Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) premenovala opičie kiahne kvôli obavám, že názov môže byť považovaný za rasistický a nemusí presne popisovať pôvod vírusu.

Generálny riaditeľ WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus v polovici júna uviedol, že organizácia premenuje opičie kiahne.

WHO tiež spolupracuje s partnermi a odborníkmi z celého sveta na premenovaní vírusu #monkeypox, jeho zhlukov a choroby, ktorú spôsobuje. Nové mená oznámime čo najskôr.“ Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie.

skupina vedcov Napísal spoločné vyhlásenie Začiatkom júna vyzval na premenovanie opičích kiahní, pričom súčasný názov označil za „diskriminačný a stigmatizujúci“.

Prevládajúci názor v medzinárodných médiách a vedeckej literatúre je taký [monkeypox virus] Je endemický pre ľudí v niektorých afrických krajinách. Je však preukázané, že takmer všetko [monkeypox virus] Uviedli, že ohniská v Afrike pred vypuknutím v roku 2022 boli výsledkom prenosu zo zvieraťa na človeka a zriedkavo sa objavili správy o trvalom prenose z človeka na človeka.

„V kontexte súčasnej globálnej epidémie je pokračujúce uvádzanie a kategorizácia tohto vírusu ako afrického nielen nepresné, ale aj diskriminačné a stigmatizované. Najzrejmejším prejavom je použitie obrázkov afrických pacientov na zobrazenie lézií kiahní v mainstreamové médiá na globálnom severe“.

Existujú tiež obavy, či názov vírusu presne vystihuje pôvod opičích kiahní. Vírus dostal svoje meno, pretože bol prvýkrát objavený v kolóniách opíc v roku 1958, ale Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb Poukázal na to, že skutočný zdroj vírusu nie je jasný.

To viedlo niektorých úradníkov k varovaniu ľudí, aby sa na choroby necielili opice.

„Ľudia musia veľmi jasne vedieť, že k prenosu, ktorý vidíme, dochádza medzi človekom na človeka. Ide o prenos v tesnom kontakte. Treba sa teda zaujímať o to, kde sa prenáša medzi ľuďmi a čo môžu ľudia urobiť, aby sa ochránili pred dostať ho a preniesť ho,“ povedala hovorkyňa. V mene Svetovej zdravotníckej organizácie Margaret Harris v utorok: „Určite by nemalo byť napadnuté žiadne zviera.“

Kampaň na premenovanie prichádza na pozadí pandémie COVID-19, ktorú bývalý prezident Trump označil za „čínsky vírus“ a „vírus Wuhan“. predstavitelia WHO Pozor, nepoužívajte tento výrazvzhľadom na to, že to môže stigmatizovať ázijskú komunitu.