- Napísali Thomas Mackintosh a Daniela Relph
- správy BBC
zdroj obrázku, Princ z Walesu
Veľká britská tlačová agentúra PA sa stala piatou fotografickou službou, ktorá stiahla fotografiu princeznej z Walesu a jej detí kvôli obavám z tejto snímky.
Štyri medzinárodné fotografické agentúry už fotografiu stiahli kvôli obavám z jej „manipulácie“.
Fotografia, ktorú princ William urobil pri príležitosti Dňa matiek, bola prvou Catherine zverejnenou Kensingtonským palácom od jej januárovej operácie.
Kensingtonský palác to odmietol komentovať.
Getty Images, AFP, Reuters a Associated Press predtým stiahli obrázok s odvolaním sa na „nekonzistentnosť v zarovnaní ľavej ruky princeznej Charlotte.“
Tlačová agentúra PA uviedla, že obrázok, ktorý Kensingtonský palác pôvodne zverejnil na svojich sociálnych médiách, bol odoslaný v „dobrej viere“.
Vo vyhlásení však dodala: „Uvedomili sme si obavy týkajúce sa fotografie a včera večer sme o nej zverejnili správu a dali sme jasne najavo, že hľadáme naliehavé objasnenie fotografie z Kensingtonského paláca.
„V prípade absencie tohto objasnenia obrázok vymažeme z našej fotografickej služby.“
Fotografia zobrazuje princeznú, ako sedí, obklopená princeznou Charlotte, princom Louisom a princom Georgeom, pričom ten druhý ju objíma.
Toto bola prvá oficiálna fotografia princeznej z Walesu od operácie brucha pred dvoma mesiacmi. Odvtedy zostala mimo dohľadu verejnosti.
Fotografia bola zverejnená na účtoch princa a princeznej z Walesu na sociálnych sieťach spolu so správou od Catherine, ktorá znela: „Ďakujem za vaše želania zdravia a pokračujúcu podporu počas posledných dvoch mesiacov.
„Všetkým prajem šťastný Deň matiek.“
Pre kráľovský pár sa stalo bežnou rutinou zverejňovať svoje fotografie pri špeciálnych rodinných príležitostiach. Najčastejšie Catherine fotí a tie sa pustia do médií s návodom, ako ich použiť.
Predtým, ako bola fotografia rodiny princa Williama zverejnená na internete, prešla cez tím sociálnych médií v Kensingtonskom paláci, ktorý spravuje online účty princa a princeznej z Walesu.
Na pôvodnom obrázku mohli byť vykonané určité úpravy, ktoré teraz viedli k nezrovnalostiam v jeho vzhľade.
Neznamená to, že celá fotografia je falošná alebo že princezná z Walesu je chorejšia, ako sa na fotografii javí. Zdá sa to nepravdepodobné a bola by to vysoko riziková stratégia tímu Kensingtonského paláca.
Obrázok ku Dňu matiek bol uvedený na titulných stránkach mnohých národných novín a webových stránok vrátane BBC News a bol použitý v televíznych spravodajských bulletinoch – opäť vrátane BBC.
S cieľom čo najrýchlejšie použiť nový obrázok, BBC urobila obrázok, ktorý použil Kensingtonský palác v Londýne na svojich účtoch na sociálnych sieťach.
Ale v nedeľu neskoro večer, The Associated Press, jedna z niekoľkých medzinárodných agentúr, ktoré distribuovali fotografiu, vydala „upozornenie na zabitie“ – termín používaný v tomto odvetví na stiahnutie fotografie.
Povedala: „Po bližšom skúmaní sa zdá, že zdroj manipuloval so snímkou. Alternatívna snímka nebude odoslaná.“
Druhá tlačová agentúra Reuters uviedla, že tiež stiahla obrázok „po kontrole po zverejnení“. Nasledovala tretia agentúra, Agence France-Presse, ktorá tiež vydala „povinné oznámenie o zabití“.
Getty Images sa stala štvrtou organizáciou, ktorá vytiahla obrázok.
zdroj obrázku, Prince of Wales/Kensingtonský palác, Londýn
Väčšina spravodajských organizácií sa riadi svojimi vlastnými prísnymi pokynmi na používanie zmanipulovaných obrázkov a používa ich len vtedy, keď je doplnené vysvetlením, že obrázok bol oproti originálu pozmenený.
To je dôvod, prečo sa tlačové agentúry, ako je Associated Press, zaväzujú svojim klientom, že ich obrázky sú presné a nie sú digitálne manipulované.
Pravidlá AP umožňujú „drobné úpravy“ len za určitých okolností, vrátane orezania, tónovania a farebných operácií, ako aj odstraňovania prachu zo snímačov fotoaparátu. Zmeny v hustote, kontraste, farbe a úrovni sýtosti, ktoré „dramaticky menia pôvodnú scénu“, sú neprijateľné, hovorí.
Platforma sociálnych médií
V tomto momente je najpravdepodobnejším vysvetlením, že nejaká nadmerná úprava obrazu, aby bol pripravený na zverejnenie, vyvolala pochybnosti o jeho pravosti.
Fotografia, ktorá mala upokojiť konverzáciu o uzdravení princeznej z Walesu, namiesto toho opäť vyvolala všetky klebety.
Kráľovský fotograf Ian Lloyd pre BBC povedal, že úprava fotografií „nie je nezvyčajná“ a povedal: „Toto pokračuje vo fotografii, a najmä v kráľovskej fotografii, od úsvitu fotografie.“
Poukázal na fotografiu vianočnej pohľadnice princa a princeznej z Walesu vydanej v decembri 2023, na ktorej sa zdá, že princovi Louisovi „chýba palec na nohe“ a má „nohu navyše“.
Povedal však, že stiahnutie fotografie „bolo určite niečím novým“ a povedal: „Je zrejmé, že niekto má pocit, že zašiel príliš ďaleko a fotografiu stiahol.“
Catherine (42) strávila po operácii 13 nocí na londýnskej klinike neďaleko Regent's Parku v centre Londýna.
Palác zdieľal niekoľko podrobností o jej stave, čo vyvolalo značné špekulácie na sociálnych sieťach, ale uviedol, že to nesúvisí s rakovinou.
Tím podporujúci princeznú počas jej zotavovania je malý a obmedzený na tých, ktorí sú jej blízki.
V čase jej pobytu palác uviedol, že princezná chcela, aby jej osobné zdravotné informácie zostali v súkromí, a dodal, že chce „pre svoje deti zachovať čo najviac normálnosti“.
Palác uviedol, že bude poskytovať aktuálne informácie o jej uzdravení len vtedy, keď budú k dispozícii nové dôležité informácie, o ktoré sa môže podeliť.
V nedeľu ráno sa myslelo, že fotografia potlačí niektoré z extrémnejších teórií o neprítomnosti princeznej na verejnom pódiu. V priebehu niekoľkých hodín sa však sociálne siete zaplnili zväčšenými fotografiami ľavej manžety princeznej Charlotte a prstov princa Louisa.
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“
