„Tento pacient mal slabosť a paralýzu,“ povedal Schnabel Robert.

Štátni a okresní zdravotnícki úradníci radia poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, aby zostali ostražití pre ďalšie prípady, a odporúčajú obyvateľom okresu, aby sa dali zaočkovať proti detskej obrne.

„Riziko tejto udalosti pre nezaočkovaného člena komunity sa stále zisťuje,“ povedal Robert Schnabel. „Dôrazne odporúčame každému, kto nie je zaočkovaný, aby sa dal zaočkovať.“

Vakcína proti detskej obrne je súčasťou štandardnej očkovacej schémy Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb a je povinná pre školskú dochádzku. Neočakáva sa, že osoby, ktoré sú zaočkované, budú ohrozené.

Prípad v New Yorku bol identifikovaný ako retropoliovírus typu 2, čo naznačuje, že pochádza od osoby, ktorá dostala orálnu vakcínu proti detskej obrne, ktorá obsahuje živú, ale oslabenú formu vírusu detskej obrny.

Úradníci tvrdia, že to naznačuje, že vírus pochádza mimo Spojených štátov, kde sa orálna vakcína stále podáva, ale vyšetrujú pôvod tohto konkrétneho prípadu.

Zdravotnícki predstavitelia vo štvrtok uviedli, že táto osoba necestovala mimo USA pred ani po diagnostikovaní.

Zvyčajne ľudia, ktorí ochorejú na detskú obrnu, ju môžu preniesť na ostatných asi dva týždne. Úradníci uviedli, že v súčasnosti sa neočakáva, že jednotlivec bude nákazlivý, pretože už toto obdobie prešlo a má normálnu imunitnú funkciu. Ale iní mohli byť vystavení skôr, ako bol tento stav diagnostikovaný.

Perorálna vakcína proti detskej obrne už nie je licencovaná na použitie v tejto krajine. V Spojených štátoch sa od roku 2000 podáva iba inaktivovaná vakcína proti detskej obrne.

Zdravotnícki úradníci sa domnievajú, že kmeň vírusu, ktorým sa jednotlivec nakazil, vznikol zlikvidovaním organickej vakcíny. Nie každý môže dostať detskú obrnu zo samotnej vakcíny, no v posledných rokoch sa v komunitách s nízkou zaočkovanosťou objavili prípady detskej obrny spojené s jej vylučovaním.

Keď sa tento oslabený kmeň vírusu rozšíri medzi neočkovanú populáciu – zvyčajne v oblastiach so zlými hygienickými podmienkami – vírus môže získať mutácie a vrátiť sa do paralyzujúcej formy. Tieto vírusy pochádzajúce z vakcín sa líšia od divokých poliovírusov, ktoré teraz cirkulujú iba v Pakistane a Afganistane.

Zdravotnícki úradníci odmietli poskytnúť osobné údaje o prípade, no New York Times informovali, že pacientom bol muž z ortodoxnej židovskej komunity s odvolaním sa na nemenovaných miestnych volených predstaviteľov. Newyorský židovský týždeň tiež citoval viaceré zdroje, ktoré tvrdili to isté.

Rockland County je domovom ultraortodoxnej komunity, ktorá má historicky veľmi nízku zaočkovanosť. V rokoch 2018 a 2019 bol okres Rockland epicentrom epidémie osýpok, ktorá trvala takmer rok a nakazila 312 ľudí. Zdravotnícki úradníci v tom čase informovali, že len 8 % prípadov bolo zaočkovaných proti osýpkam, mumpsu a ružienke pred vypuknutím epidémie.