Hongkong – Hranice medzi Hongkongom a zvyškom Číny každým dňom slabnú rýchlejšie.

Čínska komunistická strana pretvára toto mesto a prestupuje jeho kedysi živý a neúctivý charakter s jasnejšími odkazmi na jeho tyranskú vôľu. Tkanina každodenného života je pod útokom Peking formuje Hongkong K niečomu známejšiemu, poddajnejšiemu.

Obyvatelia sa teraz hrnú na horúce policajné linky so správami o nelojálnych susedoch alebo kolegoch. Učitelia boli požiadaní, aby študentov napálili vlasteneckým nadšením 48-zväzkovými knižnými sadami s názvom Môj domov v Číne. Verejné knižnice vyradili z obehu desiatky kníh, Počítajúc do toho Jeden o reverendovi Dr. Martinovi Lutherovi Kingovi ml. A Nelsonovi Mandelovi.

Hongkong bol vždy neúnosný. Bolo to prekvitajúce mesto na nehostinnej zemi, oáza občianskych slobôd pod vládou Železnej päste. Bývalá britská kolónia, ktorá sa vrátila do Číny v roku 1997, sľubovala mesto slobodu prejavu, zhromažďovania a tlače, aké si na pevnine bolo nepredstaviteľné, a to v usporiadaní, ktoré Peking nazval „jedna krajina, dva systémy“.

Ale za vlády čínskeho vodcu Si Ťin-pchinga komunistickú stranu unavili konfliktné identity Hongkongu. Pre večierok spôsobili, že mesto bolo nepredvídateľné, až kým ho v roku 2019 nedotiahli na hranicu rebélie. Keď prepukli protivládne protesty.

Teraz, vyzbrojený rozšíreným zákonom o národnej bezpečnosti, ktorý na mesto uvalil pred rokom, sa Peking snaží zmeniť Hongkong na ďalšie z hlavných miest pevniny: ekonomické motory, v ktorých je disent okamžite potlačený.

„Ľudia zo všetkých spoločenských vrstiev v Hongkongu si uvedomili, že„ jedna krajina “je základnou a základnou podmienkou„ dvoch systémov “,“ uviedol tento mesiac hlavný predstaviteľ pekingu v Hongkongu Luo Huining.

Hongkong je teraz zostavou scén, ktoré sú pre mnohých neznáme a znepokojujúce. Policajti boli vyškolení v husí krok Čínsky vojenský štýl, ktorý nahrádza desaťročia prehliadok v britskom štýle. Vedúci miest pravidelne odsudzujúvonkajšie prvkyOdhodlaní podkopať stabilitu krajiny.

Vysokí úradníci v Hongkongu sa zhromaždili a zdvihli svoje pravé ruky Sľub vernosti do krajiny, rovnako ako sú pravidelne pozývaní byrokrati z pevniny na „Biao TaiMandarín vs. „Deklarujte svoju pozíciu“.

Keď vláda nariadila riadnym zamestnancom podpísať písomnú kópiu sľubu, H. W. Li, sedemročný štátny zamestnanec, rezignoval.

Nové požiadavky nevyžadujú iba lojálne povolania; že oni Varuje tiež pred Ukončenie alebo iné neurčité následky, ak dôjde k porušeniu. Pán Lee uviedol, že niektorí nadriadení obťažujú kolegov, aby vyplnili formulár na mieste, a zamestnanci súťažia o to, ako rýchlo vyhovieť.

„Pravidlá, ktoré slúžili na ochranu každého – ako zamestnancov, tak aj ako občanov – sú čoraz slabšie,“ uviedol Lee.

V niektorých kútoch spoločnosti boli pravidlá úplne prepísané. Peking však popiera, že by sa vzdal svojich sľubov Hongkongu, a trvá na tom, že ich posilňuje.

Keď Čína reformovala hongkonský volebný systém Očistenie kandidátov považovaných za nevernýchPeking označil túto zmenu za „zlepšenie volebného systému v Hongkongu“. Keď Apple Daily, jeden z hlavných prodemokratických novín, Nútené zatvárať Po tom, čo polícia zatkla najvyšších predstaviteľov, strana uviedla, že publikácia zneužívala „takzvanú slobodu tlače“. Keď desiatky opozičných politikov organizovali neformálne primárky, čínski úradníci ich obvinili zo sabotáže a zatkli.

Čínska moc je teraz taká všadeprítomná, že Chan Tat Cheng, ktorý bol kedysi hrdinom hongkonského demokratického hnutia, strávil minulý rok naliehaním na priateľov, aby nespochybňovali Peking.

Pred tromi desaťročiami, po masakre na Námestí nebeského pokoja v roku 1989, pán Chan, hongkonský podnikateľ, Pomôžte viesť proces Pašoval študentov a akademikov z pevniny.

Chan uviedol, že Peking je teraz rozvinutejší ako v roku 1989. Hongkong sa vyčerpal aj bez vyslania vojsk; Vyžaduje si to rešpekt.

Pripustil, že bezpečnostný zákon bol uplatňovaný tvrdo, uviedol však, že nikto nemôže urobiť veľa.

„Niektorí mladí ľudia tomu nerozumejú. Myslia si, že komunistická strana je papierový tiger. Komunistická strana je skutočný tiger.“

Nová mocnosť Číny sa vyhlásila aj v obchodnom svete Hongkongu. Po celé desaťročia sa kontinentálna ekonomika snažila dobehnúť ekonomiku z Hongkongu, finančného centra natoľko hrdého na svoju globálnu identitu, že jej vláda dala prívlastok „globálne mesto Ázie“.

Teraz čínska ekonomika zažíva boom a úradníci čoraz viac smerujú globálnu identitu Hongkongu k tejto jednej krajine.

Čínske štátne spoločnosti sa sťahujú do kancelárií, ktoré nedávno uvoľnili zahraničné banky v ikonických hongkonských mrakodrapoch. V novembri Meituan, čínsky gigant na rozvoz jedál, zošrotoval britský konglomerát Swire Index z hlavného akciového indexu mesta. Finanční analytici to nazvali koniec éry.

Nápor peňazí na pevnine priniesol nové podmienky.

Po tom, čo Peking na jar tohto roku rozhodol, že v Hongkongu môžu kandidovať iba „vlastenci“, zverejnila štátna čínska banka – štátna inštitúcia – pracovný inzerát na pozíciu riaditeľa, v ktorom sa uvádza, že kandidáti by mali „mať radi krajinu „.

Ústredná vláda sa snaží presvedčiť obyvateľov Hongkongu, že kompromisy majú zmysel výmenou za prísľub prosperity na pevnine. Úradníci vyzývajú hongkonskú mládež, aby študovala a pracovala v juhočínskych mestách Šen-čen a Kanton, deklarovať to Tí, ktorí nejdú, riskujú, že premeškajú príležitosti.

23-ročný Toby Wong vyrastal v Hongkongu a nikdy neuvažoval o práci na pevnine. Jej matka prišla z pevniny pred desiatkami rokov za prácou. Platy tam boli oveľa nižšie.

Nedávno však pani Wong videla reklamu metra propagujúcu otvorenie v Shenzhene spolu s hongkonskou vládou sľubná podpora Zhruba 1 300 dolárov z 2 300 dolárov mesačnej mzdy – čo je viac ako veľa domácich pracovných miest doma. Prítomnosť vysokorýchlostnej železnice medzi týmito dvoma mestami znamená, že sa môže cez víkendy vracať za matkou, ktorú musí pani Wong finančne podporovať.

Pani Wong podala žiadosť u dvoch čínskych technologických spoločností.

„Toto nie je politická otázka,“ uviedla. „Je to praktická otázka.“

Vláda nakoniec dúfa, že sa motív stane politickým. Jadrom pekinskej kampane je úsilie o výchovu budúcich generácií, ktoré nikdy nepomyslia na oddelenie záujmov strany od ich záujmov.

Vláda Hongkongu vydala stovky stránok nových pokynov pre učebné osnovy, ktoré majú navodiť „náklonnosť k čínskemu ľudu“. Hodiny geografie by mali potvrdiť kontrolu Číny nad spornými oblasťami v Juhočínskom mori. Študenti do 6 rokov Dozviete sa trestné činy podľa zákona o bezpečnosti.

Lo Kit Ling, ktorý na strednej škole vyučuje kurz občianskej náuky, teraz túži po vyučovaní povedať o Číne iba pozitívne veci. Aj keď sa vždy snažila ponúknuť viac uhlov pohľadu na akúkoľvek tému, obáva sa, že študent alebo rodič môže kritické hľadisko vytrhnúť z kontextu.

Téma pani Lu je obzvlášť plná. vedúcich miest Bola obvinená z otravy hongkonskej mládeže. Kurz povzbudil študentov, aby kriticky analyzovali Čínu a učili ekonomické úspechy krajiny spolu s témami, ako je napríklad kampaň na Námestí nebeského pokoja.

Úradníci nariadili, aby bola téma nahradená skrátenou verziou, ktorá kladne zdôrazňuje.

„Nie je to vzdelanie,“ povedala pani Lu. „Je to niečo ako vymývanie mozgov.“ Namiesto toho budete voliť voliteľného predmetu v hotelových štúdiách.

Školáci nie sú sami, kto od nich žiada, aby sledovali opozíciu. V novembri hongkonská polícia otvorila horúcu linku na oznamovanie podozrení z porušenia zákona o bezpečnosti. nedávno zodpovedný Obyvateľstvo tlieskalo Zanechať viac ako 100 000 správ za šesť mesiacov. Tento týždeň polícia zatkla 37-ročného muža a Obvinili ho z podnecovania poburovaniaPo prijatí správ, že plagáty umiestnené na bráne bytovej jednotky môžu byť v rozpore so zákonom o bezpečnosti.

Neustály dohľad prostredníctvom informátorov z okolia je jednou z komunistických strán Najúčinnejší nástroj sociálnej kontroly Na pevnine. Je navrhnutý tak, aby odradil ľudí ako hongkonský rozhlasový moderátor Johnny Yue Siu Lau od úplnej liberality v kritike Číny.

Pán Lau uviedol, že mu producent nedávno povedal, že ho poslucháč informoval o vysielateľovi.

„Bude to konkurencia alebo konflikt, ako môžu obyvatelia Hongkongu chrániť slobodu prejavu,“ uviedol pán Lau.

Ostatné slobody, ktoré boli jadrom identity Hongkongu, zanikajú. Vláda oznámila, že tak urobí Cenzúrne filmy, ktoré sa považujú za hrozbu pre národnú bezpečnosť. Niektorí úradníci požadovali toto umelecké dielo pre disidentov, ako je Ai Weiweii Zakázané v múzeách.

Hongkong však nie je len ďalším hlavným mestom pevniny. Obyvatelia sa ukázali ako hlboko neochotní vzdať sa slobody a niektorí sa ponáhľali udržiavať totemy samostatnej hongkonskej identity.

Popularita zaznamenali masky s označením „Vyrobené v Hongkongu“. Z miestnej chlapčenskej skupiny Mirror sa stala Zdroj nádeje a hrdosti Uprostred obnoveného záujmu o Canto-pop.

Vlani v lete Herbert Chow, ktorý vlastní reťazec detského oblečenia Chickeeduck, nainštaloval do svojich obchodov sedem stôp vysokú sochu demonštrantky – ženy, ktorá má plynovú masku a pláva pod protestnou vlajkou – a ďalšie protestné umenie.

Ale 57-ročný Zhao sa dostal pod tlak prenajímateľov, z ktorých mnohí odmietli obnoviť jeho nájomné zmluvy. Minulý rok bolo v Hongkongu 13 obchodov Chikidock; Teraz ich je päť. Povedal, že si nie je istý, ako dlho môže jeho mesto naďalej odolávať inváziám Pekingu.

Povedal: „Strach – môže ťa to posilniť, pretože nechceš žiť v tieni strachu.“ alebo „Môže to zabiť vašu túžbu bojovať.“

joi dong Prispievať k výskumu.