Ruský súd uznal v pondelok opozičného lídra Vladimira Kara-Murzu mladšieho za vinného z vlastizrady za verejné odsúdenie vojny Moskvy na Ukrajine a odsúdil ho na 25 rokov väzenia. Ako súčasť neúnavného zásahu Kremľa proti kritikom invázie.

Politický aktivista a novinár, ktorý dvakrát prežil otravy, z ktorých obvinil ruské úrady, odmietol obvinenia proti nemu ako trest za to, že sa postavil prezidentovi Vladimirovi Putinovi, pričom konanie prirovnal k súdnemu procesu pod vedením sovietskeho diktátora Josifa Stalina.

Organizácie pre ľudské práva a západné vlády rozsudok odsúdili a vyzvali na jeho prepustenie. Amnesty International vyhlásila 41-ročného muža za väzňa svedomia.

Kara-Murza pokojne zareagoval, keď sudca rýchlo monotónne prečítal rozsudok a rozsudok. Neskôr ho citovala jeho právnička Maria Eismont, ako jej povedal: „Moje sebavedomie sa zvýšilo: Uvedomil som si, že som urobil všetko správne. Dvadsaťpäť rokov je najvyššie hodnotenie, aké môžem dostať za to, čo som urobil a čo som urobil.“ veril ako občan, vlastenec a politik.“

Manželka Kara-Murzu, Evgenia, ktorá žije v USA so svojimi tromi deťmi, po vynesení rozsudku na Twitteri napísala: „Štvrťstoročie je ‚A+‘ za vašu odvahu, dôslednosť a poctivosť vo vašej práci počas toľkých rokov. Som nekonečne Som na teba hrdý, láska, a vždy som pri tebe.“

Obvinenia voči Kara-Murzovi, dvojitému rusko-britskému občanovi, ktorý je za mrežami od svojho zatknutia pred rokom, vychádzajú z prejavu v Snemovni reprezentantov Arizony v marci 2022, v ktorom okrem iného odsúdil ruskú inváziu na Ukrajinu. prejavy v zahraničí.

„V mojej krajine sú milióny ľudí, ktorí odmietajú a zásadne nesúhlasia so všetkým, čo Putinov režim zastáva a podporuje, od kleptokracie a krádeží až po zneužívanie, útlak a zločiny proti ľudskosti, ktoré sa páchajú,“ povedal Murza vo svojej 17-minútovej hodine. prejav arizonským zákonodarcom, ktorý viedol Visited na pozvanie Phoenixského výboru pre zahraničné vzťahy.

„Bolo mi cťou byť svedkom jeho odvahy minulý rok, keď vystúpil“ v ​​Snemovni reprezentantov, povedal štátny poslanec Marcelino Quinonez, demokrat a bič snemovne menšín. „Je zrejmé, že táto veta je výsmech spravodlivosti na celom svete.“

Niekoľko dní po invázii Rusko prijalo zákon kriminalizujúci zverejňovanie „nepravdivých informácií“ o svojej armáde. Úrady využili zákon na potlačenie kritiky toho, čo Kremeľ nazýva „špeciálna vojenská operácia“.

Kara-Murza bol pôvodne obvinený len zo šírenia „nepravdivých informácií“ o armáde, no neskôr úrady pridali obvinenie zo spolupráce s „nežiaducou“ organizáciou – tiež z trestného činu – a z vlastizrady.

Rozsiahly zásah je bezprecedentný od čias Sovietskeho zväzu a účinne kriminalizuje nezávislé spravodajstvo o konflikte a akúkoľvek verejnú kritiku vojny.

Ďalší prominentný predstaviteľ opozície Iľja Jašin bol minulý rok odsúdený na 8 a pol roka väzenia za šírenie nepravdivých informácií o armáde.

Minulý mesiac ruský súd odsúdil otca za príspevky na sociálnych sieťach Kritizoval vojnu a bol odsúdený na dva roky väzenia. Jeho 13-ročnú dcéru, ktorá v škole kreslila protivojnové kresby, poslali do detského domova. O niekoľko dní neskôr Ivana Gershkoviča zatkla ruská bezpečnostná službaamerický reportér pre The Wall Street Journal, obvinený zo špionáže.

Nedávna správa ruského najvyššieho súdu uviedla, že v roku 2022 súdy nariadili občanom zaplatiť pokuty za ohováranie armády 4 439-krát, celkovo asi 1,8 milióna dolárov, podľa nezávislej ruskej spravodajskej stránky MediaZona.

Vo vyhlásení zverejnenom na konci procesu Kara-Murza uviedol, že bol uväznený za „mnohé roky boja proti Putinovej diktatúre“, za svoju kritiku vojny na Ukrajine a za svoje dlhodobé snahy obhajovať západné sankcie proti ruským predstaviteľom ľudské práva. excesy.

Vo vyjadreniach zverejnených na svojom účte na Twitteri súdu povedal: „Viem, že príde deň, keď sa temnota pohlcujúca našu krajinu rozplynie.“ „Tento deň nevyhnutne príde, keď príde jar, ktorá nahradí chladnejšiu zimu.“

Kara-Murza bol poradcom vodcu ruskej opozície a tvrdého kritika Putina Borisa Nemcova, ktorého v roku 2015 zavraždili neďaleko Kremľa.

V rokoch 2011 a 2012 Kara-Murza a Nemcov lobovali za schválenie Magnitského zákona v Spojených štátoch. Zákon bol reakciou na smrť vo väzení ruského právnika Sergeja Magnitského, ktorý odhalil schému daňových podvodov. Zákon umožnil Washingtonu uvaliť sankcie na Rusov považovaných za porušovateľov ľudských práv.

Sudca v procese s Kara-Murzom, Sergej Podobrigorov, bol medzi tými, ktorí boli sankcionovaní po tom, čo v roku 2008 nariadil zatknutie Magnitského. Podľa právnika Kara-Murzu Vadima Prochorova Podobrigorov v roku 2018 požiadal americké úrady, aby zrušili sankcie voči nemu. Ruské médiá informovali, že počas procesu s Kara-Murzom Prochorov dvakrát neúspešne požiadal Podobrigorova, aby odstúpil.

Kara-Murza bola priateľkou senátora Johna McCaina a bola nositeľkou na jeho pohrebe v roku 2018. McCainova voľba ruského disidenta za nositeľa paliem bola všeobecne vnímaná ako facka do tváre vtedajšieho prezidenta Donalda Trumpa, republikána, ktorého senátor často kritizoval za to, čo považoval za užívanie si intímneho vzťahu s Putinom. Kara-Murza spolupracoval s McCainom na presadzovaní protiputinovských opatrení cez Kongres.

Politik a aktivista prežil otravy v rokoch 2015 a 2017, z ktorých obvinil Kremeľ. Ruskí predstavitelia zodpovednosť odmietli.

Amnesty International odsúdila rozsudok Kara-Murzu ako „ďalší otrasný príklad systematickej represie voči občianskej spoločnosti, ktorá sa v Kremli rozšírila a zrýchlila od minuloročnej ruskej invázie na Ukrajinu“.

Skupina vyhlásila Kara-Murzu za väzňa svedomia, odsúdeného za jeho politické presvedčenie a požadovala jeho okamžité a bezpodmienečné prepustenie.

Memorial, jedna z najstarších a najvýznamnejších organizácií pre ľudské práva v Rusku, ktorá bola spolu s obhajcami ľudských práv z Ukrajiny a Bieloruska spolu s obhajcami ľudských práv z Ukrajiny a Bieloruska spoludržiteľkou Nobelovej ceny za mier v roku 2022, označila Kara-Murzu za politického väzňa.

Prezident Memorial Jan Raczynski označil vetu za „brutálnu“ a dodal, že odráža strach úradov z kritiky a „značí rozdiel medzi dnešným Ruskom a civilizovanými krajinami“.

Britskí a americkí veľvyslanci v Rusku vyzvali na okamžité prepustenie Kara-Murzu, pričom hovorili s novinármi na schodoch moskovského súdu. Západné vlády ostro odsúdili odsúdenie.

„Vladimir Kara-Murza statočne odsúdil ruskú inváziu na Ukrajinu za to, čo to bolo – za zjavné porušenie medzinárodného práva a Charty OSN,“ uviedol britský minister zahraničných vecí James Cleverly vo vyhlásení.

Ministerstvo zahraničia uviedlo, že si kvôli odsúdeniu predvolalo ruského veľvyslanca Andreja Kelina. Spojené kráľovstvo predtým v inom prípade uvalilo na predsedu senátu sankcie za porušovanie ľudských práv a uviedlo, že zváži ďalšie kroky, aby sa ľudia zodpovedali v prípade Kara-Murza.

Americké ministerstvo zahraničia vzdalo hold Kara-Murzovi spolu s uväzneným vodcom opozície Alexejom Navaľným, Jašinom a „mnohými ďalšími, ktorí slúžia svojej krajine a svojim občanom za veľkú osobnú cenu odvážnou obranou ľudských práv a základných slobôd“. Obnovila svoju výzvu na prepustenie Kara-Murzu a viac ako 400 ďalších politických väzňov v Rusku.

Šéf OSN pre ľudské práva Volker Türk označil tento rozsudok za „ďalšiu ranu pre právny štát a občiansky priestor v Ruskej federácii“.

Bývalý arizonský reprezentant Cesar N. Chávez, demokrat, ktorý bol podpredsedom výboru pre medzinárodné záležitosti zákonodarného zboru, keď Kara-Murza predniesol svoj prejav, označil túto vetu za „šokujúcu a smutnú pre tých z nás, ktorí žijeme v slobodnej spoločnosti“.

Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov to odmietol komentovať.

Zdravotný stav Kara-Murzu sa vo väzbe zhoršil, čo podľa jeho právnika viedlo k rozvoju neuropatie — choroby alebo poškodenia nervov — na oboch nohách.

Právnik Prochorov v pondelok pre nemeckú televíziu Deutsche Welle povedal, že politik bol „v podstate odsúdený na smrť“.

___

Sledujte spravodajstvo AP o vojne na Ukrajine na https://apnews.com/hub/russia-ukraine-war

___

Autorka Associated Press Anita Snow vo Phoenixe v Arizone prispela.