Kombajn zbiera pšenicu na poli pri obci Zgoryvka uprostred ruského útoku na Ukrajinu, v oblasti Kyjeva, Ukrajina, 9. augusta 2022. Súborová fotografia Vjačeslav Mosienko/Reuters

ŽENEVA (AP) – Ukrajina podala sťažnosť Svetovej obchodnej organizácii na Maďarsko, Poľsko a Slovensko po tom, čo zakázali obilniny a iné potravinárske výrobky z vojnou zničenej krajiny, uviedol v utorok ukrajinský premiér Denis Šmyhal.

To prehlbuje politickú patovú situáciu medzi farmármi a farmármi a prehlbuje priepasť medzi Ukrajinou, hlavným svetovým dodávateľom potravín, a tromi členmi Európskej únie, ktorá bola kľúčovým podporovateľom Kyjeva v jeho úsilí bojovať proti ruskej invázii.

Poľsko, Maďarsko a Slovensko v rámci odtrhnutia od Európskej únie minulý týždeň oznámili zákaz dovozu ukrajinských potravín na svoje miestne trhy. V utorok sa k nim pridalo Chorvátsko. Tieto štyri krajiny však budú aj naďalej umožňovať, aby sa tieto produkty presúvali cez ich hranice do častí sveta, kde sú ľudia hladní.

Štyri krajiny, z ktorých dve sa budú v najbližších týždňoch konať voľby, tvrdia, že zákaz je nevyhnutný na ochranu ich farmárov pred prebytkom dodávok, ktorý znižuje domáce ceny a poškodzuje živobytie. K tomuto kroku pristúpili po tom, čo Európska únia minulý týždeň zrušila obmedzenia na vývoz Ukrajiny do piatich členských štátov vrátane Rumunska a Bulharska.

Bulharská vláda však opäť povolila ukrajinský dovoz s tým, že zákaz viedol k vyšším nákladom na potraviny, čo v pondelok vyvolalo celoštátne protesty farmárov.

Čítaj viac: Do ukrajinského prístavu prichádzajú prvé civilné nákladné lode od odstúpenia Ruska od dohody o obilí

Chorvátsko sa však zintenzívnilo, pričom premiér Andrej Plenkovič povedal, že nebude dovážať ukrajinské obilie, ktoré je „lacnejšie ako naše plodiny, čo znamená, že naši farmári majú problémy“, uviedla štátna tlačová agentúra Hina. Nedávno Chorvátsko ponúklo svoje prístavy pri Jadranskom mori na vývoz ukrajinského obilia do iných krajín.

Ukrajinský premiér kritizoval „nepriateľské“ opatrenia a oznámil začatie vyšetrovania možných diskriminačných praktík.

Shmyhal však predložil aj možný „scenár vyrovnania“ na kontrolu štyroch skupín vyvážaných poľnohospodárskych produktov s cieľom znížiť deformáciu trhu v susedných krajinách. Zákaz zavedený Európskou úniou sa týkal pšenice, kukurice, repky a slnečnice.

Patová situácia už vrazila klin medzi členské štáty EÚ, keďže vlády sa tento mesiac uchádzajú o hlasy farmárov v parlamentných voľbách na Slovensku a budúci mesiac v Poľsku.

Balázs Orbán, politický riaditeľ maďarského premiéra Viktora Orbána, na Twitteri uviedol, že krok EÚ na zrušenie zákazu dovozu je „úplne neprijateľný“ a uviedol, že krajiny „nemajú inú možnosť“, ako brániť svojich farmárov.

Slovenský minister pôdohospodárstva Jozef Pires povedal, že Ukrajina nemá „právny základ“ pre sťažnosť Svetovej obchodnej organizácii.

Poľský minister pre záležitosti EÚ Simon Szynkowski Wiel Sek v utorok pre tlačovú agentúru PAP povedal, že Ukrajina si krokom WTO ubližuje. Varoval, že bez podpory verejnosti pre Ukrajinu „budeme ťažko pokračovať v podpore Ukrajiny rovnakým spôsobom, akým sme to robili doteraz“.

Poľsko patrilo medzi najvernejších podporovateľov Ukrajiny v jej vojne proti Rusku. Prijalo desiatky ukrajinských utečencov a stalo sa hlavným hraničným priechodom pre zásielky zbraní a humanitárnu pomoc.

Sleduje: Nová technológia dronov by mohla uľahčiť odstraňovanie nevybuchnutých bômb a mín na Ukrajine

Nemecký minister poľnohospodárstva Cem Oezdemir v pondelok kritizoval prejavy „čiastočnej solidarity“ krajín s Ukrajinou a povedal, že potrebuje všetku pomoc, ktorú môže dostať, a že ruský prezident Vladimir Putin je „jediný“, kto ťaží z roztržky EÚ.

Ukrajina medzitým pripravovala odvetné opatrenia.

V rozhovore pre poľské noviny Rzeczpospolita uverejnenom v utorok námestník ukrajinského ministra obchodu Taras Kachka povedal, že jeho krajina stratila nádej na dosiahnutie dohody s Poľskom, a povedal, že v priebehu niekoľkých dní „Ukrajina uvalí embargo na poľské poľnohospodárske produkty, ako je cibuľa. paradajkami a kapustou.“ A jablká.“

K patovej situácii dochádza, keď Ukrajina závislá od poľnohospodárstva sa snaží dostať svoje produkty na svetové trhy a ekonomicky udržať svojich sužovaných farmárov – ktorých polia zasiahli ruské rakety – nad vodou.

V júli Rusko odstúpilo od dohody sprostredkovanej OSN, ktorá Ukrajine umožňuje bezpečne prepravovať obilie cez Čierne more. Transeurópske trasy sa stali na Ukrajine hlavným spôsobom vývozu pšenice, jačmeňa, kukurice, rastlinného oleja a ďalších do rozvojových krajín v núdzi.

„Pokračujúca blokáda nášho poľnohospodárskeho exportu zo strany susedných krajín poškodí ukrajinskú ekonomiku, financie, daňové príjmy a pracovné miesta. Takáto blokáda zohrá úlohu aj v pláne Ruska na vytvorenie ďalšej globálnej potravinovej krízy,“ varoval Šmyhal tri krajiny.

Ukrajina v posledných dňoch pokračuje v obmedzenom vývoze cez svoj vlastný námorný kanál napriek riziku útoku. Minister infraštruktúry Oleksandr Kubrakov v utorok na Facebooku napísal, že loď s 3000 tonami ukrajinského obilia opustila prístav Čornomorsk na ceste cez Čierne more.

Sídlo Svetovej obchodnej organizácie v Ženeve potvrdilo, že v pondelok dostalo ukrajinskú žiadosť o uskutočnenie „konzultácií“ s Maďarskom, Poľskom a Slovenskom o tejto otázke. Tým sa začalo 60-dňové obdobie rozhovorov, ktoré by v prípade neúspešnosti mohli vyvrcholiť tým, že Ukrajina požiada arbitrážny tribunál o zásah.

Svetová obchodná organizácia je už dlho hlavným svetovým miestom, kam sa krajiny obracajú pri riešení obchodných sporov. Spojené štáty však zablokovali vymenovanie nových sudcov na svojom odvolacom súde a už nemôžu prejednávať nové prípady. Washington tvrdí, že odvolací orgán zašiel príliš ďaleko pri rozširovaní svojej právomoci v obchodných záležitostiach.

Vo svetle tejto slepej uličky sa niektoré krajiny, vrátane členských štátov EÚ, pripojili k alternatívnemu odvolaciemu procesu, ktorý by mohol v konečnom dôsledku priniesť posledné slovo o ukrajinskom prípade.

Novikov informoval z ukrajinského Kyjeva. Reportérky agentúry Associated Press Monika Czeslowska a Vanessa Gera vo Varšave v Poľsku; Karel Janíček v Prahe; Dušan Stojanovič v Belehrade, Srbsko; Prispela k tejto správe.