Otvorte Editor's Digest zadarmo

Rula Khalaf, redaktorka Financial Times, si v tomto týždenníku vyberá svoje obľúbené príbehy.

Slovenský premiér povedal, že rastúce náklady na elektrinu ohrozujú ekonomiku jeho krajiny „kolapsom“, v doteraz najsilnejších komentároch lídra Európskej únie o dopadoch globálnej energetickej krízy.

Edvard Heger povedal, že masívne zvýšenie cien v dôsledku rozsiahlej ruskej invázie na Ukrajinu by „zabilo našu ekonomiku“, ak by Slovensko nedostalo miliardy eur na podporu z Bruselu, a varoval, že ak by to bolo možné, bol by nútený znárodniť dodávky energie do krajiny. nie bezprostredné. .

Hoci je Slovensko veľkým producentom jadrovej a vodnej energie, jeho najväčší poskytovateľ energie sa začiatkom roka pre nákladné rozhodnutie predať prebytočnú kapacitu obchodníkom s energiami. Títo obchodníci teraz predávajú kontrakty späť na Slovensko za trhové ceny, ktoré sú približne päťkrát vyššie.

„Slováci kupujú za 500 eur to, čo predali za 100 eur,“ povedal Heger s tým, že z tohto dôvodu plán Európskej komisie uvaliť na blokové elektrárne neočakávanú daň vo výške 140 miliárd eur na Slovensku neuspeje. „Ak chceme neočakávanú daň, musí byť európska,“ povedal pre Financial Times.

Jeho varovanie poukazuje na strašné dôsledky snahy Moskvy obmedziť dodávky plynu v reakcii na sankcie Európskej únie za jej inváziu na Ukrajinu, ktorá toto leto posunula ceny elektriny na rekordné úrovne.

Heger povedal, že príjmy z neočakávanej dane EÚ by sa mali rozdeliť rovnomerne po celej EÚ, čím by Slovensko získalo približne 1,5 miliardy eur. Chce tiež, aby Brusel uvoľnil 5 miliárd eur z nevyužitých fondov regionálneho rozvoja, ktoré by sa mohli použiť na zníženie účtov firiem za energie.

„Na rozdiel od toho [Slovakian businesses] „Vypne sa a môže skolabovať celú ekonomiku,“ povedal Heger. Ak mu Brusel nepríde na pomoc, „budeme musieť túto elektrinu ponechať pre naše spoločnosti a naše rodiny“. [so as] „Nezrúti sa,“ povedal. „Nechceme to urobiť, ale ak nebude iná pomoc, budeme tlačení k tomuto riešeniu.“

Medzinárodná energetická agentúra vyzvala Európu, aby si túto zimu zachovala svoju „solidaritu“ v dodávkach energie, inak riskuje hranie do rúk ruského prezidenta Vladimira Putina. Heger uviedol, že v medzinárodných zmluvách sú ustanovenia, ktoré umožňujú krajinám presmerovať energiu v čase krízy.

Komisia navrhla, aby hlavné mestá štátu prinútili neplynových výrobcov, aby odovzdali výnosy vo výške viac ako 180 eur za megawatthodinu, ktoré by sa použili na kompenzáciu spotrebiteľov, čo je však vyššia úroveň, než na ktorej sú Slovenské Elektrane, hlavný slovenský výrobca , predala väčšinu svojej produkcie. moc.

Slovenský premiér ako taký vyzval Brusel, aby rozšíril rozsah akejkoľvek neočakávanej dane aj na maklérov, ktorí profitujú aj z vyšších cien. „Musíme zahrnúť obchodníkov, pretože musíme pochopiť, že vlastníci sú obchodníci [energy] Zmluvy,“ povedal.

Ministri energetiky EÚ majú o návrhoch EK diskutovať na piatkovom stretnutí, Heger však pripustil, že Slovensko by v hlasovaní mohlo zvíťaziť.

Krajina s 5,5 milióna obyvateľov je podľa neho v ťažkej situácii, pretože účty za energie predstavujú 10 percent priemerných výdavkov domácností. Má tiež neúmerne veľký sektor ťažkého priemyslu.

Heger uviedol, že tieto továrne čoskoro podpíšu zmluvy o dodávkach energie na budúci rok. „Máme dni alebo týždne… pretože spoločnosti musia začať nakupovať a ak… [traders] Začnite uvádzať od 500 do 600 eur [per megawatt hour] „Okamžite začnú zabíjať našu ekonomiku.“

Výrobca hliníka Slovalco, ktorý sa na celoštátnej spotrebe elektriny podieľa takmer desatinou, zastavil výrobu pre rast cien.

Hospodársky rast na Slovensku sa spomalil pre vojnu v susednej Ukrajine, ktorá už trvá siedmy mesiac. Komisia znížila prognózy rastu Slovenska na 1,9 percenta v roku 2022 a 2,7 percenta v roku 2023. Dvojciferné čísla dosiahla aj inflácia.

Napriek ekonomickým bolestiam bude Bratislava naďalej prijímať ukrajinských utečencov a uvaliť tvrdé sankcie na Rusko, povedal Heger.