19.06.2023 – Chiara Malta a Sebastian Laudenbach vzali Crystal do celovečerného filmu, zatiaľ čo film Árona Gaudera Štyria vlčí duchovia a Pablo Berger Android sny Dostal som aj nejakú lásku

Po rekordnom vydaní (privítalo 15 820 certifikovaných hostí – o 19 % viac ako v minulom roku – zo 102 krajín), 42^{Skratka II}Medzinárodný festival animovaných filmov v Annecy Odhaliť zoznam víťazov, ktorým dominuje Lindino kura! [+see also:
film review
trailer
film profile] podľa Chiara Malta A Sebastian Ludenbachktorý získal Krištáľovú cenu 2023 za hraný film, ktorú udeľuje porota v zložení Sophia E AlexanderováA Ján Koonen A Koala Koala.

(Článok pokračuje nižšie – komerčné informácie)

Druhý celovečerný film tvorcov (Kiara Malta) debutoval v roku 2019 Jednoduchá žena [+see also:
film review
trailer
film profile] A Sebastien Laudenbach urobil to isté v roku 2016 s Dievča bez rúk [+see also:
trailer
film profile]), kurčatá Linda! (ktorý tiež získal cenu Gan Foundation za distribúciu v Annecy) bol prvýkrát predstavený na filmovom festivale v Cannes na ACID a medzinárodne ho predáva Charades. Film uvedie do francúzskych kín 18. októbra spoločnosť Gebeka Films.

Cenu poroty získal Štyria vlčí duchovia [+see also:
film review
trailer
interview: Áron Gauder
film profile] z Maďarska Aron Gauder. Druhý film režiséra, ktorý v roku 2005 triumfoval v Annecy svojim celovečerným debutom, odvrátiť pozornosť!do zahraničia predáva Gebeka International.

Za pozornosť v hlavnej súťaži stojí aj Cena Paula Grimaulta, ktorá jej bola udelená Tunel do leta, rozlúčkový výstup z Japonska Tomohisa Taguchipričom pokiaľ ide o funkcie v súťažnej sekcii Contrechamp, porota (zložená z Eunyoung ChoiA Celine Defoe A Hippolyte Gerardot) Hlavná cena bola odovzdaná Android sny [+see also:
film review
trailer
film profile] po španielsky Pablo Bergers Cenou poroty Tony, Shelly a magické svetlo [+see also:
film review
trailer
film profile] od českého helmera Filip Bocivac.

Nakoniec Cenu divákov získal Sirocco et le Royaume des courtes d’air [+see also:
trailer
film profile] Francúzskom Benoit Chioux.

Je pozoruhodné, že svetlá v stave budúci rok, v 43^{Výskum a vývoj} Medzinárodný festival animovaných filmov v Annecy (9. – 15. júna 2024), bude to Portugalsko.

Nižšie je uvedený úplný zoznam ocenených:

Odporúčané filmy

úradná prísaha

Krištáľový celovečerný film
Lindino kura! [+see also:
film review
trailer
film profile] – Chiara Malta a Sebastien Ludenbach (Francúzsko / Taliansko)

Cena poroty
Štyria vlčí duchovia [+see also:
film review
trailer
interview: Áron Gauder
film profile] – Aron Gauder (Maďarsko)

Cena Paula Grimoulta
Tunel do leta, rozlúčkový výstup Tomohisa Taguchi (Japonsko)

Cena divákov
Sirocco et le Royaume des courtes d’air [+see also:
trailer
film profile] – Benoit Cheux (Belgicko / Francúzsko)

Cena Jan Foundation za distribúciu
Lindino kura! Chiara Malta a Sebastian Ludenbach

counterchamp

veľká cena
Android sny [+see also:
film review
trailer
film profile] – Pablo Berger (Španielsko / Francúzsko)

Cena poroty Counterchamp
Tony, Shelly a magické svetlo [+see also:
film review
trailer
film profile] – Philip Bosivac (Maďarsko/Česko/Slovensko)

krátke filmy

úradná prísaha

Cena poroty krátkych filmov
riadiť – Levi Stopes (Belgicko)

Alexeïeff – Parkerova cena za krátky film
Eva – Morten Tsinakov a Lcija Mrzljak (Estónsko/Chorvátsko)

Cena Jean-Luc Xpress za prvý film – krátky film
Naša uniforma – Yegan Moghaddam (Irán)

Mimo hranice

Cena Out of Boundaries – krátky film
Je obloha modrá? #2 – Minno De Noyer a Paul De Noyer (Nórsko/Holandsko)

Filmy na objednávku

Crystal za film na objednávku
Novembrové ultra „Poď mi do náruče“ – Tamerlan Bekmurzaev (Francúzsko)

Cena poroty za film na objednávku
Beatles „Len spím“ – M Cooper (Spojené kráľovstvo)

TV filmy

Crystal TV Production
La Colline aux cailloux – Margoline Berretten (Belgicko/Francúzsko/Švajčiarsko)

Prvá cena poroty za televízny seriál
Shape Island „Square’s Big Prank“ – Drew Hodges (USA)

Druhá cena poroty za televízny seriál
Vládnu smetiari „stena“ – Vincent Tsui (USA)

absolventské filmy

Krištáľ pre absolventský film
nie nie – Martina Generali, Simone Pratola a Francesca Russo (Taliansko)

Cena poroty za absolventský film
manažér prístavu – Mia Henriksen a Konrad Gamli (Nórsko)

Cena Lotte Reiniger za postgraduálny film
Manu – Tuk Madsen (Dánsko)

VR funguje

Crystal za najlepšiu akciu virtuálnej reality
červený chvost – Fish Wang (Taiwan)

Špeciálne ceny

Cena mesta Annecy
ostrov – Michael Faust (Izrael)

Cena festivalov Connexion VR
z hlavného námestia – Pedro Harris (Nemecko)

Festivalová cena za komunikáciu
Morris Bar – Tom Pressman navštívil Idery (Francúzsko/Izrael)

Cena André Martina za francúzsky krátky film
Fialová sezóna – Clemence Bouchereau (Francúzsko)

Najlepšia pôvodná hudba pre hraný film
Eric Travas – výstražná siréna [+see also:
film review
trailer
film profile] (Francúzsko / Nemecko / Luxembursko / Belgicko)

Cena za najlepšiu pôvodnú hudbu za krátky film
Výbor – Mary McCo a Rosie McCo – 27 (Francúzsko / Maďarsko)

Cena mladého diváka
byť sestrami – Clément Siard a Anne-Sophie Gouset (Francúzsko)

Canal + Cena poroty pre juniorov
dom – Brett Parker (USA)

Cena francúzskej televízie za krátky film
mníška alebo nikdy! – Heita Yalinoja (Fínsko)

(preložené z francúzštiny)