu v sporných vodách Juhočínskeho mora, keď čínske lode v nedeľu zablokovali filipínske člny, ktoré tam zásobovali vojakov, v poslednom zo série námorných konfrontácií.
Posledné mesiace boli svedkami mnohých konfrontácií medzi týmito dvoma krajinami v Juhočínskom mori, najmä v blízkosti spornej oblasti Second Thomas Shoal, ktorá je súčasťou Spratlyho ostrovov.
Filipíny poslali zásoby vojakom umiestneným na zhrdzavenej dopravnej lodi z obdobia druhej svetovej vojny, ktorá sa používala ako plytčina, čo prinútilo čínsku pobrežnú stráž často nasadzovať lode, aby zabránili zásobovacím misiám.
Pri incidente, ku ktorému došlo v nedeľu skoro ráno, čínska pobrežná stráž uviedla, že došlo k „malej zrážke“ medzi jedným z jej plavidiel a filipínskym člnom, zatiaľ čo pobrežná stráž „zákonne“ bránila lodi prepraviť „nelegálne stavebné materiály“ na vojnovú loď. .
Manila reagovala tým, že „najdôraznejšie odsúdila“ „nebezpečné prekážkové manévre“ čínskej lode.
Manilská osobitná skupina pre Západofilipínske more vo vyhlásení uviedla, že „nebezpečné, nezodpovedné a nezákonné činy“ Číny predstavujú „porušenie suverenity, suverénnych práv a jurisdikcie Filipín“.
Peking si nárokuje suverenitu nad takmer celým Juhočínskym morom, vrátane častí výhradných ekonomických zón Brunej, Indonézia, Malajzia, Filipíny a Vietnam. Stály arbitrážny súd v roku 2016 uviedol, že čínske nároky nemajú žiadny právny základ.
„Čína zachovala v tejto otázke veľkú zdržanlivosť a trpezlivosť,“ uviedlo v nedeľu čínske ministerstvo zahraničných vecí.
Ministerstvo vo vyhlásení uviedlo, že Čína dlhodobo udržiava rozsiahle kontakty s Manilou, ktorá ignoruje dobré úmysly Číny.
Dodal, že Čína bude naďalej prijímať potrebné opatrenia v súlade s domácimi a medzinárodnými zákonmi na ochranu svojej územnej suverenity.
Vážne provokácie
Spojené štáty sa postavili na stranu Filipín a poskytli podporu svojmu spojencovi. Americké ministerstvo zahraničných vecí vo vyhlásení v nedeľu uviedlo, že činy Číny predstavovali opakované „obťažovanie“ v Juhočínskom mori a boli „nebezpečné a nezákonné“.
Podporu Filipínam a obavy z kolízie vyjadrili aj kanadské a japonské veľvyslanectvá v Manile. Veľvyslanec Európskej únie Luc Veron povedal: „Tieto incidenty, ich opakovanie a zintenzívnenie, sú veľmi nebezpečné a znepokojujúce.
Vzťahy Manily s Pekingom sú napäté za vlády prezidenta Ferdinanda Marcosa mladšieho, ktorý od svojho vlaňajšieho nástupu do úradu posilnil vojenské vzťahy s Washingtonom. Pentagon v máji uviedol, že bude chrániť Filipíny, ak na ich pobrežnú stráž zaútočí „kdekoľvek v Juhočínskom mori“.
Minulý týždeň filipínska armáda požadovala, aby Čína zastavila svoje „nebezpečné a útočné“ akcie po tom, čo vystopovala loď čínskeho námorníctva a pokúsila sa zablokovať loď filipínskeho námorníctva, ktorá bola na zásobovacej misii.
Manila uviedla, že ku kolízii došlo v nedeľu počas rutinnej zásobovacej misie pre loď zmluvne dohodnutú s filipínskymi ozbrojenými silami.
Pri inom incidente počas tej istej zásobovacej misie sa uvádza, že ľavá strana lode filipínskej pobrežnej stráže sa zrazila s loďou čínskej námornej milície.
Pracovná skupina uviedla, že konanie čínskej lode pobrežnej stráže „ohrozilo bezpečnosť posádky“ filipínskej lode.
Čínska pobrežná stráž vo vyhlásení uviedla, že filipínska loď ignorovala opakované varovania, prekročila provu čínskej lode a úmyselne spôsobila problémy, čo spôsobilo kolíziu.
„Správanie Filipín vážne porušuje medzinárodné pravidlá o predchádzaní zrážkam na mori a ohrozuje navigačnú bezpečnosť našich plavidiel,“ uviedla pobrežná stráž.
Manila zakázala lietať vojnovej lodi BRP Sierra Madre v roku 1999 ako súčasť jej suverénneho nároku na Second Thomas Shoal, ktorý leží v jej 200-míľovej výhradnej ekonomickej zóne.
(Správa Ethana Wanga, Bernarda Orra a Ryana Wua v Pekingu a Enrica Dela Cruza v Manile – správa Muhammada pre Arabský bulletin) Dodatočné správy Kanishka Singh vo Washingtone – správy Mohameda pre Arabic Bulletin Úprava Lincoln Feast, Barbara Lewis a Jason Neely
Naše štandardy: Thomson Reuters Trust Principles.
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“