– nadmerne zaťažený Amr Gamal dostal cenu za postprodukčný rozvoj, mentor pokojne di Pavel G. Vesnakov ha vinto il premio TRT
Questo Articolo è disponibile v anglickom jazyku.
Ako každý rok, KVIFF Orientálne sľuby Dala si vzrušujúcu úlohu preklenúť priepasť medzi talentovanými filmármi a ich potenciálnymi partnermi, festivalmi a divákmi. V rámci troch programov festivalu (Works in Progress, Works in Development – celovečerné vydanie a First Cut+), ako aj výberu Works in Progress na MFF Odesa sa premietlo široké spektrum 35 filmových projektov. Toto premietanie sa konalo v Karlových Varoch namiesto v Odese ako gesto dobrej vôle a podpory ukrajinskému filmovému priemyslu, ktorý v súčasnosti trpí ruskou inváziou (viď. newsletter).
Hugo RussackŠéf KVIFF Film Industry Office povedal: „Tento rok sme sa po dvoch rokoch pandémie vrátili k živým obrazovkám a sme radi, že vidíme návrat divákov z odvetvia a dobre pripravených kreatívnych tímov na skutočné kino.“
V sekcii Works in Progress sa na ďalší rok zlúčili hrané a dokumentárne projekty, pretože hoci sú odlišné, majú rovnakú umeleckú hodnotu. Na tohtoročnej výstave sa predstavilo spolu desať hraných a dokumentárnych projektov z krajín strednej a východnej Európy, Balkánu, bývalého Sovietskeho zväzu, Blízkeho východu a severnej Afriky.
Porota – ktorá zahŕňala Dennis Rohšéf Európsky filmový trh Berlinale; Cosima FinkbeinerováSenior Festival Director a Sales Director at beta kino; Isra Demirkerankoordinátor festivalu kino TRT; Michaela Patriková, zvukový dizajnér v Soundsquare; Poľský výrobok Ewa Puszczyńska – Dramatický výber funkcií nadmerne zaťaženýRéžia a spoluautorka scenára Amr Gamala produkoval Mohsen Al-KhelaifiAmr Gamal Amjad Abu Alala A Mohammed Al-Omda, ako ocenený Post Production Development for Business in Progress, ktorý pozostáva z postprodukčných služieb od UPP a Soundsquare. Porotu zaujal odvážny prístup režiséra k riešeniu tejto citlivej témy napriek všetkému.
Ďalším víťazom v tejto sekcii, cena TRT Works in Progress, ktorá ponúka finančnú odmenu 5 000 EUR, sa stala pokojneRežíruje a zdieľa bulharský režisér Pavel J Vesnakova produkoval Veselka KirákováA Alessandro Amato A Luigi Chimenti (pozri na to newsletter). Porota jej udelila cenu za „silné umelecké videnie, vyzretú réžiu a reflexívny spôsob rozprávania príbehov, vytvárajúci divákovi zrkadlo“.
Porota vybrala Cenu MFF Karlovy Vary za Work in Progress spolu s peňažnou odmenou 5 000 eur, ktorú poskytuje KVIFF. Nekonečný letný syndrómRežírované Kaviareň Danishmanda produkoval Diggerov klenotA Eva LarvoirováA Cedric Larvoir a Kaveh Daneshman, kde „film posúva hranice modernej spoločnosti a spochybňuje rodinnú lásku a porota verí v potenciál divákov filmu“. Okrem toho porota udelila osobitné uznanie dokumentu NávštevníciRežírované Veronike Lyčkovej Vyrába ho Kristína Michalik Kvitová„Pretože sa veľmi netradičným a zaujímavým spôsobom dotýka témy imigrácie. Film považujeme za plne hotový a nepochybujeme, že finálny film už čoskoro poputuje na festivalový okruh.“
Na podporu ukrajinských filmárov a organizátorov festivalov sa na MFF KV tento rok uskutočnil program Works in Progress pre 13.Ten desiatyMedzinárodný filmový festival v Odesektoré sa tam pre prebiehajúcu vojnu nepodarilo zriadiť. V záverečnej fáze natáčania alebo postprodukcie bolo prihlásených osem plnohodnotných filmových projektov vyrobených na Ukrajine alebo v koprodukcii s Ukrajinou, ktoré vybrali tvorcovia výberovou komisiou OIFF.
Vrátane poroty Pavlína Šipkovázamierte na Česká filmová komisia; Peter Techugenerálny riaditeľ spoločnosti Barrandov Studio; Simon BowmanGenerálny riaditeľ Nemecké filmy; Barbora Straussovázamierte na stredný bod; A Alessandro GrobblerGenerálny riaditeľ Keď sa východ stretne so západom. Vybrali Ty robíš vesmírRežírované Pavlo Ostrykova produkoval Volodymyr Jacenko A Anna Jacenková, ako víťazný projekt hodný peňažnej odmeny 10 000 €, s láskavým dovolením Barrandov Studio. „Porota cíti v celom projekte veľký potenciál a ocenila aj vyjadrenie autora, v ktorom dokonale definujete charakter filmu a zároveň priťahujete potenciálnych divákov, aby ho videli. Ak je na svete jedna istota, tak je to realizácia ‚ aké dôležité je nájsť niekoho, kto vám rozumie, a to je niečo, čo žiadna porota nikdy nepotvrdí.“
Nižšie je uvedený zoznam víťazov ocenení KVIFF Eastern Promises Works in Progress:
Ocenenie postprodukčného rozvoja za prebiehajúcu prácu
nadmerne zaťažený – Amr Jamal (Jemen / Sudán)
Cena TRT – Business In Progress
pokojne – Pavel J Vesnakov (Bulharsko / Taliansko)
Pripravuje sa Cena MFF Karlovy Vary
Nekonečný letný syndróm – Danishmand Café (Turecko / Francúzsko)
osobitné upozornenie
Návštevníci – Veronika Leshková (Česká republika / Nórsko / Slovensko)
Cena Medzinárodného filmového festivalu v Odese prebieha
Ty robíš vesmír – Pavlo Ostrykov (Ukrajina)
„Nerd coffee nerd. Analytik. Nevyliečiteľný praktik slaniny. Celkový fanúšik twitteru. Typický fanúšik jedla.“