Je to už viac ako rok, čo majú fanúšikovia Marvelu nový obsah, ale Disney + už predstavila prvé dve epizódy WandaVision, Ktorý pripadol na 15. januára. Zaplnilo všetky prázdne miesta, ktoré môžu mať fanúšikovia Marvel Cinematic Universe v roku 2020, a tiež zanechalo veľa otázok o tom, čo sa v šou deje.

Ale okrem kraslíc, teórií a doterajšej všeobecnej zábavy show, ešte jedna vec, ktorú si fanúšikovia všimli, je prízvuk Wanda. Zdá sa, že opäť nemá sokovskú príbuznosť Captain America: Občianska vojna, A v novej sérii to rozhodne nemá. Alebo je to? [Spoiler alert: Minor spoilers ahead for WandaVision].

Sokovský dialekt má znieť slovansky, ale znie to aj ako prízvuk tejto umelej krajiny.

SÚVISIACE: „WandaVision“ Recenzia: „Bewitched“ spĺňa „The Twilight Zone“ spĺňa MCU

Sokovia je krajina predstavená v Avengers: Age of UltronPreto Wanda a jej brat Pietro. Z tohto dôvodu mali v tomto filme veľmi výrazné akcenty. Pretože je to miesto, ktoré v skutočnosti neexistuje – je to blízko Slovenska a Českej republiky v ich svete – dialekt je akýsi slovanský, ale je tiež na rozdiel od všetkého, čo v súčasnosti existuje.

Ako povedala Elizabeth Olsen Urýchľovač V rozhovore zo 16. januára prišiel socoviansky prízvuk vďaka Aaronovi Taylorovi Johnsonovi (ktorý hral Pietra) a ich trénerovi prízvukov. Nie je to skutočný národ, samozrejme, takže museli prísť na to, ako bude vyzerať prízvuk.

„Chceli sme sa ubezpečiť, že to neznie rusky, pretože Čierna vdova hovorí po rusky, takže sme jednoducho potrebovali znieť ako slovensky,“ povedal Olsen a vysvetlil, ako našli správny „slovanský“ hlas. „Takže sme vytvorili tieto fonemické zmeny, ktoré spôsobili Aaronov britský prízvuk, ktorý smeruje hlavne na Slovensko a môj americký prízvuk, až kým sme sa nezdali byť príbuzní.“

Ale samozrejme, veci sa zhoršili, keď sa do toho zapojili ďalší aktéri, pretože ich prirodzené akcenty siahajú od britských cez austrálske po americké, a preto sú aj ich osobnosti všadeprítomné. Povedala, že sokovyanský dialekt „trval veľa času“.

Wande Maximovovej v minulosti vyčítali, že stratila prízvuk, ale malo to svoj dôvod

Ale ako sa Scarlet Witch objavuje vo viacerých filmoch, stratila prízvuk a vyzerá to, že prehráva s touto tvrdou prácou, však? No nejako. Zmena prízvuku Wandy bola trochu postupná Captain America: Občianska vojna. Stále ho má, ale bledne a zhasína. Avšak cez Pomstitelia: Vojna nekonečna, Úplne preč. Má to však svoj dôvod.

„Jedným je, že si na začiatku občianskej vojny všimnete, že čierna vdova ju trénuje na špiónku, a druhou je, že bola na úteku, a jednou z najvýraznejších vlastností, ktoré má, je jej prízvuk, „Joe povedal Anthony Russo, keď bol zapnutý Šťastný smutný zmätený Podcast v roku 2018.

Nataša pochádzala z Ruska, ale cvičila v Čiernej vdove a v rámci svojho špionážneho výcviku sa naučila, ako skryť prízvuk. Aj keď teda nie je normálne (zvyčajne), aby dospelí tak rýchlo stratili prízvuk, Wanda sa zámerne snažila udržať svoj život na úteku a ako pomsta. Preto stratil prízvuk Vojna nekonečna A v Avengers: Endgame.

Ale nemaj obavy. Elizabeth Olsen uviedla, že prízvuk Wandy „ani nikam nevedel“ vo „WandaVision“

Nečakajte však, že to zmizne navždy. A je to trochu vzrušujúce naučiť sa, najmä pre fanúšikov sokovských cyklistov.

„Nikam to nešlo,“ povedal Olsen zrážke. „Na všetko boli dôvody.“

Počas tejto časti rozhovoru je skutočne zaujímavé to, že Olsen zjavne nosí nejaké informácie. Na nich samozrejme majúc na pamäti, že je ich veľa WandaVision Publikum to zatiaľ nevie. Môže však existovať dôležitejší dôvod, prečo hovorí, že existujú „dôvody pre všetko“.

„[The accent] Rozsvietilo sa to, keď som začal žiť v USA a v USA WandaVision Hrá úlohu v americkom komediálnom seriáli, takže neodišla. „„ Určite tam stále je. „

Nechala to otvorené na interpretáciu a zostávajúce epizódy iba prezradia, či bude alebo nebude tento skrytý prízvuk v seriáli vystupovať.

SÚVISIACE: Súvisí Marvel’s Wanda Maximoff s Black Widow?