(Reuters) – Súd vo vojensky ovládanom Mjanmarsku vo štvrtok odsúdil zosadenú líderku Aun Schan Su Ťij a jej bývalého austrálskeho ekonomického poradcu Seana Tornella na tri roky väzenia za porušenie zákona o utajení, uviedol zdroj oboznámený s celou záležitosťou.
Obaja sa vyjadrili, že sú nevinní v obvineniach z porušenia zákona o úradnom tajomstve, za ktoré hrozí maximálny trest 14 rokov.
„Každý tri roky tvrdou prácou,“ uviedol zdroj, ktorý si neželal byť identifikovaný kvôli citlivosti problému.
Zaregistrujte sa teraz a získajte bezplatný neobmedzený prístup na Reuters.com
Su Ťij, Turnell a niekoľko členov jej ekonomického tímu sú medzi tisíckami, ktoré boli zatknuté odvtedy, čo armáda začiatkom minulého roka zvrhla jej zvolenú vládu, vrátane politikov, zákonodarcov, byrokratov, študentov a novinárov.
Tornell bol obvinený aj z porušovania imigračných pravidiel, za čo mu hrozí až päťročné väzenie. Podľa druhého zdroja a správ médií by mal súd o prípade rozhodnúť vo štvrtok.
Nositeľ Nobelovej ceny Suki bol odsúdený na najmenej 23 rokov väzenia v samostatných prípadoch týkajúcich sa najmä obvinení z korupcie.
Všetky obvinenia proti nej popiera.
Vojenskí oponenti tvrdia, že cieľom obvinení proti Su Ťij je zabrániť jej opäť sa angažovať v politike a spochybniť vojenskú moc.
Hovorca vojenskej rady vo štvrtok nereagoval na výzvy na vyjadrenie. Junta trvá na tom, že mjanmarské súdy sú nezávislé a že zadržaní podliehajú riadnemu procesu.
Tornell, ktorý je zároveň profesorom ekonómie na Macquarie University v Austrálii, bol po prevrate niekoľko dní zadržaný.
Jeho manželka Ha Fu, ktorá žije v Austrálii, uviedla, že ona a jej rodina sú z tohto rozsudku „smutní“ a žiadajú, aby bol deportovaný.
„Chon je jedným z najväčších podporovateľov Mjanmarska už viac ako 20 rokov a neúnavne pracuje na podpore mjanmarskej ekonomiky. Prosím, zvážte príspevky… a deportujte ho hneď,“ uviedla vo svojom príspevku na Facebooku.
Austrália vyzvala na prepustenie Turnella.
„Austrálska vláda dôsledne odmieta obvinenia voči profesorovi Tornellovi. (To) odmieta dnešné rozhodnutie súdu…a žiada jeho okamžité prepustenie,“ uviedla vo vyhlásení ministerka zahraničia Penny Wongová.
Wong povedal, že austrálskym konzulárnym úradníkom, ktorí majú za úlohu pomôcť Tornell, bol zamietnutý prístup k súdu.
Verdikt bol vynesený vo štvrtok na neverejnom súde v hlavnom meste Naypyitaw. Aký zločin spáchali obžalovaní podľa zákona o úradnom tajomstve, zostáva nejasné, hoci zdroj predtým uviedol, že Turnellov zločin „súvisí s jeho nárokom na vládne dokumenty“.
Analytik International Crisis Group, Richard Horsey, opísal konanie ako „súťažný proces“.
„Pre Shawna teraz musí dúfať, že po takmer 20 mesiacoch držania v zajatí bude čoskoro prepustený z tohto hrozného utrpenia a znovu sa stretne so svojou rodinou,“ povedal.
Zaregistrujte sa teraz a získajte bezplatný neobmedzený prístup na Reuters.com
Informovali o tom pracovníci agentúry Reuters. Napísal Kanupriya Kapoor; Strih Ed Davies, Robert Percell
Naše kritériá: Thomson Reuters Trust Principles.
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“