CNN
–
Jeden z najdlhšie slúžiacich svetových lídrov sa snaží predĺžiť svoju vládu Železná päsť Rozhodca, spustite druhého Prísne ovládanie Voľby bez hmatateľnej súťaže, pretože pripravuje možné nástupníctvo pre svojho syna.
Kambodžský premiér Hun Sen (70) je pri moci od roku 1985 – iba vodcovia Kamerunu a Rovníkovej Guiney, obaja tiež autoritatívni, zastávali úrad dlhšie.
Voliči v krajine juhovýchodnej Ázie idú v nedeľu k volebným urnám v rámci siedmych všeobecných volieb v krajine, no pozorovatelia očakávajú len málo prekvapení.
Hun Senova vládnuca Kambodžská ľudová strana (CPP) po týždňoch represií a represií voči predstaviteľom opozície kandiduje bez odporu.
Kambodžský politik povedal: „Ako všetci tyrani, ani Hun Sen sa nevzdá svojej moci“ Mo Suchaktorá predtým pôsobila ako ministerka pre záležitosti žien a veteránov a odvtedy utiekla do zahraničia.
„Voľby 23. júla sú len dňom, keď Hun Sen vnucuje (svoje rozhodnutia) kambodžskému ľudu,“ povedala. „Jeho tvrdá politika a praktiky odstraňovania politických oponentov a kritikov…to všetko preto, aby ochránil svoju moc a preniesol ju na svojho najstaršieho syna počas poslednej fázy svojej kariéry.“
CNN sa obrátila na úrad predsedu vlády a CPP so žiadosťou o vyjadrenie.
Kambodža so 16,5 miliónmi obyvateľov je známa svojou úžasnou scenériou Angkorské chrámy Ale aj jeho búrlivá nedávna história, keď režim Červených Kmérov spustil genocídu vlastného ľudu, udalosť, ktorá zanechala rodinám medzigeneračnú traumu, zatiaľ čo chudoba a korupcia zostali hlboko zakorenené.
Hun Sen, bývalý vodca Červených Kmérov, ktorý zmenil stranu, vládol Kambodži takmer štyri desaťročia.
Voľby v krajine boli spočiatku konkurenčné a nesúhlas sa toleroval. V posledných rokoch sa však Hun Sen stal čoraz autoritatívnejším – potláčal nesúhlas a uväznil kritikov, čo mnohých prinútilo utiecť do zahraničia.
Taktiež pestoval čoraz užšie vzťahy s Čínou a prijímal kritiku od západných vlád, ktoré často obviňoval z napomáhania kambodžskej politickej opozícii.
„Iróniou je, že zatiaľ čo Hun Sen držal na uzde politickú sféru doma a riešil domáce politické výzvy, v zahraničí vyvolal väčšiu kritiku,“ povedala politická analytička Bridget Welch.
Jeho výzvou je, aby voľby neboli vnímané ako demokratické – bez legitimity. Bez konkurenčných volieb, slobodných médií a priestoru pre občiansku spoločnosť Kambodža nie je (považovaná) za demokratickú krajinu.“
Kambodžská ľudová strana uviedla účasť 17 malých politických strán na podporu svojho tvrdenia, že ide o demokraciu viacerých strán.
Skupiny na ochranu ľudských práv a politickí pozorovatelia však dôrazne vyvrátili tvrdenie, že všetky zmysluplné opozičné strany a osobnosti boli v Kambodži vykastrované, uväznené alebo zakázané.
Hun Sen sa obáva, že bude behať na svojich záznamoch a radšej by vykonal prázdne cvičenie, než by riskoval slobodný a spravodlivý súd nad jeho autokratickou vládou. Kenneth RothBývalý šéf Human Rights Watch povedal CNN.
Politickí pozorovatelia tvrdia, že tieto kambodžské voľby vydláždia cestu pre odovzdanie moci Hun Senom jeho synovi Hunovi Manehovi.
Najstarší z nich, Hun Maneh (45), slúžil v kambodžskej armáde a dlho bol považovaný za budúceho nástupcu.
Pred vstupom do kambodžskej armády v roku 1995 vyrastal v Phnom Penh. V tom istom roku vstúpil na vojenskú akadémiu USA vo West Point, kde o štyri roky neskôr získal diplom a stal sa prvým Kambodžanom, ktorý absolvoval prestížnu školu.
V roku 2002 získal aj ekonomické vzdelanie na New York University a v roku 2008 na Univerzite v Bristole.
TANG CHIN SOUTHI/AFP/Getty Images
Hun Maneh prechádza čestnou strážou počas vojenského ceremoniálu v Phnom Penh, 18. júna 2020.
Hun Sen dal v prejave v roku 2021 jasne najavo, že jeho syn bude „budúcim premiérom“.
tento rok Hun Manet zažije svoj politický debut – bude sa uchádzať o poslanecké kreslo v nedeľných voľbách.
Hun Manet, povedal Welch, „bude musieť získať svoju vlastnú legitimitu“.
„Bude musieť vystúpiť z otcovho tieňa a zaviesť si vlastný štýl vedenia,“ povedala pre CNN. „Bude to výzva, pretože Hun Sen zostane dominantnou postavou kambodžskej politiky a nie je jasné, do akej miery sa vzdá kontroly.“
Hun Maneh má v zahraničí prvotriedne vzdelanie a určitú popularitu medzi mladšími Kambodžanmi, povedal nemecký politológ Marcus Karbaum, ale na mieste svojho otca by čelil ťažkým výzvam.
„Hun Sen po sebe zanechal toxické politické dedičstvo korupcie a rodinkárstva,“ povedal Karbaum.
Dodal: „Pokiaľ zostane v dobrom zdravotnom stave, bude pre Huna Maneta veľmi ťažké vystúpiť z jeho tieňa, najmä pokiaľ ide o zahraničnú politiku.“ „Stratil by veľký rešpekt na svetovej scéne, keby pôsobil dojmom, že len odovzdával odkazy svojho otca – politika bez moci a bez mandátu by sa nebrala vážne.“
TANG CHIN SOUTHI/AFP/Getty Images
Kambodžský premiér Hun Sen vypúšťa holubice počas mítingu vládnucej Kambodžskej ľudovej strany 1. júla 2023.
Kambodžská politická kampaň eskalovala v rokoch po voľbách v roku 2013, keď koalícia opozičných strán Kambodžská národná záchranná strana (CNRP) získala viac ako 40 % hlasov.
Nasledovali obrovské zhromaždenia opozície, keď súperili o víťazstvo Hun Sena, čo ešte viac ohrozilo jeho moc.
Kambodžský najvyšší súd zakázal CNRP v roku 2017, zatiaľ čo desiatky vodcov CNRP boli uväznené alebo vyhnané.
Tohtoročné voľby nasledovali.
Strana pri sviečkach, ktorá vzišla z toho mála, čo zostalo z Národného kongresu pre konžskú demokraciu a bola jedinou realistickou výzvou pre Hun Sena a vládnucu Kambodžskú ľudovú stranu, bola začiatkom tohto roka zakázaná kambodžskou národnou volebnou komisiou pre problém s jej papierovaním.
Organizácie za ľudské práva poznamenali, že v týždňoch pred voľbami predstavitelia kambodžskej vlády zintenzívnili prenasledovanie a zatýkanie členov opozície.
„Kambodžská vláda vyhlásila otvorenú sezónu (pre členov opozičných strán) s použitím falošných a urážlivých trestných obvinení. Musí prestať útočiť na opozíciu, okamžite stiahnuť všetky nepodložené obvinenia a prepustiť všetkých nespravodlivo zadržiavaných,“ povedal Phil Robertson, zástupca riaditeľa organizácie Human Rights Watch pre Áziu.
Charlie Tu/AFP/Getty Images
Sam Rainsy počas politického zhromaždenia v Phnom Penh v roku 2013.
Opozičný líder Sam Rainsy, ktorý žije v exile, vyzval na Facebooku Kambodžanov, aby pokazili svoje hlasy, keď pôjdu v nedeľu k volebným urnám.
Kambodžská vláda zakázala Rainsymu pôsobiť v politike na 25 rokov za kampaň a varovala Hun Sena, že tým, ktorí pokazia svoje hlasy, môže hroziť trest.
Agentúra Reuters uviedla, že tento týždeň zatkli dvoch členov Candlelight Party za podnecovanie ľudí, aby zničili svoje hlasovacie lístky.
„Tieto voľby sú o udržaní moci v rodine Hun Sena a tých, ktorí podporujú jeho režim,“ povedal Rainsy pre CNN.
„Kambodžanov, bez ohľadu na to, ktorú stranu podporujú, sú okrádaní o svoje právo voliť v slobodnej a spravodlivej súťaži. Skorumpované hlasovacie lístky potvrdia snahu obyčajných Kambodžanov zúčastniť sa skutočných volieb.“
S obmedzenými politickými možnosťami mnohí Kambodžania vyjadrili pocity apatie a strachu.
Volič, päťdesiatnička žijúca v hlavnom meste Phnom Penh, ktorá žiadala, aby bolo uvedené len jej krstné meno Tiang, povedala CNN, že sa obáva následkov, ak nebude voliť vládnucu Kambodžskú ľudovú stranu.
„Vždy som predpokladal, že môj hlas bol súkromný, ale podľa toho, ako to prebiehalo (voľby), môžete ma viniť z toho, že som paranoidný?“
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“