(Reuters) – Politici Európskej centrálnej banky v piatok uviedli, že Európska centrálna banka musí pokračovať vo zvyšovaní úrokových sadzieb, pričom uprednostňuje svoj boj proti bolestivo vysokej inflácii, aj keď ide na úkor rastu.

Európska centrálna banka vo štvrtok zvýšila úrokové sadzby o bezprecedentných 75 bázických bodov po niekoľkých týždňoch pohybu o 50 bázických bodov a sľúbila niekoľko ďalších krokov v nasledujúcich mesiacoch, keďže inflácia v eurozóne bola na najvyššej úrovni za takmer polstoročie a bola ohrozená. pevne sa etablovať. . Čítaj viac

„Inflácia je stále neprijateľne vysoká,“ povedal šéf Centrálnej banky Slovenska Peter Kažimír. „Prioritou je teraz agresívne pokračovať v normalizácii menovej politiky.“

Šéf holandskej centrálnej banky Klaas Knott zopakoval jeho slová a povedal, že spomalenie rastu je nevyhnutným vedľajším účinkom tohto boja proti inflácii.

„Očakávame, že inflácia bude v nasledujúcich mesiacoch naďalej rásť, a to znamená, že máme len jeden problém: infláciu,“ povedal Knott v rozhovore pre holandskú rozhlasovú stanicu BNR. To znamená, že budeme musieť aspoň trochu spomaliť ekonomický rast, aby sme znížili infláciu.

Zatiaľ čo Európska centrálna banka predpovedala stagnáciu rastu počas zimných mesiacov, prezidentka ECB Christine Lagardeová uznala, že mnohé riziká poklesu týchto prognóz sa už naplnili, najmä strata prístupu k ruskému plynu, čo zvyšuje riziko priamej recesie.

Niektorí tvrdili, že súčasné zvyšovanie úrokových sadzieb je zbytočné, pretože inflačný šok je spôsobený vysokými cenami energií a centrálne banky nie sú schopné vyrovnať sa so šokmi na strane ponuky.

Zdá sa však, že prezident francúzskej centrálnej banky Francois Villeroy de Gallo spochybnil tento názor a tvrdil, že iba polovica súčasnej inflácie bola spôsobená cenami potravín a energií, čo naznačuje, že rast cien sa teraz rozširuje a zasahuje všetky časti ekonomiky. Čítaj viac

Zdá sa však, že Villeroy tiež odoláva očakávaniam ďalšieho zvýšenia sadzieb v októbri.

„Máme úplne voľné ruky,“ uviedol v liste. „Nikto by nemal špekulovať, že toto bude veľkosť ďalšieho kroku – nevytvorili sme si nový ‚jumbo zvyk‘.“

Bude to trvať menej ako päť zasadnutí vrátane štvrtkového, kým ECB dosiahne to, čo nazýva neutrálna sadzba, uviedla Lagardeová, pretože to ani nestimuluje, ani nespomaľuje rast.

Táto časová os zaznamenáva skoky na každom stretnutí až do začiatku budúceho roka vo všeobecnosti v súlade s očakávaniami trhu, ktoré zaznamenajú vrchol cyklu budúcu jar.

Zatiaľ čo neutrálna sadzba nie je známa, Villeroy v piatok zlepšil svoj názor a tvrdil, že je pod alebo blízko 2 %, čím nahradil svoj predchádzajúci odhad niekde medzi 1 % a 2 %.

Hoci je stále možné veľké zvýšenie sadzieb, Knot zopakoval Villeroya v tom, že ďalší pohyb o 75 bázických bodov nie je daný, aj keď inflačné očakávania zostanú slabé.

„Ak bude obraz inflácie o 6 týždňov stále zlý, urobíme opäť silný krok. Nemusí to však byť 75 bázických bodov,“ povedal.

Európska centrálna banka označila júlový aj septembrový krok ako „dopredné zaťaženie“ a Lagardeová uviedla, že 75 bázických bodov nie je normou, hoci podobný krok v októbri odmietla vylúčiť.

Ďalšie správy Roberta Muellera, Barta Mayera a Dominica Vidalona; Autor Balaz Kourani. Strih John Stonestreet a Jane Merriman

Naše kritériá: Thomson Reuters Trust Principles.