RÍM A LONDÝN – Predstavitelia Vatikánu vo štvrtok ráno uviedli, že noc pápeža Františka „prebehla dobre“ po tom, čo v stredu podstúpil operáciu čriev.

Predstavitelia Vatikánu v stredu večer oznámili, že operácia sa skončila a že „prebehla bez komplikácií a trvala tri hodiny“.

Matteo Bruni, riaditeľ tlačového oddelenia Svätej stolice, vo štvrtok popoludní vo vyhlásení uviedol, že pápež „mal tichú noc po tom, čo mohol veľa hodín odpočívať“.

Bruni povedal, že Francis bol „v celkovom dobrom stave, bdelý a dýcha sám. Rutinné následné vyšetrenia sú v poriadku.“

Očakáva sa, že pápež sa bude zotavovať niekoľko dní v nemocnici.

Po svojej stredajšej verejnej audiencii vo Vatikáne Bruni v stredajšom vyhlásení v talianskom jazyku uviedol, že pápež išiel do nemocnice Gemelli v Ríme a podstúpil „operáciu brucha a plastickú operáciu brušnej steny s protézami v celkovej anestézii“.

Vatikán uviedol, že operácia bola dohodnutá v posledných dňoch. Očakáva sa, že v nemocnici zostane niekoľko dní, aby sa úplne zotavil.

86-ročný pápež strávil v marci tri dni v nemocnici po tom, čo sa sťažoval, že má problémy s dýchaním.

Predstavitelia Vatikánu vtedy uviedli, že pápežov pobyt v nemocnici v marci prebehol dobre „s normálnym zdravotným vývojom“, keď sa zotavil z bronchitídy.

Francis tiež absolvoval operáciu čriev pred dvoma rokmi kvôli divertikulóze. Táto trojhodinová operácia zahŕňala hemikolektómiu, čo je odstránenie časti hrubého čreva.

František často používa invalidný vozík alebo chodítko počas verejných podujatí, vrátane prípadov, keď v januári predsedal pohrebu emeritného pápeža Benedikta XVI., svojho predchodcu na dôchodku.

Predstavitelia Vatikánu vo štvrtok uviedli, že ďalšie informácie o procedúrach plánujú zverejniť v stredu.