Európska centrálna banka v stredu prisľúbila novú podporu na upokojenie turbulencií na trhu, ktoré vyvolali obavy z novej dlhovej krízy na južnom okraji eurozóny, no zdá sa, že sklamalo investorov, ktorí hľadajú odvážnejšie kroky.

Vládne náklady na pôžičky vzrástli v blízkosti 19-národného menového bloku, odkedy Európska centrálna banka minulý štvrtok predstavila plány na zvýšenie úrokových sadzieb, aby skrotila bolestne vysokú infláciu, ktorej hrozí zakorenenie.

Výpredaj bol potom umocnený nepriehľadným záväzkom Európskej centrálnej banky obmedziť rastúce náklady na pôžičky, čo vyvolalo obavy, že politici opúšťajú zadlženejšie krajiny, akými sú Taliansko, Španielsko a Grécko.

Európska centrálna banka, v túžbe vyhnúť sa opakovaniu dlhovej krízy, ktorá pred desiatimi rokmi takmer skolabovala jednotnú menu, zmenila kurz len o šesť dní neskôr, odhalila plány na nový plán podpory a nasmerovala hotovosť z nedávno skončeného dlhu vo výške 1,7 bilióna eur. (1,8 bilióna dolárov) schéma podpory epidémie pre vysoko zadlžené krajiny.

„Rada guvernérov sa rozhodla splnomocniť príslušné výbory Eurosystému spolu s útvarmi ECB, aby urýchlili dokončenie návrhu nového nástroja proti fragmentácii, ktorý má posúdiť Rada guvernérov,“ uviedla ECB po mimoriadnom zasadnutí.

Prezident holandskej centrálnej banky Klaas Knott na stredajšej konferencii povedal, že tvorcovia politiky nariadili zamestnancom pracovať na novom nástroji zrýchleným tempom v prípade, že nestačí poslať reinvestície na juh.

„Ak to nestačí, uistite sa, že sme pripravení,“ povedal Knott.

Jeho slovenský náprotivok Peter Kažimír povedal, že je ešte „priskoro“ diskutovať o detailoch, ako bude nový gadget vyzerať.

minimum?

Investori privítali zámery ECB, no stále boli sklamaní nedostatkom podrobností a nedostatkom pevného odhodlania.

„Myslím si, že to je v podstate základ toho, čo možno očakávať, ale tiež si myslím, že je to najrealistickejší výsledok toho, čoho by sa dnes mohol vzdať,“ povedal ekonóm Danske Bank Piet Christianen.

Dodal, že požiadanie zamestnancov, aby prišli s plánom, tiež poskytlo tvorcom politiky určitý čas, aby videli, ako sa trh sám od seba stabilizuje.

Oznámenie však vyvolalo aj kritiku od tých, ktorí tvrdili, že ECB riskuje, že zajde príliš ďaleko.

„Úlohou Európskej centrálnej banky je zabezpečovať cenovú stabilitu, nie zaisťovať priaznivé podmienky financovania,“ povedal poslanec Európskeho parlamentu Marcus Ferber. „Niektoré krajiny teraz jednoducho dostávajú účet za roky nezodpovednej fiškálnej politiky.“ „Ak teraz Európska centrálna banka spustí ďalší program na udržanie nízkych spreadov, nebezpečne sa blíži (k) financovaniu peňažným štátom,“ povedal Ferber.

Po vyhlásení Európskej centrálnej banky euro kleslo o 0,5 % voči doláru, no talianske výnosy po krátkom oživení klesli o približne 2 bázické body.

Rozpätie medzi talianskymi a nemeckými 10-ročnými dlhopismi, kľúčovým ukazovateľom, sa bezprostredne po oznámení rozšírilo na 241 bázických bodov, ale potom sa vrátilo na 226 bázických bodov, čo naznačuje dôveru, že Európska centrálna banka bude konať rozhodnejšie, možno v r. júla. Policy Meeting 21, kedy takmer určite prvýkrát po viac ako desaťročí zvýši úrokové sadzby.

Krok Európskej centrálnej banky prichádza v ten istý deň, keď sa očakáva, že americká centrálna banka zvýši úrokové sadzby, keďže investori dramaticky zvýšia svoje stávky na zvýšenie o 75 bázických bodov, čo je výkyv v očakávaniach, ktorý viedol k prudkému výpredaju na globálnych trhoch. .

Talianske spready v utorok vyvrcholili na úrovni okolo 250 bázických bodov, čo je ich maximum od začiatku roka 2014, čo vyvolalo obavy, že vysoký dlh Talianska by sa mohol stať neudržateľným.

Neexistuje žiadna celosvetovo prijateľná úroveň tohto rozpätia, ale Carlo Messina, generálny riaditeľ Intesa, najväčšej talianskej banky, v stredu povedal, že ekonomické fundamenty krajiny odôvodňujú 100 až 150 bázických bodov.

Medzitým sa spread španielskych 10-ročných dlhopisov po oznámení ECB rozšíril na 128 bázických bodov z približne 125, zatiaľ čo v Grécku vzrástol na 269 bázických bodov z približne 260.

Prezidentka Európskej centrálnej banky Christine Lagardeová by mala vystúpiť o 16:20 GMT v Londýne na skoršom plánovanom stretnutí.

(1 dolár = 0,9542 eura)

(Správa Balaz Kurani, Francesco Canepa a Frank Sibelt; strih Jacqueline Wong, Sam Holmes, Carmel Kremens a Thomas Janofsky)

Podpísanie dohody medzi Európskou úniou, Izraelom a Egyptom o vývoze plynu do Európy

Cieľom Izraela a Egypta je zvýšiť export zemného plynu do Európy na základe memoranda o porozumení podpísaného v stredu, keď sa tento kontinent snaží nahradiť ruský dovoz energie. Podľa dohody bude EÚ podporovať európske spoločnosti, aby sa zúčastnili na izraelských a egyptských prieskumných súťažiach. Európska únia minulý rok doviezla z Ruska 155 miliárd kubických metrov plynu, čo bolo asi 40 percent celkovej spotreby únie (Reuters).

(Tento príbeh nebol upravený zamestnancami Business Standard a je automaticky generovaný zo zdieľaného informačného kanála.)