Hongkonský prodemokratický demonštrant bol v nedeľu napadnutý vnútri čínskeho konzulátu v Manchestri a bol zbitý.
Neznámi útočníci opustili konzulát a prinútili muža vstúpiť do areálu a potom s pomocou polície a iných demonštrantov utiekli.
„Vtiahli ma dovnútra a zbili ma,“ povedal demonštrant pre BBC.
Hovorca konzulátu uviedol, že demonštranti ukázali urážlivý obraz čínskeho prezidenta.
Ministerstvo zahraničných vecí uviedlo, že sa naliehavo snaží incident objasniť. Manchesterská polícia začala vyšetrovanie.
Po incidente demonštrant Bob pre BBC China’s BBC povedal, že „obyvatelia pevniny“ – ľudia z pevninskej Číny, na rozdiel od Hongkongu – vyšli z konzulátu a zničili ich plagáty.
„Kým sme sa ich snažili zastaviť, vtiahli ma dovnútra a zbili ma,“ povedal a dodal, že britská polícia ho potom vytiahla.
„Je to smiešne.“ [the attackers] Nemali by ste to robiť. Máme tu mať slobodu hovoriť, čo chceme [in the UK]. „
Po incidente zostal dav nahnevaný. Demonštranti kričali na mužov z konzulátu a britskú políciu a tvrdili, že mohli urobiť viac.
Zamestnanci konzulátu predtým požiadali demonštrantov, aby sa presunuli na druhú stranu ulice.
Na demonštrácii boli dvaja policajti, ale niekoľko ďalších sa objavilo v priebehu niekoľkých minút od začiatku bitky.
Zišli sa pred bránami komplexu v snahe rozbiť boje a priviesť späť demonštrantov.
Policajt vošiel na pozemky konzulátu a vytiahol muža, ktorého zavliekli dovnútra.
Potom sa do budovy konzulátu vrátilo najmenej osem mužov – niektorí v prilbách a ochranných oblekoch.
Konzulát sa nachádza na území Spojeného kráľovstva, no bez súhlasu naň nie je možné vstúpiť. Akýkoľvek trestný čin spáchaný v diplomatických priestoroch sa riadi zákonmi Spojeného kráľovstva, ale zamestnanci môžu požívať diplomatickú imunitu.
Bývalý líder Konzervatívnej strany Ian Duncan Smith v reakcii na Twitter uviedol, že vláda Spojeného kráľovstva by mala požadovať úplné ospravedlnenie od čínskeho veľvyslanca a že zainteresovaní by mali byť vrátení do Číny.
Demonštranti proti tomu protestovali Zjazd komunistickej strany sa začal v Pekingu.
prezident Si Ťin-pching, Kto je pripravený zabezpečiť si tretie funkčné obdobie pri mociPovedal, že posunul situáciu v Hongkongu z „chaosu k správe vecí verejných“, čo je odkaz na čínsky zásah proti tamojším prodemokratickým protestom.
Hovorca konzulátu uviedol, že demonštranti „zavesili pri hlavnom vchode urážlivý obraz čínskeho prezidenta“.
„To by bolo neprijateľné a neprijateľné pre akékoľvek diplomatické alebo konzulárne misie ktorejkoľvek krajiny. Preto tento poľutovaniahodný čin odsudzujeme so silným rozhorčením a rozhodným odporom,“ dodal hovorca.
Hovorca polície Greater Manchester o incidente vie.
Dodali, že „príslušníci sa zúčastnili a okamžite zareagovali, aby upokojili situáciu“.
„Momentálne prebiehajú vyšetrovania, aby sme úplne pochopili okolnosti.“
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“