O niekoľko kilometrov ďalej Robert Dick, fyzik z Princetonskej univerzity, a jeho študenti začali skúmať podmienky, za ktorých by vesmír mohol vzniknúť, ak by skutočne mal začiatok. Dospeli k záveru, že každá taká veľká explózia by musela byť dostatočne horúca, aby udržala termonukleárne reakcie pri miliónoch stupňov, aby sa z primordiálneho vodíka syntetizovali ťažké prvky.

Uvedomujú si, že táto energia tam stále musí byť. Ale ako sa vesmír rozpínal, prvotná ohnivá guľa sa ochladila na niekoľko stupňov Kelvina nad absolútnou nulou, čo by podľa ich výpočtov umiestnilo kozmické žiarenie do mikrovlnnej oblasti elektromagnetického spektra. (Skupina nevedela alebo zabudla, že rovnaký výpočet urobil pred dvadsiatimi rokmi fyzik George Gamow a jeho spolupracovníci na Univerzite Georga Washingtona.)

Dr. Dick poveril dvoch postgraduálnych študentov – Davida Wilkinsona, nadaného hudobníka, a Jamesa Peeblesa, teoretika –, aby sa pokúsili odhaliť tieto mikrovlny. Kým sa skupina schádzala, aby rozhodla o akčnom pláne, zazvonil telefón. Bol to Dr. Penzias. Keď Dr. Dick zložil telefón, obrátil sa na svoj tím. „Chlapci, práve sme sa stali terčom,“ povedal.

Tieto dva tímy sa stretli a napísali dva články, ktoré boli postupne publikované v časopise Physical Review Letters. Skupina Bell Labs opísala rádiový šum a skupina z Princetonu navrhla, že by to mohlo byť zvyškové teplo z Veľkého tresku – „Možno si každá strana myslí, no, to, čo sme urobili, je správne, ale tá druhá nemusí byť správna,“ hovorí lekár. . Povedal Wilson.

Dodal: „Myslím, že Arnold a ja sme chceli nechať otvorenú myšlienku, že existuje iný zdroj tohto hluku.“ „Ale samozrejme, že to nevyšlo.“