Text nasledujúceho vyhlásenia pôvodne vydali vlády Spojených štátov amerických, Albánska, Austrálie, Belgicka, Belize, Bosny a Hercegoviny, Bulharska, Burkiny Faso, Cabo Verde, Kanady, Stredoafrickej republiky, Kolumbie, Kostariky, Pobrežie Slonoviny, Chorvátsko, Konžská demokratická republika, Dánsko, Džibuti, Dominikánska republika, Salvador, Estónsko, Eswatini, Mikronézske federatívne štáty, Fidži, Fínsko, Francúzsko, Gabon, Gruzínsko, Nemecko, Ghana, Grécko, Guinea, Guyana, Haiti, Honduras, Island, Írsko, Izrael, Taliansko, Japonsko, Jordánsko, Kazachstan, Keňa, Saudská Arábia, Kiribati, Kirgizsko, Lotyšsko, Libanon, Libéria, Líbya, Litva, Luxembursko, Madagaskar, Maledivy, Malta, Marshallove ostrovy, Moldavsko, Čierna Hora, Maroko, Nauru, Holandsko, Nový Zéland, Niger, Severné Macedónsko, Nórsko, Palau, Papua Nová Guinea, Poľsko, Portugalsko, Cyperská republika, Kórejská republika, Kosovská republika, Rumunsko, Rwanda, generálny tajomník NATO O Organizácia, Senegal, Srbsko, Sierra Leone, Slovensko, Slovinsko, Somálsko, Španielsko, Svätý Krištof a Nevis, Sudán, Surinam, Švédsko, Švajčiarsko, Gambie, vysoký predstaviteľ Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, Togo, Trinidad a Tobago, Turecko, Uganda, Ukrajina, Únia Komory, Spojené kráľovstvo, Vanuatu, Jemen a Zambia v súvislosti s cestovnými zárukami na evakuáciu Afganistanu.

úvodný text:

Všetci sme odhodlaní zaistiť, aby naši spoluobčania, občania, obyvatelia, zamestnanci, Afganci, ktorí s nami pracovali, a tí, ktorí sú v ohrození, mohli naďalej voľne cestovať do destinácií mimo Afganistan. Od Talibanu sme dostali záruky, že všetkým cudzím štátnym príslušníkom a akémukoľvek afganskému štátnemu príslušníkovi s cestovným povolením z našej krajiny bude umožnený bezpečný a riadny postup do miest odchodu a cestovania mimo krajinu. Niektorým Afgancom budeme aj naďalej vydávať cestovné doklady a od Talibanu jasne očakávame a zaväzujeme sa, že môžu cestovať do našich krajín. Berieme na vedomie verejné vyhlásenia Talibanu, ktoré potvrdzujú toto porozumenie.

koncový text.