8. 11. 2021 Hlavné ceny tohtoročného Nemeckého zhromaždenia boli udelené aj Levanovi Koguašvilimu 107 matka Peter Kerekes a Jan Matuszyński Nezanechávajte žiadne stopy

31. vydanie Filmový festival Cottbus Skončilo sa to. Po online uvedení v roku 2020 sa festivalu venovanému filmom z východnej Európy podarilo tento rok od 2. do 7. novembra opäť prerásť do fyzického podujatia. manažér programu Bernd Boder Počas odovzdávania cien v sobotu 6. novembra povedal, že je šťastný, keď v kinách ožíva dialóg medzi filmármi a divákmi – presne tam, kam patrí.

(Článok pokračuje nižšie – obchodné informácie)

Počas festivalového týždňa sa premietlo okolo 170 filmov z viac ako 20 rôznych krajín. Program bol rozdelený do niekoľkých sekcií, ako napríklad „Polskie Horyzonty“, „Close Up TR“ a „Spoltlight Slovensko“, so zameraním na aktuálnu produkciu z Poľska, Turecka a Slovenska. Z celkového počtu 15 oddielov boli najdôležitejšie tri súťaže.

V každej súťaži bolo udelených niekoľko cien (za krátke filmy, krátke filmy a filmy pre mládež do 18 rokov). Súťaž hraných filmov pozostávala z 12 filmov: Maloletá a jej detiKoprodukcia Azerbajdžanu, Francúzska a Nemecka Ilgar Najaf; Izba č. 6 [+see also:
film review
trailer
interview: Juho Kuosmanen
film profile] od fínskeho režiséra Juhu Kosmanenktorý oslávil premiéru v Cannes; Hľadám Veneru [+see also:
film review
trailer
interview: Norika Sefa
film profile] Narodený v Kosove Norica Siva; francúzsko-chorvátska výroba Miestnosť pre zamestnancov [+see also:
film review
trailer
interview: Sonja Tarokić
film profile] podľa Sonia Tarukic; modrý kvet [+see also:
film review
trailer
interview: Zrinko Ogresta
film profile] chorvátskym režisérom Zrinko Augusta; Poľská dráma Nezanechávajte žiadne stopy [+see also:
film review
trailer
interview: Jan P Matuszyński
film profile] podľa Ján B Matušinski; Ruská výroba v limbu podľa Alexander Hunt; Koprodukcia medzi Slovenskom a Českom 107 matka [+see also:
film review
trailer
interview: Peter Kerekes
film profile], dráma Peter Kereks; orchester podľa Matúš Lozarzo Slovinska; slovenská česká dráma mŕtva záchrana [+see also:
film review
trailer
interview: Václav Kadrnka
film profile] podľa Václav Kadernka; špirála [+see also:
film review
trailer
film profile] od rumunského režiséra Hodnotenie Cecilia; A 4 Brighton [+see also:
film review
trailer
interview: Levan Koguashvili
film profile] gruzínskym režisérom Lifan Koguashvili.

Posledný menovaný bol jedným z filmov, ktoré zároveň presvedčili rôzne poroty. Tragická komédia o bývalom wrestlingovom šampiónovi, ktorý cestuje z Gruzínska do USA, aby pomohol svojmu synovi, získala Cenu ekumenickej poroty aj Cenu FIPRESCI. ďalej Lifan Tediašvili, herec, ktorý hrá hlavného hrdinu, získal Cenu za výnimočný výkon, o ktorej rozhoduje medzinárodná porota. Toto pozostávalo z Katrina Jornostayová (Ukrajina), Ivan Tverdovský (Rusko), Nádej Čierna Hora (Turecko), Olmo Omerzo (Česká republika) a Anya Wasniewska (Poľsko).

Cenu za najlepšiu réžiu udelili aj Janovi P Matuszyńskému za politickú drámu Nezanechávajte žiadne stopyOdohráva sa v Poľsku v 80. rokoch minulého storočia a rozpráva skutočný príbeh mladého muža, ktorého milície ubili na smrť. Potom sa jeho blízky priateľ odváži postaviť režimu ako svedok tohto zločinu, zatiaľ čo ostatní sa pod tlakom politickej strany zrútia. Nakoniec bol ocenený za najlepší hraný film 107 matka od Petra Kereksa.

Súťaž filmov pre mládež do 18 rokov obsahuje filmy z krajín východnej Európy spolu s titulmi z nemecky hovoriacich regiónov. Porota zložená zo študentov udelila cenu jednému z nich – švajčiarsko-nemeckej produkcii Tobias mladosť [+see also:
film review
interview: Dennis Stormer, Marisa Meier
film profile] podľa Dennis Stormer A Marisa Mayerová. Okrem toho boli v súťaži udelené ďalšie dve ocenenia dvom krátkym filmom. Špeciálne ocenenie bolo udelené Súdruh policajt podľa Asil Oshkimova, z Kazachstanu, hlavnú cenu získal Techno, mami podľa Solius Paradenskas, z Litvy.

Tu je úplný zoznam víťazov 31. ročníka FilmFestival Cottbus:

Hlavná cena za najlepší film

107 matka [+see also:
film review
trailer
interview: Peter Kerekes
film profile] – Peter Kereks (Slovensko / Česká republika / Ukrajina)

Špeciálna cena za najlepšiu réžiu
Ján B Matušinský – Nezanechávajte žiadne stopy [+see also:
film review
trailer
interview: Jan P Matuszyński
film profile] (Poľsko / Francúzsko / Česká republika)

cena NSUtters jaIndividuálne svýkon

Levan Tediashvili – 4 Brighton [+see also:
film review
trailer
interview: Levan Koguashvili
film profile] (Gruzínsko / Rusko / Bulharsko / Monako / USA)

Krátky film – hlavná cena
Techno, mami – Solius Paradenskas (Litva)

Krátky film – Špeciálna cena

súdruh policajt – Asel Ushakimova (Kazachstan)

Cena U18 za najlepší mládežnícky film
Tobias mladosť [+see also:
film review
interview: Dennis Stormer, Marisa Meier
film profile] – Dennis Sturmer, Marissa Mayer (Švajčiarsko / Nemecko)

CENA ZA DIALÓG ZA jaInterkultúrna komunikácia 

Včelí úľ [+see also:
film review
trailer
interview: Blerta Basholli
film profile] Bleerta Pachuli (Kosovo / Švajčiarsko / Severné Macedónsko / Albánsko)
osobitné upozornenie
Izba č. 6 [+see also:
film review
trailer
interview: Juho Kuosmanen
film profile] – Juho Kosmanen (Fínsko / Rusko / Estónsko / Nemecko)

Cena za najlepší debutový film
pelargónie – Occupy Pokot (Turecko / Nemecko)

Ekumenická porota cena
4 Brighton – Levan Koguashvili

FIPRESCI cena
4 Brighton – Levan Koguashvili

Cena divákov
Izba č. 6 – Juhu Kuzmanin