Keď ľudia z mexického štátu Tlaxcala cestujú do iných častí krajiny, sú niekedy krajanmi ponížení ako zradcovia.
Tlaxcala je veľkosťou najmenším štátom v Mexiku, ale v ranej histórii Mexika zohral obrovskú úlohu, v neposlednom rade vtedy, keď sa domorodé obyvateľstvo Tlaxcala spojilo s malou skupinou dobyvateľov Hernánom Cortesom a zničilo aztécku ríšu.
Teraz, keď Mexiko v piatok oslavuje 500. výročie pádu aztéckeho hlavného mesta Tenochtitlan, úloha Tlaxcalanu pri dobývaní sa prehodnocuje.
Mnoho historikov tvrdí, že bez účasti Tlaxcalanu a ďalších domorodých vojakov by sa Tenochtitlan možno nedostal do rúk Španielov.
Tiež skúmajú obvinenie zo zrady a tvrdia, že Tlaxcalan a ďalšie mestské štáty v skutočnosti viedli vojnu oslobodenia proti represívnemu Mexičanovi (ako boli známi Aztékovia).
„Nie od 600 do 800 dobyli Španieli [Tenochtitlán]. Tisíce a tisíce Tlaxcalanov, Huychotsingov alebo iných národov boli pod jarmom Mexika a chceli sa oslobodiť, “uviedol archeológ Eduardo Matos Moctezuma. Povedal Formula Radio.
„Cortes s ním bojoval 30 000 až 40 000 Mesoameričanov,“ povedal Aurelio Lopez Corral, archeológ v Tlaxcale. „Sám by to nedokázal.“
Dobytie je jedinečnou udalosťou v histórii Mexika, ktorá je chápaná ako moment národného šoku a základnej práce národa – a zostáva veľmi kontroverznou.
Udalosti pri príležitosti výročia sa stretli s vlažným nadšením, pretože Mexiko zápasí s pandémiou koronavírusu. V r. Mexiko Centrálne námestie zocalo v meste.
Prezident Andres Manuel Lopez Obrador vyzval španielsku korunu a Vatikán, aby sa ospravedlnili za svoju úlohu pri „údajnej invázii“. Španielsko odmietlo; Pápež František sa ospravedlnil pri návšteve Bolívie v roku 2015.
Sám Cortes zostáva hlboko polarizujúcou osobnosťou mexickej histórie, Chamtivý zloduch, ktorý je tiež zakladajúcim otcom národaCortes a jeho pôvodný prekladateľ známy ako La Malinche porodili prvého Mexičana.
Yasir Zarat Mendez, ktorý produkoval dokument, ktorý spochybnil oficiálnu históriu Tlaxcaly, uviedol, že jeho úloha v Tlaxcale bola spravidla podceňovaná.
„Na rozdiel od iných miest nie je považovaný za darebáka, ale za niekoho, kto v histórii zohral komplexnú úlohu,“ povedal. „Curtis zostáva trochu nepovšimnutý a zostáva pod úrovňou miestnych postáv.“
Medzi nimi v štáte stále rád spomína Xicohténcatl mladší, princ z Tlaxcalanu, ktorý sa vehementne staval proti straneniu Španielov.
V čase dobytia zdieľali Tlaxcalans s Mexicou kozmickú víziu a hovorili rovnakým jazykom – Nahuátl.
Ale na rozdiel od cisárskych Aztékov mal Tlaxcala kolektívnejšiu formu vedenia, a keď prišiel Cortes, niektorí z vedenia videli príležitosť zvrhnúť dávneho nepriateľa, povedal Zarate.
Táto oblasť poskytla vojakom dobytie ostrovného mesta Tenochtitlan a umožnila mu preskupiť sa po tom, čo bol nútený utiecť z aztéckeho protiútoku. Cortes bol známy tým, že staval lode používané na dobytie aztéckeho hlavného mesta Tlaxcala.
„Bola to otázka politického prežitia,“ povedal Zarat. „Aby ste sa zachránili, museli ste sa obrátiť na všetkých spojencov, ktorí boli potrební.“
Po páde Tenochtitlánu Tlaxcalani svoje usporiadanie dobre využili – a Španieli si vzali miestnych šľachticov. Tlaxcala získala v španielskom koloniálnom období osobitné miesto s formou autonómie. Jeho obyvatelia získali právo usadiť sa v iných častiach kolónie.
Keď však Mexiko v 20. rokoch 19. storočia získalo nezávislosť, táto moc sa stratila a rozvíjanie národných mýtov sa zameralo na pád Mexika a označovalo Tlaxcalan za zradcov.
Národný historický a antropologický ústav (INAH) v roku 2019 – 500 rokov po príchode Curtisa do štátu – hostil fóra v Tlaxcale – aby preskúmal miestnu úlohu pri dobytí. Organizátori prejavili veľký záujem.
„Väčšina obyvateľov Tlaxcalu má v mysli nepríjemný tŕň.“ [about the conquest] „Potrebujú však argumenty, aby vysvetlili, prečo nie sú zradcami,“ povedal v rozhovore pre rok 2019 delegát Národného inštitútu v Tlaxcale Juan de la Rosa.
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“
