ORBETILO, TALIANSKO – V piatok, prvý deň, museli Taliani predložiť celonárodný zdravotný pas, aby získali prístup do krytých reštaurácií, múzeí, telocviční, divadiel a k širokému spektru spoločenských aktivít, 18 -ročná Margherita Cattenuto zo Sicílie hrdo predstavila bar. ikona. V Kapitolskom múzeu v Ríme svedčí, že bola očkovaná.

„Je to ako ukázať, že máte svedomie,“ povedala pani Cattenutoová, keď vošla. „Robíte to sami a robíte to aj iným. Je to veľmi rozumné.“

Podobné opatrenia boli prijaté aj na zastavenie pandémie koronavírusu Veľké protesty vo Francúzsku Američania sú trpko rozdelení medzi mestá, ktoré budú vyžadovať povolenie na očkovanie, ako je New York, a celé časti krajiny, ktoré dokonca považujú masky za urážku svojich práv. Taliani však svoj nový Zelený koridor väčšinou prijali s veľkým prijatím a po určitých ústupkoch sa priblížili k politickému konsenzu.

Po dlhom období populizmu, ktorý oceňoval zápal proti etablovaniu a virálnu propagandu nad pragmatizmom a odbornosťou, si Taliani zrazu užívajú obdobie vysokej racionality.

„Aby sa veci zlepšili, dajte sa zaočkovať a rešpektujte pravidlá,“ uviedol predseda vlády Mario DraghiOn, najslávnejší európsky premiér, to povedal novinárom v piatok pred letnou prestávkou Parlamentu.

V piatok znamenia mimo kín zákazníkom pripomenuli, aby si priniesli zelené karty – dôkaz o očkovaní, tampón z negatívnych testov odobratý v posledných dňoch alebo dôkaz o predchádzajúcej vírusovej infekcii – ktoré si môžu stiahnuť alebo vytlačiť. Pracovníci reštaurácie skontrolovali certifikáty, teploty a rezervácie. Turisti môžu predložiť dôkaz o očkovaní vakcínou prijateľnou pre Európsku agentúru pre lieky.

„Máte zelený pruh?“ Pýta sa hosteska v sushi reštaurácii Orbetello Laura Novelli, keď sa ukázala na obed s priateľom. Nebola a nemala negatívny výsledok testu na výtery ani dôkazy, že sa zotavila z Covidu. „Nemyslela som na to,“ povedala 26-ročná čašníčka hostiteľke, ktorá ju odvrátila a pokrčila ramenami.

Názor, že Taliansko pod vedením pána Draghiho robí rozumné veci, aby pomohlo Taliansku dostať sa z pandémie a obnovy, sa premietlo do širokej podpory toho, čo je v súčasnosti najrozsiahlejším opatrením Európy na boj proti šíreniu premennej delta.

novo hlasovať Publikované v najväčších talianskych novinách Corriere della Sera ukázali, že Zelený koridor podporuje 66 percent Talianov a že do programu sa z veľkej časti dostali populistickí lídri, ktorí kedysi spochybňovali vakcíny.

„Mať rozumného vodcu pomáha, ale myslím si, že Taliani mali v tejto kríze od začiatku zmysel,“ hovorí Ferruccio de Bortoli, publicista a bývalý redaktor novín. „To je v rozpore s mýtom o iracionálnych Talianoch,“ dodal.

Vo štvrtok večer vláda oznámila, že od septembra bude karta potrebná aj pre učiteľov škôl, riaditeľov a študentov vysokých škôl. Učitelia, ktorí nemajú preukaz, nebudú vpustení do školy. Po piatich absenciách učitelia prestanú dostávať platy.

Pán Draghi označil návrat do školy za „primárny cieľ“.

V septembri bude preukaz vyžadovať aj jazdu na trajektoch a autobusoch, ktoré cestujú medzi viac ako dvoma regiónmi, a na vysokorýchlostných lietadlách a vlakoch. Ľuďom, ktorí vstúpia do zakázaných oblastí bez povolenia, a majiteľom firiem, ktoré ich vpustia, hrozí pokuta až do 1 000 eur – viac ako 1 180 dolárov. Firma, ktorá porušuje pravidlo, môže byť zatvorená na 1 až 10 dní.

To nezabránilo hostiteľke v sushi reštaurácii, ktorá uviedla, že chodba spôsobovala v prvý deň chaos v rezerváciách a podnikaní, a ponúkla, že sa obráti pohľadom na dvoch dospievajúcich chlapcov, ktorí nemali diplomy. Odmietli a vrátili sa na ulicu.

„Rád cestujem a kamkoľvek idete, potrebujete túto úžasnú kartu,“ povedal jeden z teenagerov, Giovanni Galatullo, 18. „V utorok ma čaká očkovanie.“

Vláda tvrdí, že koridor zvýši ekonomickú aktivitu, v neposlednom rade tým, že umožní obnovenie normálneho života. Napríklad kapacita miest v národnej sieti vysokorýchlostných železníc sa zvýši z 50 na 80 percent, čo znamená viac služobných ciest a ekonomických aktivít.

Je však tiež zrejmé, že má tiež za cieľ nechať očkovať Talianov ako pán Galatolo.

Pán Draghi, ktorého vládu tvorí veľká koalícia strán, prejavil tendenciu zasadiť na svoje miesto populistických politikov, ktorí obchodujú so šírením nerozumného podozrenia. Je medzi nimi aj Matteo Salvini, vodca Národnej ligy a kedysi najmocnejší politik Talianska, ktorý bojoval o dôležitosť za účasti otvoreného pána Draghiho.

Pán Salvini stanovil voči vakcíne nejednoznačné stanovisko, založené na oboch smeroch. Jedného dňa sa vrátil k populizmu, ktorý z neho robil najobľúbenejšieho talianskeho politika, a povedal, že treba počúvať tých, ktorí sú proti očkovaniu, že očkovanie je pre mladých ľudí zbytočné a že do chodieb a reštaurácií by nemal byť vyžadovaný vstup do Zeleného koridoru. . . Nasledujúci deň deklaroval svoju podporu pánovi Draghimu a jeho politike.

Minulý mesiac, keď sa navrhovalo, že širší zelený koridor zbaví polovicu Talianov „práva na život“, pán Draghi žiadne nemal.

„Žiadosť neočkovať je výzvou k smrti,“ povedal Draghi v reakcii na komentáre pána Salviniho. „Nedostanete očkovaciu látku, ochoriete, zomriete.“ Dodal, že odmietnutie očkovania „spôsobí smrť ľudí“.

Nasledujúce ráno bol pán Salvini očkovaný.

Pán Salvini povedal, že si už rezervoval očkovaciu látku a že tak neurobil na základe toho, čo povedal pán Draghi, ale ako „slobodnú voľbu, a nie preto, že mi to niekto uložil“.

Teraz je však zrejmé, kto rozhoduje, najmä preto, že pro-obchodná základňa vlastnej strany pána Salviniho podporuje pána Draghiho v nádeji, že sa ekonomika opäť rozhýbe.

Pán Draghi „zjavne okradol hlas populizmu“, povedal Sergio Fabrini, profesor politiky a medzinárodných vzťahov a dekan katedry politológie na Luisovej univerzite v Ríme.

Zelený koridor nie je v žiadnom prípade všeliekom pandémie a vláda stále musí prekonávať značné prekážky. Mladší Taliani sa ukázali byť odolnejší voči očkovaniu, ale niektoré talianske regióny zorganizovali očkovacie kampane na svojich plážach, v nočných kluboch a baroch. Na Sicílii predstavitelia zaviedli očkovanie v zmrzlinárňach a pizzeriách.

Viac znepokojujúce, najmä vzhľadom na hrozné Počet obetí vírusu na starších Talianoch počas prvých vĺn Epidémia je taká, že asi 11 percent Talianov starších ako 60 rokov ešte nebolo očkovaných.

Sporadické protesty vybuchli antivakcinačnými aktivistami, ktorí boli povzbudzovaní počas politických kampaní proti založeniu spoločnosti Five Star and the League.

Hoci sa vláda domnieva, že asi 7 až 8 percent Talianov je zásadne proti očkovaniu, rovnaké percento považuje za dosiahnuteľné, ale nevenovali tomu pozornosť alebo nevideli cieľ. Argumentujú, že zelený koridor už viedol k nárastu počtu očkovaní a vláda je presvedčená, že širšie používanie preukazu povedie k väčšiemu počtu očkovaní.

Pani Novelli, ktorá bola kvôli nedostatku zeleného pruhu odvrátená od sushi reštaurácie, uviedla, že nie je ideologicky proti očkovaniu, ale váhala zo strachu, že stratí podnik s vedľajšími účinkami horúčky. Povedala, že pochopila odôvodnenie tejto karty a povedala, že ak bude potrebné konať: „Urobím to“, ale povedala, že sa nenechá očkovať len kvôli jedlu v sushi reštaurácii.

„Stalo sa,“ povedala jej priateľka Laura Creto, ktorá bola nedávno očkovaná, a dodala, že v septembri musí tiež ísť na vysokú školu. „Bez zeleného pruhu nemôžete nič robiť,“ povedala.

Hlásenia prispeli Emma Popola v Ríme, Gaia Biangiani v Siene a Elisabetta Povoledo v talianskej Palanze.