NAÍ DILLÍ (Reuters) – India vo štvrtok nariadila zastavenie svojej najväčšej exportnej kategórie ryže, čo je krok, ktorý zníži dodávky najväčšieho svetového vývozcu obilia na polovicu, čo vyvoláva obavy z ďalšej inflácie na svetových potravinových trhoch.

Vláda uviedla, že zakázala bielu ryžu bez basmati po tom, čo maloobchodné ceny vzrástli o 3 % za mesiac po neskorých, ale silných monzúnových dažďoch, ktoré spôsobili vážne škody na úrode.

India predstavuje viac ako 40 % celosvetového exportu ryže a nízke zásoby spolu s ďalšími exportérmi znamenajú, že akékoľvek zníženie dodávok by mohlo nafúknuť ceny potravín, ktoré už vytlačila nahor ruská invázia na Ukrajinu minulý rok a vrtošivé počasie.

„S cieľom zabezpečiť dostatočnú dostupnosť bielej ryže, ktorá nie je basmati na indickom trhu a zmierniť zvyšovanie cien na domácom trhu, indická vláda zmenila exportnú politiku,“ uviedlo ministerstvo potravín vo vyhlásení, pričom sa odvolávalo na 11,5 % nárast maloobchodných cien za obdobie 12 mesiacov.

Kategória postihnutej nebasmati bielej a zlomkovej ryže predstavovala v minulom roku asi 10 miliónov ton z celkového 22 miliónov ton exportu indickej ryže.

Vláda vo štvrtok neskoro večer objasnila, že predvarená ryža, ktorá predstavuje 7,4 milióna ton exportu v roku 2022, nebola zahrnutá do zákazu.

Tento krok ukazuje citlivosť vlády premiéra Narendru Modiho na infláciu cien potravín v čase budúcoročných všeobecných volieb.

Jeho administratíva rozšírila zákaz vývozu pšenice po obmedzení dodávok ryže v septembri 2022. Tento rok tiež zastavila vývoz cukru, keďže výnosy cukrovej trstiny prudko klesli.

„Invázia do Ruska naruší globálny trh s ryžou oveľa rýchlejšie ako Ukrajina na trhu s pšenicou,“ povedal pre agentúru Reuters PV Krishna Rao, prezident Asociácie vývozcov ryže.

Ryža je základnou potravinou pre viac ako 3 miliardy ľudí a takmer 90 % plodín náročných na vodu sa pestuje v Ázii, kde počasie El Niño zvyčajne vedie k nižším zrážkam. Globálne ceny sa už teraz pohybujú na 11-ročnom maxime.

„Náhly zákaz vývozu bude veľmi bolestivý pre kupujúcich, ktorí nemôžu nahradiť zásielky zo žiadnej inej krajiny,“ povedal Rao.

Hoci v Thajsku a Vietname nie je dostatok zásob na vyplnenie nedostatku, rozhodnutie Indie najviac zasiahne afrických kupcov, povedal Rao a dodal, že mnohé krajiny budú naliehať na Dillí, aby obnovilo dodávky. Ďalšími veľkými nákupcami indickej ryže sú Benin, Senegal, Pobrežie Slonoviny, Togo, Guinea, Bangladéš a Nepál.

Zákaz nadobudne účinnosť od 20. júla, no naložené plavidlo bude môcť vyviezť.

Poškodenie vplyvom počasia

Silné dažde v severných častiach Indie v posledných týždňoch poškodili čerstvo zasiate plodiny v štátoch vrátane Pandžábu a Harijány a mnohí farmári boli nútení presádzať.

Ryžové polia v severných štátoch sú už viac ako týždeň zaplavené, ničia novovysadené sadenice a nútia farmárov čakať, kým opadnú vody, aby ich mohli presadiť.

V iných veľkých štátoch pestujúcich ryžu farmári zakladali ryžové škôlky, ale nemohli sadiť sadenice pre nedostatočné zrážky.

Očakávalo sa, že plocha, na ktorej sa pestuje ryža, sa zvýši po tom, čo Naí Dillí zvýšilo nákupnú cenu ryže, no farmári doteraz vysadili ryžové polia na ploche o 6 % menšej ako v roku 2022.

Tento týždeň ceny ryže vyvážanej z Vietnamu, tretieho najväčšieho svetového vývozcu po Indii a Thajsku, vzrástli na najvyššiu úroveň za viac ako desať rokov kvôli rastúcim obavám o dodávky v dôsledku El Nino.

5 % lámanej ryže sa vo Vietname ponúkalo za 515 až 525 USD za metrickú tonu – čo je najvyššia úroveň od roku 2011. Indická 5 % lámaná odroda sa pohybuje blízko päťročného maxima na úrovni 421 – 428 USD za metrickú tonu.

Kupujúci sa môžu presťahovať do Thajska a Vietnamu, ale 5 % zlomkovej ryže by mohlo stáť 600 dolárov za metrickú tonu, uviedol európsky obchodník.

Ďalší európsky obchodník uviedol, že Čína a Filipíny, ktoré vo všeobecnosti nakupujú vietnamskú a thajskú ryžu, by museli platiť oveľa vyššie ceny.

Ďalšie správy od Michaela Hogana v Hamburgu. Strih: Jan Harvey, David Evans a Connor Humphreys

Naše štandardy: Thomson Reuters Trust Principles.