Kyjev (Reuters) – Ruské rakety zasiahli v sobotu juhoukrajinský prístav Odesa, uviedla ukrajinská armáda a pohrozila dohodou podpísanou len deň predtým o zrušení zákazu vývozu obilia z čiernomorských prístavov a zmiernení globálneho nedostatku potravín vyvolaného vojnou.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj uviedol, že štrajk ukázal, že Moskve nemožno dôverovať pri realizácii dohody. Verejnoprávny rozhlas Suspilne však citoval ukrajinskú armádu, podľa ktorej rakety nespôsobili významné škody a podľa ministra vlády pokračujú prípravy na obnovenie vývozu obilia z čiernomorských prístavov.
Dohoda podpísaná v piatok medzi Moskvou a Kyjevom, ktorú sprostredkovali Organizácia Spojených národov a Turecko, bola vítaná ako významný pokrok po takmer piatich mesiacoch bojov, odkedy Rusko napadlo svojho suseda. Považuje sa to za kľúčové pre obmedzenie rastu globálnych cien potravín tým, že sa umožní vývoz obilia z čiernomorských prístavov vrátane Odesy.
Zaregistrujte sa teraz a získajte bezplatný neobmedzený prístup na Reuters.com
V piatok predstavitelia OSN uviedli, že dúfajú, že dohoda vstúpi do platnosti v priebehu niekoľkých týždňov, a útoky na Odesu vyvolali silné odsúdenie zo strany OSN, Európskej únie, Spojených štátov, Británie, Nemecka a Talianska. Čítaj viac
Turecký minister obrany uviedol, že ruskí predstavitelia povedali Ankare, že Moskva „nemá nič spoločné“ s útokmi v Odese. Ani vyhlásenie ruského ministerstva obrany, ani vojenské zhrnutie zo sobotňajšej noci nespomínali žiadny raketový útok v Odese. Ministerstvo nereagovalo na žiadosť agentúry Reuters o komentár.
Dve ruské rakety Kalibr zasiahli oblasť prístavnej čerpacej stanice, zatiaľ čo dve ďalšie zostrelili jednotky protivzdušnej obrany, informovalo ukrajinské veliteľstvo pre južné operácie. Hovorca ukrajinských vzdušných síl Jurij Ignat uviedol, že rakety boli odpálené z vojnových lodí v Čiernom mori neďaleko Krymu.
Suselny citoval hovorkyňu južného vojenského veliteľstva Ukrajiny Nataliu Homenyuk, ktorá uviedla, že oblasť skladovania obilia v prístave nebola bombardovaná.
„Bohužiaľ, sú tam zranení. Prístavná infraštruktúra bola poškodená,“ povedal gubernátor Odeskej oblasti Maxim Marčenko.
Minister infraštruktúry Oleksandr Kobrakov však na Facebooku uviedol: „Pokračujeme v technických prípravách na spustenie vývozu poľnohospodárskych produktov z našich prístavov.“
bezpečný prechod
Zdá sa, že štrajk porušil podmienky piatkovej dohody, ktorá by umožnila bezpečný prechod do Odesy a dvoch ďalších ukrajinských prístavov a z nich.
„To dokazuje len jednu vec: bez ohľadu na to, čo Rusko povie a sľúbi, nájde spôsoby, ako to neuskutočniť,“ povedal Zelenskyj vo videu zverejnenom pre Telegram.
Hovorca generálneho tajomníka OSN Antónia Guterresa útoky „jednoznačne odsúdil“ a dodal, že úplná implementácia dohody je nevyhnutná.
„Je naliehavo potrebné, aby tieto produkty čelili globálnej potravinovej kríze a zmiernili utrpenie miliónov ľudí v núdzi na celom svete,“ povedal hovorca spoločnosti Farhan Haq.
„Počas našich kontaktov s Ruskom nám Rusi povedali, že s týmto útokom nemajú absolútne nič spoločné a že túto záležitosť pozorne a podrobne študujú,“ uviedol vo vyhlásení turecký minister obrany Hulusi Akar.
„Skutočnosť, že k takémuto incidentu došlo hneď po dohode, ktorú sme uzavreli včera, nás skutočne znepokojuje,“ dodal.
Ukrajina v rámci svojej vojnovej obrany zamínovala vody v blízkosti svojich prístavov, ale podľa dohody budú piloti viesť lode bezpečnými kanálmi. Čítaj viac
Spoločné koordinačné centrum (JCC), v ktorom pracujú členovia všetkých štyroch zmluvných strán dohody, bude monitorovať lode, ktoré prechádzajú cez Čierne more do Bosporského prielivu v Turecku a sú určené na svetové trhy.
Všetky strany sa v piatok zhodli, že k útokom na tieto subjekty nedôjde a bude na JCC, aby vyriešil akúkoľvek zakázanú činnosť.
Pľuvanie do tváre
„Ruská raketa je pľuvancom (ruského prezidenta) Vladimira Putina do tváre“ Guterresovi a tureckému prezidentovi Recepovi Tayyipovi Erdoganovi, uviedol na Facebooku hovorca ukrajinského ministerstva zahraničných vecí Oleg Nikolenko.
Americká veľvyslankyňa v Kyjeve Bridget Brinková na Twitteri napísala: „Kremeľ pokračuje v zbrojení potravín. Rusko musí niesť zodpovednosť.“
Moskva poprela zodpovednosť za potravinovú krízu, obvinila západné sankcie zo spomalenia vývozu potravín a hnojív a obvinila Ukrajinu z ťažby v jej prístavoch.
Blokáda, ktorú na ukrajinské prístavy uvalila ruská Čiernomorská flotila od invázie do Moskvy 24. februára, viedla k zabaveniu desiatok miliónov ton obilia a uviaznutiu mnohých lodí.
To prehĺbilo problémy globálneho dodávateľského reťazca a v kombinácii so západnými sankciami voči Rusku podnietilo infláciu cien potravín a energií. Rusko a Ukrajina sú hlavnými svetovými dodávateľmi pšenice a globálna potravinová kríza dohnala podľa Svetového potravinového programu takmer 47 miliónov ľudí do „veľkého hladu“.
Predstavitelia OSN uviedli, že dohoda obnoví dodávky obilia z troch znovu otvorených prístavov na predvojnovú úroveň 5 miliónov ton mesačne. Čítaj viac
Zelenskyj povedal, že ušetrí obilie v hodnote 10 miliárd dolárov na predaj a zároveň vyvezie takmer 20 miliónov ton minuloročnej úrody. V súvislosti so širším konfliktom však pre Wall Street Journal povedal, že bez opätovného získania strateného územia nemôže existovať prímerie.
Traja ľudia zahynuli, keď 13 ruských rakiet zasiahlo v sobotu vojenskú leteckú základňu a železničnú infraštruktúru v stredoukrajinskom regióne Kirovohrad, uviedol v televízii krajský guvernér.
Ukrajinský predstaviteľ uviedol, že Ukrajina narazila na most v okupovanom Chersonskom regióne pri Čiernom mori, pričom mierila na ruskú zásobovaciu trasu. Ruská tlačová agentúra TASS uviedla, že zástupca vedúceho regionálneho úradu zriadeného v Rusku uviedol, že most bol zasiahnutý, ale stále funguje. Čítaj viac
Putin označil vojnu za „špeciálnu vojenskú operáciu“ a povedal, že jej cieľom je odzbrojiť Ukrajinu a vykoreniť nebezpečných nacionalistov. Kyjev a Západ to nazývajú neopodstatnenou zámienkou na agresívne zaberanie pôdy.
Zaregistrujte sa teraz a získajte bezplatný neobmedzený prístup na Reuters.com
(Správy Natalie Zenetsovej v Kyjeve a Toma Balmfortha v Londýne a kancelárie Reuters). Napísali Jacob Groenholt Pedersen a Matt Spitalnik; Strih: Frances Kerry, Louise Heavens a Grant McCall
Naše kritériá: Thomson Reuters Trust Principles.
„Študent. Nadšenec kávy. Badateľ priateľský k hipsterom. Zlý podnikateľ. Extrémny internetový fanatik.“