Zostaňte informovaní pomocou bezplatných aktualizácií

Stačí sa zaregistrovať energetiky EÚ myFT Digest – doručené priamo do vašej doručenej pošty.

Dobré ráno. Viktor Orbán neustupuje zo svojho odporu voči väčšej podpore EÚ pre Ukrajinu. on Do dvoch týždňov použite druhý list predsedovi Rady Charlesovi Michelovi Požadovať, aby sa diskusie o členstve Ukrajiny v EÚ a zvyšovaní rozpočtu bloku odstránili z programu budúcotýždňového summitu lídrov, pretože podľa maďarského lídra nevyhnutne povedú k neúspechu.

Naši obchodní a energetickí korešpondenti dnes odhaľujú, že česká a slovenská požiadavka na rozšírenú výnimku na používanie ruskej ropy komplikuje diskusie o sankciách, zatiaľ čo naši šéfovia úradov v Ríme a Berlíne informujú o zabavení lode na podporu migrantov financovanej Nemeckom zo strany Talianska.

závislý

Ťažkosti s odstránením závislosti od ruskej ropy komplikujú najnovší balík sankcií, ktoré Európska únia uvalila na Moskvu. On píše Andy Bounds A Alice Hancocková.

Kontext: Slovensko, Česká republika a Maďarsko môžu aj napriek zákazu EÚ naďalej využívať ropu z ruského ropovodu Družba, kým nebudú k dispozícii alternatívne dodávky. Platnosť výnimky, ktorá umožňuje Slovensku predávať produkty vyrobené z rafinovanej ruskej ropy, však dnes vyprší.

Praha a Bratislava chcú toto pravidlo rozšíriť v rámci legislatívy implementujúcej 12. balík sankcií navrhnutých Európskou úniou voči Rusku s odôvodnením, že nedostatok povedie k vyšším cenám v mnohých krajinách.

„Ak tieto produkty nevyvezieme do Českej republiky, mohlo by to mať širší dopad na región strednej Európy. To by mohlo viesť k vyšším cenám vo viacerých krajinách,“ povedal slovenský predstaviteľ.

Poľsko a pobaltské štáty však trvajú na tom, že výnimka sa nepredĺži.

Diplomat EÚ povedal: „Neustále sme vyzývali na zastavenie všetkých foriem spolupráce medzi členskými štátmi EÚ a Ruskom, najmä v oblasti obchodu s ropou.“ „Hlavným dôvodom je zasiahnutie ruského rozpočtu používaného na vojenské operácie na Ukrajine.“

Rafinéria Slovnaft, bratislavská rafinéria, ktorú vlastní maďarská skupina MOL, uviedla, že v prípade neudelenia výnimky bude musieť zajtra zastaviť vývoz zakázaných produktov.

Predstavitelia Komisie zapojení do rokovaní o balíku sankcií, ktorý zahŕňa aj zákaz obchodu s ruskými diamantmi a opatrenia na sprísnenie cenových stropov ruskej ropy pod vedením G7, uznávajú nesúhlas s predĺžením, ale sú si istí, že to nenaruší celý balík.

Slovenský predstaviteľ uviedol, že Slovnaftu sa zatiaľ nepodarilo prejsť z ťažkej ruskej ropy na ľahšiu verziu dovážanú z iných krajín. Bude to stáť približne 200 miliónov EUR a bude to trvať dlhšie, ako sa očakávalo.

Česká vláda uviedla, že sa snaží dokončiť vylepšenia ropovodu spájajúceho stredomorský prístav Terst so strednou Európou, čo by jej umožnilo obísť Družbu. Práce ale budú ukončené až na budúci rok.

Plán dňa: Utiahnite si opasok

Nemecko sa snaží vyplniť veľkú dieru vo vládnom rozpočte, no ani súkromné ​​financovanie nevyzerá ružovo. Rekordný prieskum inštitútu Ifo v Mníchove ukazuje, že nemecké spoločnosti znížili svoje investičné plány na tento a budúci rok.

Prerušovaná voda

Taliansko zabavilo humanitárnu pátraciu a záchrannú loď čiastočne financovanú nemeckou vládou pri najnovšom prejave napätia v Európe v súvislosti s tým, ako reagovať na migrantov, ktorí sa snažia nebezpečným preplávaním Stredozemného mora na vratkých a preplnených člnoch. On píše Amy Kazeminová A Chlap Chazan.

Kontext: Talianska premiérka Giorgia Meloniová kritizovala Berlín za financovanie pátracích a záchranných operácií vykonávaných skupinami občianskej spoločnosti, ako je SOS Humanity. Jej vláda verí, že tieto humanitárne záchranné akcie povzbudia viac ľudí, aby sa vydali na cestu.

Charitatívna organizácia SOS Humanity so sídlom v Berlíne včera uviedla, že talianske úrady v sobotu večer zadržali jej loď Humanity 1 v južnom prístave Crotone po tom, čo vylodila 200 ľudí zachránených z núdze na mori.

Dobročinná organizácia uviedla, že podnikne právne kroky proti rozhodnutiu talianskej vlády. Organizácia SOS Humanity vyzvala na okamžité prepustenie lode, „aby sa mohla čo najrýchlejšie vrátiť na more a pokračovať v práci na záchranu života.“

Rozdiely medzi Berlínom a Talianskom sú len jedným z príkladov odlišných prístupov k chúlostivej téme migrácie, ktorá sa tento týždeň prevalí, keď sa vo štvrtok stretnú vyjednávači členských krajín a Európskeho parlamentu, aby našli prelom v migračnej reforme EÚ.

Nemecké ministerstvo zahraničných vecí potvrdilo, že Berlín financoval SOS Humanity „na záchranné operácie na otvorenom mori“ v roku 2023 a „v pravý čas rozhodne o financovaní na rok 2024“.

Na druhej strane vláda Meloni obmedzila operácie na záchranu migrantov, a to aj obmedzením počtu záchranných člnov, ktoré ich môžu vykonať.

Taliansko v auguste zabavilo tri záchranné člny pre migrantov vrátane dvoch prevádzkovaných nemeckými charitatívnymi organizáciami a španielsku záchrannú loď Open Arms, ktorá bola opäť zabavená v októbri.

čo dnes pozeráš?

1. ministri vnútra Európskej únie stretol.

2. Slovinská ministerka zahraničných vecí Tanja Fajon hostí v Ľubľane svoju nemeckú kolegyňu Annalenu Baerbock.

Teraz si prečítajte toto