Margaret McCallum sa narodila v meste a stala sa čestnou postavou za svoju úlohu zdravotnej sestry počas prvej svetovej vojny.

Britské veľvyslanectvo a miestni aktivisti chcú teraz zviditeľniť svoju prácu doma aj v zahraničí.

O koreňoch Margaret Borgovej sa ešte stále máme čo učiť, aj keď je naďalej oceňovaná za svoju prácu na Slovensku v prvých rokoch 20. storočia.

Margaret sa narodila okolo roku 1877 a neskôr sa presťahovala do Clackmannanu, kde sa stala okresnou sestrou.

Práve v Petrohrade – teraz Petrohrade – v roku 1916 revolúcia v nasledujúcom roku spustila reťaz udalostí, ktoré nakoniec viedli k vytvoreniu Sovietskeho zväzu.

Veľvyslanec Spojeného kráľovstva na Slovensku Nigel Baker kladie kvety na hrob Margaret McCallumovej (Foto: Ministerstvo zahraničných vecí)

Margaret sa vrátila do Veľkej Británie, ale po skončení vojny sa vrátila do východnej Európy ako súčasť britskej ošetrovateľskej misie pracovať pre Červený kríž v Torzovke, vo vtedajšom Československu – dnešnom Slovensku.

Dostala ale brušný týfus a vo veku 42 rokov 30. septembra 1919 zomrela.

Margarétu dodnes na Slovensku obdivujú, o jej hrob sa stará miestna pobočka Červeného kríža.

V júni Nigel Baker, veľvyslanec Spojeného kráľovstva na Slovensku, položil kvety na Margaretin hrob a povedal: „Vždy ma teší, že identifikujem prepojenia medzi Spojeným kráľovstvom a Slovenskom, najmä ak sú pozitívne.

„Nič nemôže byť silnejšie ako spojenie, ktoré vytvorila miestna zdravotná sestra Margaret McCallum z Helensburghu, ktorá sa na konci prvej svetovej vojny zúčastnila britskej ošetrovateľskej misie v odľahlej štvrti Torzovka vo vtedajšom Československu (dnes Slovensko).

„Je nešťastné, že zomrela na epidémiu týfusu v roku 1919, keď pracovala pre chudobných a núdznych v regióne, ale jej hrob a pamiatka zostali v Torzovke dodnes dobre zachované.

Hrob Margaret McCallumovej s nesprávnym írskym pravopisom na Slovensku (Foto: Ministerstvo zahraničných vecí)

Hrob obsahuje írsky zápis mena Margaret, keďže miestni sa mylne domnievajú, že je Írka.

Teraz sa tamojší historici chcú o Margaret dozvedieť viac a britské veľvyslanectvo na Slovensku súhlasilo s pomocou.

Skúšali to už predtým, v roku 2002 na žiadosť Slovenského Červeného kríža.

Zosnulý Donald Fullarton, bývalý redaktor časopisu Advertiser a autor dlhotrvajúcej rubriky Eye on Millage, napísal článok o Margaret pre The Advertiser. Helensburgh Heritage Trust Ešte v roku 2011 sa vtedy odvolával na informácie.

Donald v ňom napísal: „Povojnové podmienky na Slovensku boli otrasné a ona sa zapojila do pomocnej misie Červeného kríža v Torzovke, ktorú viedla humanitárna Muriel Paget, grófova dcéra.

„V máji 1919 jej misia pomohla vybudovať stanice na poskytovanie prvej pomoci vojakom československej armády počas konfliktu s maďarskou Červenou armádou.

„Postavila epidemiologickú nemocnicu v Torzovke, zlikvidovala epidémiu týfusu v Kissuci. Zriadila 100 detských kŕmnych a distribučných staníc, kde sa takmer dva roky stravovalo 24 000 detí denne.“

„Postavila 16 centier sociálnej a lekárskej starostlivosti pre deti a matky, kde sa liečilo viac ako 22 000 detí, čo viedlo k založeniu Detskej nemocnice Mudra, ktorá dnes existuje v značne rozšírenej podobe.

„Margaret sa podieľala na zakladaní zdravotníckych stredísk v snahe vysporiadať sa s chorobou šíriacou sa medzi podvyživenou roľníckou populáciou.

„Nedostatok vo vojnových rokoch spôsobil hladomor a rozšírili sa choroby ako týfus. Je známe, že vie dobre kúpať obete týfusu privezené na jej stanicu.“

„Mnohých sedliakov z okrajových dedín odviedli slovenskí vojaci, ktorí boli už polomŕtvi od svojho utrpenia, a očistili sa sériou kúpeľov.

„Tí, ktorí nikdy predtým holuby nevideli, kričali a kričali, ale bolo potrebné vykonať operáciu, aby sa choroba začala kontrolovať.

Iná zdravotná sestra uviedla: „Slečna MacCallumová, hoci malá, bola jedným z divov tejto práce a najvernejšími z robotníkov.

„Z obavy, že by sa ošetrovateľský personál, ktorý dezinfikoval pacientov, mohol nakaziť týfusom, ktorý sa prenáša bodnutím hmyzom, mali všetky sestry a ich vojaci pomocníci na sebe miestnu vojenskú uniformu zloženú z kabátov, nohavíc, klobúkov a vysokých čižiem.

„Margaret sa však sťažovala, že jej outfit bol sexi. Zjavne jednoducho nemala na sebe taký prepracovaný outfit a tvrdila, že je ‚krutá stará Scottie‘.“

„Ale keď sa sama nakazila týfusom, jej smrť bola pripísaná infekcii uhryznutím všou.

„Jej smrť nebola zbytočná, pretože misia pani Pagetovej znamenala začiatok riadnych lekárskych služieb pre tento región Slovenska, a preto si jej obeť v Torzovke dodnes pripomínajú a ctia.“