Yonaguni, Japonsko (Reuters) – Sonekichi Sakihara si spomína na stretnutie s niektorými z posledných utečencov, ktorí sa dostali do Yonaguni: so štyrmi mužmi, ktorí sa plavili viac ako 2000 kilometrov z Vietnamu, aby dosiahli obývaný ostrov na ďalekom západe Japonska. Bol rok 1977.

„Bol som vonku a hľadal som čiernych pasažierov z Taiwanu, keď som ich našiel,“ povedal 80-ročný Sakihara v rodinnom obchode neďaleko prístavu, kde sa stretol so skupinou 113 Vietnamcov, ktorí sa po skončení vojny vydali na cestu.

Dnes niektorí obyvatelia Yonaguni očakávajú ďalšiu utečeneckú krízu, ktorú podľa nich ich izolovaná poloha a zmenšujúca sa populácia, ktorá predstavuje menej ako 1700 ľudí, nebudú schopní zvládnuť. Len 110 kilometrov na západ a niekedy viditeľný z Yonaguni leží Taiwan, samosprávny ostrov s 24 miliónmi obyvateľov, o ktorom Čína tvrdí, že je jej územím a ktorý Peking ohrozuje simulovanými raketovými útokmi a inými prejavmi vojenskej palebnej sily.

Japonsko sa obávalo potenciálneho konfliktu a začalo s najväčším budovaním obrany od druhej svetovej vojny. Výdavky vo výške 290 miliárd dolárov však prichádzajú bez paralelného plánu na prípravu Yonaguniho na potenciálnu humanitárnu krízu, o ktorej obyvatelia ako Sakihara hovoria, že by mohla rýchlo zaplaviť ich brehy.

V rozhovoroch pre agentúru Reuters viac ako dve desiatky súčasných a bývalých japonských predstaviteľov a obyvateľov uviedli, že stovky, ak nie tisíce utečencov, by sa mohli pokúsiť dostať do Yonaguni na člnoch, ak Čína zaútočí na Taiwan. Uviedli, že Tokio nemalo v pláne sa s nimi vysporiadať a výzvy miestnych obyvateľov o pomoc zostali bez odozvy.

„Je to, ako keby mali zalepené ústa,“ povedal starosta Yonaguni Kenichi Itokazu s odkazom na ústrednú vládu. Na nástenke na jeho radnici bol vyvesený zoznam hurikánov a iných kríz, ktoré zasiahli ostrov, vrátane príchodu Vietnamcov.

Itokazu povedal, že požiadal o pomoc hlavného tajomníka japonského kabinetu Hirokazu Matsuna priamo, keď v júli prišiel do Yonaguni, ale opäť nedostal žiadnu odpoveď.

Niektorí americkí predstavitelia tvrdia, že Čína môže byť pripravená napadnúť Taiwan do roku 2027. Čínsky vodca Si Ťin-pching minulý mesiac povedal americkému prezidentovi Joeovi Bidenovi, že takýto plán neexistuje, ale zvyšuje tlak na Taiwan pred prezidentskými voľbami naplánovanými na 13. januára. oznámi viceprezident Lai. Pravdepodobne vyhrá Čeng Ti, ktorého Peking považuje za separatistu.

Taiwanské ministerstvo zahraničných vecí odmietlo odpovedať na otázky, či diskutovalo o humanitárnych núdzových situáciách s Japonskom, ale uviedlo, že Tchaj-pej nebude konať unáhlene ani neustúpi čínskemu nátlaku.

Hovorca sekretariátu japonského kabinetu uviedol, že „ak do Japonska príde veľké množstvo utečencov, príslušné vládne rezorty budú spolupracovať na reakcii“.

Odmietol komentovať, či existuje konkrétny plán pre Yonaguni, a povedal, že nevie, či starosta ostrova požiadal Matsuna o pomoc priamo.

Krízový scenár

Medzi ľuďmi, ktorí hovorili s agentúrou Reuters, bolo deväť súčasných a šesť bývalých predstaviteľov oboznámených s japonským núdzovým plánovaním, z ktorých niektorí hovorili pod podmienkou anonymity, pretože nemali oprávnenie verejne komentovať.

Uviedli, že zatiaľ čo taiwanskí utečenci môžu utiecť do Japonska po mori, je ťažké predpovedať povahu akéhokoľvek konfliktu a čísla, ktoré prídu. Japonská vláda takýto scenár verejne nespomenula.

„Môžu tam byť stovky lodí, príliš veľa na to, aby zastavili čínsku blokádu,“ povedal predstaviteľ japonskej pobrežnej stráže. Dodal, že za vypracovanie plánu je zodpovedný sekretariát kabinetu na čele s premiérom Fumiom Kishidom a riadeným Matsunom.

Súčasní a bývalí predstavitelia opísali vládu, že sa sústreďuje skôr na budovanie armády než na komplexný plán humanitárnej reakcie zahŕňajúci viacero oddelení, miestnych úradov a spoločností, ktoré budú musieť preveriť, prepraviť, nakŕmiť a ubytovať viac utečencov, ako kedy Japonsko čelilo. .

V roku 2022 bolo v Japonsku asi 18 000 utečencov, väčšina z nich z Mjanmarska, podľa Inštitútu pre migračnú politiku, ktorý citoval údaje OSN, ktoré uplatňujú širšiu definíciu ako japonská vláda. Uprostred konfliktu v Európe a na Blízkom východe malo Nemecko viac ako dva milióny utečencov a Poľsko takmer milión ľudí, z ktorých mnohí pochádzali z Ukrajiny.

Kevin Maher z NMV Consulting vo Washingtone, ktorý predtým pôsobil ako šéf pre japonské záležitosti na ministerstve zahraničia, povedal, že Tokio musí prijať politické rozhodnutie o prijatí veľkého počtu utečencov.

„Japonsko sa zdráhalo vpustiť veľké množstvo, ale bez ohľadu na politiku, realita je taká, že všetko, čo pláva, môže ísť do Japonska,“ povedal Maher.

Veľká úloha

Generál Jošihide Jošida, veliteľ japonských síl sebaobrany, povedal, že bol svedkom utečeneckej krízy spôsobenej ruským útokom na Ukrajinu, keď vlani navštívil Poľsko.

„Ak by sa niečo podobné stalo v našej blízkosti, museli by sme poskytnúť rovnaký druh humanitárnej odpovede, ale to by sa nemalo ponechať na SDF, je na celej vláde, aby si to pozorne preštudovala,“ povedal v Tokunošime na východe krajiny. koniec. Z reťazca ostrovov, ktorý zahŕňa Yonaguni, kde 19. novembra pozoroval cvičenia japonských síl pri pristávaní na pláži.

V ten deň Taiwan Čínske lietadlá boli spozorované nad Taiwanským prielivom a boli spozorované vojnové lode Vykonávanie hliadok bojovej pripravenosti.

SDF so sídlom v Yonaguni, ktoré má okolo 200 členov, môže byť medzi prvými, ktorí zareagujú na akúkoľvek utečeneckú krízu, ak sa ďalšou Ukrajinou stane východná Ázia, ako minulý rok varoval Kishida.

Ale vo viac ako 100 stranách dokumentov, ktoré načrtávajú vojenské budovanie Kishida, sú utečenci spomenutí iba raz, vo všeobecnom odkaze na spoluprácu s OSN.

Americký predstaviteľ oboznámený s japonským myslením, ktorý hovoril pod podmienkou anonymity, pretože nemal oprávnenie verejne komentovať, povedal, že Tokio by sa zdráhalo implementovať konkrétne humanitárne plány pre Yonaguni, pretože to môže viesť Čínu k presvedčeniu, že Japonsko sa pripravuje na konflikt na Taiwane.

Aj keby mal plán pre utečencov, Kishida by stále čelil prekážke: jeho kontroverznému vzťahu s okinawskou vládou, ktorá vedie Yonaguni.

Guvernér Denny Tamaki chce menej amerických vojakov umiestnených v jeho prefektúre, je proti vojenskej expanzii Kishida a tvrdí, že úlohou premiéra je riadiť migrantov prichádzajúcich na lodiach.

„Aj keď je to ponechané na samosprávu, kompetencie a finančné zdroje potrebné na to ešte nie sú jasne definované,“ povedal v rozhovore. Nechuť k Tokiu stále pretrváva na Okinawe kvôli zabitiu jedného zo štyroch obyvateľov ostrova v druhej svetovej vojne a veľkej vojenskej prítomnosti tam odvtedy.

Predstavitelia Okinawy a Tokia uskutočnili v marci svoje prvé povrchové cvičenie s cieľom simulovať evakuáciu približne 120 000 obyvateľov a turistov na japonských juhozápadných ostrovoch vrátane Yonaguni, ktorá podľa ich odhadov potrvá asi týždeň.

„Neexistuje žiadna záruka, že ľudia neprídu z Taiwanu a že to zahltí systém,“ povedal Hironobu Nakabayashi, jeden zo školiacich poradcov z Výskumného inštitútu pre zvládanie katastrof a núdzového medicínskeho systému na Kokushikan University.

Nestačí zdieľať

Po návrate do Yonaguni bol obyvateľ Satoshi Nagahama (33) prekvapený, keď sa dozvedel, že vláda nemá žiadny humanitárny plán pre utečencov.

„Nemyslím si, že zvládneme žiadneho z nich. Vláda ich bude musieť vziať niekam inam,“ povedal v najbližšom prístave ostrova k Taiwanu, kde odstraňoval marlína modrého z rybárskych lodí a balil ich do ľadu.

Dokonca aj komunitné centrum, v ktorom dočasne sídlili vietnamskí utečenci, ktorých Sakihara našla, bolo desaťročie zatvorené a jeho rozpadávajúce sa betónové steny boli pokryté zelenou mriežkou.

Bez pomoci vlády niektorí obyvatelia tvrdia, že akúkoľvek utečeneckú krízu by museli riešiť dvaja policajti alebo predstavitelia radnice na ostrove vrátane 65-ročného bývalého vojaka Koji Sugama.

Od jeho vymenovania v apríli na zlepšenie zvládania katastrof bolo jednou z úloh Sugamy zaobstarať núdzové zásoby pre obyvateľov, vrátane balenej vody a hotových jedál balených v troch ťažkých oceľových kontajneroch rozmiestnených po celom ostrove.

„Toto bude stačiť na jeden deň, možno dva dni,“ povedal a postavil sa do jedného z nich. „Nie je toho dosť na zdieľanie.“

Naše štandardy: Thomson Reuters Trust Principles.