NANJING, Čína (Reuters) – Bývalý taiwanský prezident Ma Ying-jeou v utorok na začiatku historickej návštevy Číny povedal, že ľudia na oboch stranách Taiwanského prielivu sú čínskeho pôvodu a zdieľajú rovnaký pôvod. Kritizovať.

Ma, ktorý zastával úrad v rokoch 2008 až 2016, je prvým bývalým alebo súčasným taiwanským prezidentom, ktorý navštívil Čínu, odkedy porazená vláda Čínskej republiky utiekla na Taiwan v roku 1949 po skončení občianskej vojny s komunistami.

Na návštevu prichádza v čase rastúceho napätia, keď Peking využíva politické a vojenské prostriedky na nátlak na demokraticky ovládaný Taiwan, aby akceptoval čínsku suverenitu.

Taiwanská vládnuca Demokratická pokroková strana spochybnila, prečo by mal navštíviť po tom, čo Čína v nedeľu odobrala ďalšiemu taiwanskému diplomatickému spojencovi, Hondurasu, a ostrovu tak zostali formálne diplomatické vzťahy len s 13 krajinami.

Ma ocenil Sunove príspevky v komentároch vo východočínskom meste Nanjing v Sunjatsenovom mauzóleu, kde tento muž oslavoval zvrhnutie posledného čínskeho cisára v roku 1911 a založenie republiky.

„Ľudia na oboch stranách Taiwanského prielivu sú Číňania a obaja sú potomkami cisára Yana a Yellow,“ povedal Ma vo vyjadreniach jeho úradu.

Použite to, ktoré slovné spojenie v čínštine znamená ľudí čínskeho pôvodu, nie ich národnosť. Potomkovia cisára Yana, žltá je výraz odkazujúci na spoločného predka čínskeho ľudu.

Podľa prieskumov verejnej mienky sa väčšina Taiwančanov už nepovažuje za Číňanov.

Sun je stále oficiálne považovaný za otca Čínskej republiky, čo zostáva oficiálnym názvom Taiwanu.

Komunistická strana tiež ocenila Suna za zvrhnutie dynastie Čching, ale vlády v Pekingu a Tchaj-peji sa navzájom neuznávajú.

Maova návšteva je súčasťou pomoci hlavnej taiwanskej opozičnej strany Kuomintang (KMT) v Číne v nádeji na zníženie napätia. KMT tradične uprednostňuje úzke vzťahy s Čínou, ale vehementne popiera, že by bola naklonená Pekingu.

Taiwanská prezidentka Tsai Ing-wen opakovane ponúkala rozhovory s Čínou, ale bola odmietnutá, pretože ju Čína považuje za separatistku. Hovorí, že iba obyvatelia Taiwanu môžu rozhodnúť o svojej vlastnej budúcnosti.

Ma, starší člen Kuomintangu, povedal, že dúfa v mier.

„Úprimne dúfame, že obe strany dokážu spolupracovať, aby dosiahli mier, vyhli sa vojne a snažili sa oživiť Čínu,“ povedal, pričom opäť použil výraz označujúci čínsky ľud skôr ako rasu než národnosť. Toto je nevyhnutná zodpovednosť čínskeho ľudu na oboch stranách prielivu a my musíme tvrdo pracovať.“

Ma sa na tejto ceste nemá stretnúť so žiadnym z popredných čínskych lídrov. On a čínsky prezident Si Ťin-pching sa stretli v Singapure v roku 2015.

(Správa Nekoko Chan) Ben Blanchard. Strih Jerry Doyle

Naše štandardy: Thomson Reuters Trust Principles.