Vďaka zmenám, ktoré nadobudnú účinnosť v nedeľu o štvrtej ráno, sa India považuje za jednu zo štyroch krajín, ktoré budú vyškrtnuté z červeného zoznamu cestovných lístkov.

Škótska vláda potvrdila, že sa bude riadiť skôr prijatým rozhodnutím Anglicka.

Okrem Indie boli z kategórie vysokého rizika presunuté aj Bahrajn, Katar a Spojené arabské emiráty.

Rozhodnutie znamená, že prichádzajúci cestujúci nebudú musieť stráviť 11 nocí v karanténnom hoteli proti koronavírusu.

Španielsko sa vyhýbalo udeleniu červeného štatútu, ale vláda vyzýva cestovateľov, aby si urobili test PCR predtým, ako sa z krajiny vrátia domov.

Mexiko, Gruzínsko a francúzske zámorské správy La Reunion a Mayotte sa umiestnia na červenú úroveň.

Medzi sedem krajín zaradených na zelený zoznam bez karantény patrí Nemecko, Rakúsko, Slovinsko, Slovensko, Lotyšsko, Rumunsko a Nórsko.

Podľa očakávania sa tiež potvrdilo, že príchody z Francúzska sa už nebudú musieť izolovať.

Bude v súlade so všetkými ostatnými jantárovými krajinami, z ktorých musia byť účastníci zaradení do karantény doma, ak nie sú úplne očkovaní.

Náklady na karanténne hotely sa medzitým výrazne zvýšili, aby „lepšie odrážali zvýšené náklady“, uvádza vláda.

Od 12. augusta sa cestovné pre jednotlivcov zvýši z 1 750 libier na 2 285 libier.

Ostatným dospelým, ktorí zdieľajú izbu, sa zvýši ich účet zo 650 na 1430 libier.

Michael Matheson, tajomník kabinetu škótskej vlády pre sieť Zero, energetiku a dopravu, uviedol: „Tieto nedávne zmeny ukazujú, že medzinárodné cestovanie zostáva výzvou.

„Nedávne zmiernenie cestovných obmedzení pre ľudí, ktorí boli úplne očkovaní, je dôsledkom obrovského úspechu očkovacieho programu škótskej vlády.“

„Je dôležité, aby sme tento pokrok chránili tým, že budeme naďalej pozorne sledovať dovoz a vzhľadom na riziká, ktoré vyvolávajú znepokojujúce premenné, naďalej vyzývame na opatrnosť.“

Britský minister dopravy Grant Shapps uviedol, že vláda sa „zaviazala bezpečne otvoriť medzinárodné cestovanie a stavať na výdobytkoch, ktoré sme dosiahli prostredníctvom úspešného očkovacieho programu“.

Pokračoval: „Aj keď musíme byť aj naďalej ostražití, dnešné zmeny opäť otvorili celý rad rôznych dovolenkových destinácií po celom svete, čo je dobrá správa pre tento sektor aj pre verejnosť.“

Cestovný priemysel sa obával, že Španielsko by mohlo byť zaradené na červený zoznam po nedávnom náraste prípadov koronavírusu.

V odvetví cestovného ruchu existujú obavy, že by Španielsko – najobľúbenejšia britská zámorská dovolenková destinácia – mohlo byť zaradené do červeného zoznamu, zostáva však jantárové.

Vláda vyzvala cestovateľov zo Španielska, aby si pred odchodom urobili test „PCR, pokiaľ je to možné“ ako povinný test.

Mnoho ľudí v súčasnosti používa na splnenie požiadaviek testovania lacnejšie bočné prietokové testy.

Vláda vo vyhlásení uviedla, že testy PCR by sa mali používať „ako preventívne opatrenie proti ďalšiemu šíreniu vírusu a variantov v krajine“.

Dodala, že lekári a vedci v Británii „zostávajú v úzkom kontakte so svojimi kolegami v Španielsku, aby držali krok s najnovšími údajmi a obrázkami prípadov“.

Vláda tvrdila, že jej rozhodnutie vyškrtnúť zoznam jantáru plus a zosúladiť Francúzsko so zvyškom zoznamu jantáru „zjednodušuje systém do troch kategórií“.

Green Watch List – navrhnutý tak, aby cestujúcim oznámil, kde je ohrozený zelený štát – sa však stále používa a nezmenil sa.

Karen Dee, výkonná riaditeľka Asociácie prevádzkovateľov letísk, uviedla, že rozšírenie zeleného zoznamu je „pozitívnym krokom vpred“, upozornila však, že Spojené kráľovstvo je stále „ďaleko od úplného a zmysluplného obnovenia medzinárodného cestovania“.

Tim Alderslade, prezident British Airways, priemyselný orgán zastupujúci britské letecké spoločnosti, označil toto oznámenie za „ďalšiu premárnenú príležitosť“.

Dodal, že cestovný ruch nemá „nič také, ako v to, v čo dúfal“.

Paul Charles, generálny riaditeľ cestovného poradenstva The PC Agency, uviedol: „Napriek určitému vítanému pokroku je vláda naďalej veľmi opatrná, pretože by mala rýchlejšie otvárať cesty, aby pomohla sektoru zotaviť sa.“

Johan Lundgren, generálny riaditeľ spoločnosti easyJet, uviedol: „Leto sa už naplno začalo a spotrebiteľom to prináša určité uistenie zachovaním súčasného stavu hlavných dovolenkových destinácií a zaradením niektorých destinácií do zeleného zoznamu pre tých, ktorí si rezervujú last minute pobyty. stále výhodné ponuky letov. A k dispozícii sú nádherné prázdniny.

Stále sme však sklamaní dvojitými štandardmi uplatňovanými na cestovanie v porovnaní s miestnou ekonomikou. Keďže miera infekcií je vo väčšine Európy stále nízka a úroveň očkovania vo Veľkej Británii je vysoká, ak nie teraz, je ťažké zistiť, kedy je načase, aby sa väčšina Európy skutočne zazelenala.

„A vláda naliehavo potrebuje riešiť nákladný testovací systém, ktorý zvyšuje náklady, najmä pre plne očkovaných. Nikto nechce vidieť, aby sa lietanie opäť stalo rezerváciou bohatých – obzvlášť keď toľko ľudí potrebuje utiecť alebo sa znova stretnúť po takom dlhom čase.“ . ”

Mark Tanzer, generálny riaditeľ spoločnosti Abta – The Travel Association, uviedol: „Dnešné potvrdenie, že sa Francúzsko zaraďuje medzi obľúbené dovolenkové destinácie ako Španielsko a Grécko v zozname krajín, ktoré plne očkovali jednotlivcov a ich rodiny, do ktorých môžu cestovať bez toho, aby museli byť v karanténe. návratnosť je pozitívna, najmä sme v kritickom období prázdnin.

„Vláda však naďalej nedokáže naplno využiť úspech zavádzania vakcín tým, že pristupuje k Zelenému zoznamu veľmi opatrne a nezmierňuje cestovné obmedzenia vrátane požiadaviek na viacnásobné testovanie, aj keď navštevuje destinácie s nízkym rizikom.“